Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA FERIA DE LA VANIDAD [doblaje TV 1999] |
|
Título
Original: Becky Sharp |
|
Año de Grabación:
1999 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
RKO RADIO PICTURES
|
Productora:
PIONEER PICTURES CORPORATION
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
HOPKINS, MIRIAM
|
HOYOS, MERCEDES
|
Becky Sharp |
DEE, FRANCES
|
CARVAJAL, GRACIA
|
Amelia Sedley |
HARDWICKE, CEDRIC
|
PRIETO, JESÚS
|
Marqués de Steyne |
MOWBRAY, ALAN (I)
|
PALACIOS, DANIEL
|
Rawdon Crawley |
TAPLEY, COLIN
|
ALBAICETA, ALEJANDRO
|
William Dobbin |
BURKE, BILLIE
|
(DESCONOCIDO)
|
Lady Bareacres |
SKIPWORTH, ALISON
|
DOMÍNGUEZ, EMILIA
|
Julia Crawley |
BRUCE, NIGEL
|
MERCHANTE, JAVIER
|
Joseph Sedley |
HUNTLEY, G. P.
|
RODRÍGUEZ, ENRIQUE
|
George Osborne |
STACK, WILLIAM
|
VILLANUEVA, JUAN CARLOS
|
Pitt Crawley |
HASSELL, GEORGE
|
FRAILE, MARIANO
|
Sir Pitt Crawley |
FAVERSHAM, WILLIAM
|
FRAILE, MARIANO
|
Duque de Wellington |
RICHMAN, CHARLES
|
FRAILE, MARIANO
|
General Tufto |
LLOYD, DORIS
|
DE MIGUEL, ANTONIA
|
Duquesa de Richmond |
BEATTY, MAY
|
PRATS, CARMEN
|
Briggs |
BEATTY, BUNNY
|
ROQUERO, MARÍA JOSÉ
|
Lady Blanche |
DUDGEON, ELSPETH
|
PRATS, CARMEN
|
Srta. Pinkerton |
PIGOTT, TEMPE
|
DOMÍNGUEZ, EMILIA
|
Mujer de la limpieza |
NESMITH, OTTOLA
|
DE MIGUEL, ANTONIA
|
Lady Jane Crawley |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 28-6-1935 y en España en Barcelona el 4-3-1936. Ficha aportada por Josef, Scorpion y Rafa D. G. e introducida por Delage e Iván Postigo en diciembre de 2015.
|
|