Portal en permanente actualización: 20 de Abril de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL CAPITÁN DEL REY





 

 Título Original: The King´s Thief
 Año de Grabación: 1975
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: PARLO FILMS (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
 Distribuidora Original: METRO GOLDWYN MAYER
 Productora: METRO GOLDWYN MAYER
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BLYTH, ANN   GUIÑÓN, ROSA  Lady Mary
  PURDOM, EDMUND   SOLANS, RICARDO  Michael Dermon
  NIVEN, DAVID   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Duque de Brampton
  SANDERS, GEORGE   SORIANO, JUAN MANUEL  Rey Carlos II
  MOORE, ROGER   MUNTADA, EDUARDO  Jack
  McCLORY, SEAN   POSADA MENDOZA, LUIS  Sheldon
  OWEN, SION TUDOR   ALONSO, MIGUEL  Simon
  MOWBRAY, ALAN (I)   LÁZARO, MANUEL  Sir Gilbert Talbot
  COWAN, ASHLEY   VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL  Skene
  WOLFE, IAN   LÁZARO, MANUEL  Fell
  ELAN, JOAN   GISPERT, MARÍA DOLORES  Caridad Fell
  ELSOM, ISOBEL   CAVALLÉ, ROSARIO  Sra. Bennett
  LEONARD, QUEENIE   CAVALLÉ, ROSARIO  Farmacéutica
  DEHNER, JOHN   COMELLAS, JUAN  Capitán Herrick
  DAVIS, CHARLES   GARRIGA, FRANCISCO  Boticario
  CAVANAGH, PAUL   LLUCH, JUAN  Sir Edward Scott
  PARSONS, MILTON   CORTÉS, SANTIAGO  Adam Urich
  HANSEN, PETER (I)   LLUCH, JUAN  Isaac Newton
  COOPER, MELVILLE   PEÑA, FELIPE  Henry Wynch
  MONAGHAN, JOHN   LÁZARO, MANUEL  Shaddy
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, CAMILO  Hombre de Brampton
  (DESCONOCIDO)   LARA, ANTONIO  Voz adicional
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 5-8-1955.

No estrenada en cines en España.

Ficha ampliada Enrique Almaraz. También por Iván Postigo con datos de Joan en febrero de 2016. Posteriormente por Jorge Montalvo en septiembre de 2023.

Curso Doblaje Profesional MD
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Doblaje 35mm.
 
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9385
 Actores Originales: 178916
 Directores: 868
 Ajustadores: 645
 Traductores: 801
 Subtituladores: 340
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 467
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1419
 Distribuidoras Originales: 3667
 Productoras: 10026
 Agencias: 80


 Películas: 34598
 Series TV: 8905
 Musicales: 125
 Animación: 2157
 Documentales: 3019
 Docurealities: 484
 Audiolibros: 871
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1446
 Capítulos: 2732
 Videojuegos: 1124
 Spots: 10861
 Cuñas: 1178




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com