James Earl Jones - Ficha eldoblaje.com

FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)

Nombre: JONES, JAMES EARL

FILMOGRAFÍA

PELÍCULA	DOBLADO POR	PERSONAJE
¡GUAU… QUÉ NAVIDAD!	TAVÍO, GREGORIO	Narrador
¿BLANCO O NEGRO?	RODRÍGUEZ, CLAUDIO	James Earl Jones
ÁFRICA: EL SERENGUETI	DÍAZ, JOAQUÍN	Narrador
AGÁRRALO COMO PUEDAS 33 1/3: EL INSULTO FINAL	JENNER, MIGUEL ÁNGEL	James Earl Jones
AGENTE X	GIL, VICENTE	Caleb Thorne
ALLAN QUATERMAIN Y LA CIUDAD PERDIDA DEL ORO	HERNÁNDEZ, PACO	Umslopogaas
ASÍ SE HIZO LA GUERRA DE LAS GALAXIAS: LA MAGIA Y EL MISTERIO	TAVÍO, GREGORIO	James Earl Jones
AUTOPISTA HACIA EL CIELO [doblaje TVE 1985]	MARÍN, LUIS	Gabe Wilson (3x16)
BIENVENIDO A CASA, ROSCOE JENKINS	JENNER, MIGUEL ÁNGEL	Papá Jenkins
BORRÓN Y CUENTA NUEVA	CUESTA, JUAN MIGUEL	John Dolby
BUSCANDO UN DESTINO	GÓMEZ, JOAQUÍN	Padre McCarthy
CAMPEÓN DE CAMPEONES	SERRA FREDIANI, ENRIC	Frank Couzo
CAMPO DE SUEÑOS [doblaje cine 1990]	MEDIAVILLA, PEPE	Terence Mann
CAMPO DE SUEÑOS [doblaje DVD 2001]	TORRES, RAFAEL	Terence Mann
CLICK	ROMERO, CONSTANTINO	Narrador Schwarzenegger (voz)
COMMAND & CONQUER: TIBERIAN SUN	TORRES, RAFAEL	General James Solomon
CÓMO SE HIZO: EL REY LEÓN	ROMERO, CONSTANTINO	Entrevistado
CÓMO SE HIZO: LA GUERRA DE LAS GALAXIAS [doblaje vídeo 1984]	ROMERO, CONSTANTINO	Darth Vader (voz)
CONAN EL BÁRBARO (1982)	ROMERO, CONSTANTINO	Thulsa Doom
COSAS DE MARCIANOS	REVILLA, CARLOS	Narrador en créditos iniciales
CUERPOS ARDIENTES	MEDIAVILLA, PEPE	Bear
DESENTRAÑANDO EL MISTERIO: LA DESPEDIDA DE BIG BANG	TENA, PEDRO	James Earl Jones (archivo)
DESPERTANDO A LA BELLA DURMIENTE	DEL RÍO, ÁNGEL	James Earl Jones
DOS HOMBRES Y MEDIO	ROVIRA, JUAN LUIS	James Earl Jones (6x11)
EL CORSARIO ESCARLATA	ROMERO, CONSTANTINO	Nick Debrett
EL EXORCISTA 2: EL HEREJE [doblaje cine 1978]	MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ	Kokumo
EL EXORCISTA 2: EL HEREJE [doblaje DVD 2003]	HERNÁNDEZ, PACO	Kokumo (viejo)
EL HOMBRE MÁS ENFADADO DE BROOKLYN	JENNER, MIGUEL ÁNGEL	Ruben, vendedor
EL MUNDO SEGÚN JIM [doblaje La Sexta 2006]	ROIG, ALBERT	Voz del baño (3x24)
EL PRÍNCIPE DE ZAMUNDA	SANSALVADOR, JOSÉ LUIS	Rey Jaffe Joffer
EL REY DE ZAMUNDA	TENA, PEDRO	Rey Jaffe Joffer
EL REY LEÓN	TENA, PEDRO	Mufasa
EL REY LEÓN [animación]	ROMERO, CONSTANTINO	Rey Mufasa
EL REY LEÓN 2: EL TESORO DE SIMBA	ROMERO, CONSTANTINO	Mufasa
EL REY LEÓN: LAS AVENTURAS DEL PODEROSO SIMBA	ROMERO, CONSTANTINO	Mufasa
EL VUELO DE LOS DRAGONES	MARTÍNEZ, TEÓFILO	Ommandon, mago rojo
EN DIRECTO PARA NEWSNET	CORSELLAS, ARSENIO	Jim Kalla
EN LOS LÍMITES DE LA REALIDAD (1994)	HERNÁNDEZ, PACO	Anfitrión
