Portal en permanente actualización: 23 de Noviembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Locución Emocional
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: MOWBRAY, ALAN (I)
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  ¿QUIÉN LA RAPTÓ? [doblaje DVD 2007]   GRACIA, ENRIQUE  Paul Harding
  AL SERVICIO DE LAS DAMAS [doblaje TVE 1975]   ARCOS, RAFAEL  Tommy Gray
  AL SERVICIO DE LAS DAMAS [doblaje TVE 1993]   CALVO, RAFAEL  Tommy Gray
  ANDROCLES Y EL LEÓN [doblaje TVE 1982]   ESCOLA, JOAQUÍN  Editor
  CARAVANA DE PAZ   ESCOLA, JOAQUÍN  Dr. Locksley Hall
  DESEO (1936) [doblaje TVE 1971]   SANTOS, JOSÉ MARÍA  Dr. Maurice Pauquet
  EL ASESINO POETA [doblaje TVE 1983]   DOMINGO, BENJAMÍN  Lyle Maxwell
  EL ASESINO POETA [doblaje vídeo 1988]   DÍAZ, ALBERTO  Lyle Maxwell
  EL CAPITÁN DE CASTILLA [doblaje TVE 1993]   PERUCHO, JUAN  Profesor Botello
  EL CAPITÁN DEL REY   LÁZARO, MANUEL  Sir Gilbert Talbot
  EL FANTASMA DE LA CALLE 42   FRAILE, MARIANO  Cecil Moore
  EL HOMBRE QUE SABÍA DEMASIADO (1956)   SOLA, ISIDRO  Val Parnell
  EL PIRATA BARBANEGRA [doblaje TVE 1986]   (DESCONOCIDO)  Noll
  EL PIRATA BARBANEGRA [doblaje vídeo 1983]   GARCÍA, CAMILO  Noll
  EL REY Y YO [doblaje TVE 1979]   DOMINGO, BENJAMÍN  Embajador británico
  EN BUSCA DE MARIDO [doblaje TVE 1980]   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Sr. Spitzer
  EN PERSONA [redoblaje]   (DESCONOCIDO)  Jay Holmes
  ESCÁNDALOS ROMANOS [doblaje TVE 1978]   RAMÍREZ, SIMÓN  Mayordomo
  ESTUDIO EN ROJO [doblaje cine 1951]   DAFAUCE, FÉLIX  Inspector Lestrade
  GARRAS DE CODICIA [doblaje Telecinco 1991]   LENS, JOAQUÍN  Sir Cecil Daubrey
  LA FERIA DE LA VANIDAD [doblaje cine 1936]   ESTRADA, ANTONIO L.  Rawdon Crawley
  LA FERIA DE LA VANIDAD [doblaje TV 1999]   PALACIOS, DANIEL  Rawdon Crawley
  LA VUELTA AL MUNDO EN 80 DÍAS (1956)   CORDERO, JOSÉ MARÍA  Cónsul en Suez
  LADY HAMILTON [doblaje Antena 3 1990]   JUST, ALFONS  Sir William Hamilton
  LADY HAMILTON [doblaje cine 1965]   BAÑÓ, VICENTE  Sir William Hamilton
  LO QUE PIENSAN LAS MUJERES [doblaje DVD 2001]   CALVO, FERRÁN  Dr. Vengard
  LO QUE PIENSAN LAS MUJERES [doblaje TVE 1983]   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Dr. Vengard
  MARÍA ESTUARDO [doblaje TVE 1969]   ARENZANA, FRANCISCO  Lord Throckmorton
  MI QUERIDA SECRETARIA [doblaje TVE 1981]   GUILLÉN, FEDERICO  Detective Deveny
  MUCHACHOS DE SIRACUSA   PALOU, TEÓFILO  Angelo, sastre
  PASIÓN DE LOS FUERTES [doblaje cine 1966]   PEÑA, FELIPE  Granville Thorndyke
  ROSE MARIE (1936) [doblaje cine 1936]   DAFAUCE, FÉLIX  Primer Ministro de Quebec
  ROSE MARIE (1936) [doblaje TVE 1986]   NOGUERAS, FERNANDO  Primer Ministro de Quebec
  SAGRADO MATRIMONIO   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Sr. Pennington
  SHERLOCK HOLMES Y EL TERROR NOCTURNO [doblaje TVE 1993]   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Cor. Sebastian Moran/D. Fleek
  SIEMPRE EVA [doblaje DVD 2004]   RINCÓN, JULIO  Koslofski
  SIEMPRE EVA [doblaje TVE 1991]   MEDIAVILLA, PEPE  Koslofski
  UNA PAREJA INVISIBLE [doblaje DVD 2010]   DEL RÍO, ÁNGEL  Wilkins



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
(DESCONOCIDO)
2
DAFAUCE, FÉLIX
2
DOMINGO, BENJAMÍN
2
ESCOLA, JOAQUÍN
2
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
2
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
1
ARCOS, RAFAEL
1
ARENZANA, FRANCISCO
1
BAÑÓ, VICENTE
1
CALVO, FERRÁN
1
CALVO, RAFAEL
1
CORDERO, JOSÉ MARÍA
1
DEL RÍO, ÁNGEL
1
DÍAZ, ALBERTO
1
ESTRADA, ANTONIO L.
1
FRAILE, MARIANO
1
GARCÍA, CAMILO
1
GRACIA, ENRIQUE
1
GUILLÉN, FEDERICO
1
JUST, ALFONS
1
LÁZARO, MANUEL
1
LENS, JOAQUÍN
1
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
1
MEDIAVILLA, PEPE
1
NOGUERAS, FERNANDO
1
PALACIOS, DANIEL
1
PALOU, TEÓFILO
1
PEÑA, FELIPE
1
PERUCHO, JUAN
1
RAMÍREZ, SIMÓN
1
RINCÓN, JULIO
1
SANTOS, JOSÉ MARÍA
1
SOLA, ISIDRO
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 38


Locución Emocional
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9580
 Actores Originales: 184310
 Directores: 889
 Ajustadores: 659
 Traductores: 827
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 477
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1440
 Distribuidoras Originales: 3702
 Productoras: 10078
 Agencias: 80


 Películas: 35307
 Series TV: 9259
 Musicales: 127
 Animación: 2213
 Documentales: 3094
 Docurealities: 509
 Audiolibros: 894
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1507
 Capítulos: 2801
 Videojuegos: 1137
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com