EVERWOOD [1ª temporada]	CANTOLLA, HÉCTOR	Will Cleveland
EVERWOOD [2ª temporada]	CANTOLLA, HÉCTOR	Will Cleveland (2x07, 15)
EVERWOOD [3ª temporada]	CANTOLLA, HÉCTOR	Will Cleveland (3x08)
FANTASÍA 2000	ROMERO, CONSTANTINO	El carnaval de los animales
FRASIER [4ª temporada]	FRANQUELO, JAVIER	Norman Royster (4x15)
FREDDIE AGENTE 07	VIVES, SALVADOR	Narrador
GOOD LUCK	HERNÁNDEZ, FERNANDO	James Bing
HARVARD, MOVIDA AMERICANA	CORDERO, JOSÉ MARÍA	Profesor Banks
HÉROE LETAL	VALLÉS, ALFONSO	Rabbit
HOUSE [6ª temporada]	CARRILLO, LUIS	Dibala (6x04)
I AM YOUR FATHER	ROCABAYERA, RAMÓN	James Earl Jones
JARDINES DE PIEDRA	MEDIAVILLA, PEPE	Sgto. Mayor "Goody" Nelson
JEFFERSON EN PARÍS (LOS AMORES DEL PRESIDENTE)	MEDIAVILLA, PEPE	Madison Hemings
JESÚS DE NAZARET [doblaje Antena 3 1991]	MEDIAVILLA, PEPE	Baltasar
JESÚS DE NAZARET [doblaje cine 1978]	ALONSO, MIGUEL	Baltasar
JESÚS DE NAZARET [doblaje DVD 2002]	JENNER, MIGUEL ÁNGEL	Baltasar
JUEGO DE PATRIOTAS	MEDIAVILLA, PEPE	Almirante James Greer
JUEZ DREDD	JENNER, MIGUEL ÁNGEL	Narrador
LA AMBULANCIA	CORDERO, JOSÉ MARÍA	Teniente Spencer
LA BANDA DEL PATIO	ULLOD, JOSEP MARIA	Santa Claus
LA CAZA DEL OCTUBRE ROJO	MEDIAVILLA, PEPE	Almirante James Greer
LA ESPADA DEL SAMURÁI	HERNÁNDEZ, PACO	El prisionero
LA GRAN ESPERANZA BLANCA	SANSALVADOR, JOSÉ LUIS	Jack Johnson
LA GUARDIA DEL LEÓN: EL REGRESO DEL RUGIDO	TENA, PEDRO	Mufasa
LA LEY DE LOS ÁNGELES [2ª temporada]	CARRILLO, LUIS	Lee Atkins (2x20)
LA LEY DE LOS ÁNGELES [3ª temporada]	HERNÁNDEZ, PACO	Lee Atkins (3x09)
LA PASIÓN DE GABRIEL	MEDIAVILLA, PEPE	Gabriel Bird
LA SOMBRA DE LOS CULPABLES	MEDIAVILLA, PEPE	Arthur Baylor
LA TRAGEDIA DE GUYANA [doblaje TV 2000]	TORRES, RAFAEL	Padre Divino
LEY Y ORDEN [serie TV] [4ª temporada]	MEDIAVILLA, PEPE	Horace McCoy (4x04)
LIBRO ANIMADO INTERACTIVO: EL REY LEÓN	ROMERO, CONSTANTINO	Mufasa
LLANTO POR LA TIERRA AMADA	MEDIAVILLA, PEPE	Rev. Stephen Kumalo
LOIS Y CLARK: LAS NUEVAS AVENTURAS DE SUPERMAN	MEDIAVILLA, PEPE	Franklin W. Stern
LOIS Y CLARK: LAS NUEVAS AVENTURAS DE SUPERMAN [1ª temporada]	MEDIAVILLA, PEPE	Franklin Stern (1x21)
LOS BINGO LONG, EQUIPO DE ESTRELLAS	MEDIAVILLA, PEPE	Leon Carter
LOS COMEDIANTES [doblaje DVD 2007]	CEINOS, JOSÉ ANTONIO	Dr. Magiot
LOS COMEDIANTES [doblaje TVE 1987]	LANGA, RAMÓN	Dr. Magiot
LOS CRÍMENES DE ATLANTA	FERNÁNDEZ ABAJO, JUAN ANTONIO	Mayor Walker
LOS SIMPSON [2ª temporada]	ZÚÑIGA, MIGUEL	Serak, el cocinero (2x03)
LOS SIMPSON [2ª temporada]	NÚÑEZ, JULIO	Narrador (2x03)
LOS SIMPSON [6ª temporada]	EGIDO, ÁNGEL	Maggie Simpson (6x06)
LOS SIMPSON [9ª temporada]	ARROYO, JUAN ANTONIO	Narrador (9x14)
MAREA DE SANGRE	RINCÓN, JULIO	Frye
MERLÍN (1998) [miniserie TV]	VILLAR, ANTONIO	Rey de la Montaña
METEOR MAN	IRANZO, ANTONIO	Earnest Moses
MI BELLO LEGIONARIO	SANSALVADOR, JOSÉ LUIS	Sheikh
MI PEQUEÑA	MIRA, JULI	Ike Bailey
MICHAEL JACKSON: LA LEYENDA CONTINÚA	SANSALVADOR, JOSÉ LUIS	Narrador
OBI-WAN KENOBI	TENA, PEDRO	Darth Vader
PARQUE JURÁSICO: ASÍ SE HIZO	FERNÁNDEZ, ABILIO	James E. Jones / Narrador
PELIGRO INMINENTE	MEDIAVILLA, PEPE	Almirante James Greer
PERCY Y THUNDER	JENNER, MIGUEL ÁNGEL	Percy
PROS Y CONTRAS	MEDIAVILLA, PEPE	Gabriel Bird
RAÍCES: LAS SIGUIENTES GENERACIONES	CORSELLAS, ARSENIO	Alex Haley
ROBOTS [animación]	ROMERO, CONSTANTINO	Diesel (Caja de Voz)
ROGUE ONE: UNA HISTORIA DE STAR WARS	TENA, PEDRO	Darth Vader
SAIGÓN: ÚLTIMO VUELO DE SALIDA	TRIFOL, ALBERTO	Al Topping
SANDLOT 2	HERNÁNDEZ, PACO	Sr. Mertle
SANTA CLAUS Y SU AMIGO PETE	JUANES, JOSÉ ÁNGEL	Abuelo Nicholas
SCARY MOVIE 4	NÚÑEZ, JULIO	Narrador
SENSE8 [1ª temporada]	FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO	Thulsa Doom (película)
SNEAKERS: LOS FISGONES	MEDIAVILLA, PEPE	Bernard Abbott
SOMMERSBY	MEDIAVILLA, PEPE	Juez Barry Conrad Isaac
STAR WARS EPISODIO III: LA VENGANZA DE LOS SITH	ROMERO, CONSTANTINO	Darth Vader
STAR WARS EPISODIO IV: UNA NUEVA ESPERANZA (LA GUERRA DE LAS GALAXIAS)	ROMERO, CONSTANTINO	Darth Vader
STAR WARS EPISODIO IX: EL ASCENSO DE SKYWALKER	TENA, PEDRO	Darth Vader
STAR WARS EPISODIO IX: EL ASCENSO DE SKYWALKER	ROMERO, CONSTANTINO	Darth Vader
STAR WARS EPISODIO V: EL IMPERIO CONTRAATACA	ROMERO, CONSTANTINO	Darth Vader
STAR WARS EPISODIO VI: EL RETORNO DEL JEDI	ROMERO, CONSTANTINO	Darth Vader
STAR WARS REBELS [1ª temporada]	TENA, PEDRO	Darth Vader
STAR WARS REBELS [2ª temporada]	TENA, PEDRO	Darth Vader
STARGATE SG-1 [1ª temporada]	TENA, PEDRO	Unas (1x09)
TELÉFONO ROJO, VOLAMOS HACIA MOSCÚ [doblaje cine 1965]	ESCOLA, JOAQUÍN	Teniente Lothar Zogg
TELÉFONO ROJO, VOLAMOS HACIA MOSCÚ [doblaje cine 1965]	MATEO, FERNANDO	Teniente Lothar Zogg (final)
TELÉFONO ROJO, VOLAMOS HACIA MOSCÚ [doblaje TVE 1991]	HERNÁNDEZ, PACO	Teniente Lothar Zogg
THE BIG BANG THEORY [7ª temporada]	TENA, PEDRO	James Earl Jones (7x14)
THE MAGIC OF DAVID COPPERFIELD XIV: VOLAR, VIVE EL SUEÑO	CUESTA, JUAN MIGUEL	James Earl Jones
THE SANDLOT: HISTORIA DE UN VERANO	CUESTA, JUAN MIGUEL	Sr. Mertle
TRES FUGITIVOS	CORDERO, JOSÉ MARÍA	Dugan
ÚLTIMA JUGADA (2001)	HERNÁNDEZ, FERNANDO	Avery Phillips
UN ÁNGEL PARA JENNY	PERALES, MANUEL	Juez
UN ASUNTO DE FAMILIA (1996)	MEDIAVILLA, PEPE	Ray Murdock
WILL Y GRACE	AZCÁRRAGA, RAFAEL	James Earl Jones (6x04)
YO, EL MEJOR	GUARDIOLA, JOSÉ	Malcolm X