| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
STAR WARS REBELS [2ª temporada] |
|
| Título
Original: Star Wars: Rebels |
|
| Año de Grabación:
2015 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Dirección:
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
| Traducción:
ROVIRA-BELETA, QUICO
|
| Ajuste:
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
| Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
DISNEY XD ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
DISNEY XD
|
| Productora:
DISNEY XD
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
GRAY, TAYLOR
|
REINA, ÁLVARO
|
Ezra Bridger |
|
PRINZE JR., FREDDIE
|
SERRANO, CLAUDIO
|
Kanan Jarrus |
|
SIRCAR, TIYA
|
ALBORG, ANA ESTHER
|
Sabine Wren |
|
MARSHALL, VANESSA
|
LAGO, MARGOT
|
Hera Syndulla |
|
BLUM, STEVE
|
AZCÁRRAGA, RAFAEL
|
Zeb Orrelios |
|
OYELOWO, DAVID
|
DEL HOYO, EDUARDO
|
Agente Kallus |
|
SOUCIE, KATH
|
JIMÉNEZ, ANA
|
Maketh Tua |
|
ECKSTEIN, ASHLEY
|
TORRES DANÉS, CARLA
|
Ahsoka Tano |
|
JONES, JAMES EARL
|
TENA, PEDRO
|
Darth Vader |
|
WILLIAMS, BILLY DEE
|
CRESPO, IÑAKI
|
Lando Calrissian (2x01) |
|
WITWER, SAM
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Emperador Palpatine (2x01) |
|
TATASCIORE, FRED
|
LOZANO, JUAN CARLOS
|
Jefe Yushyn (2x14) |
|
LANTER, MATT
|
MUÑOZ, ÓSCAR
|
Anakin Skywalker |
|
WITWER, SAM
|
DOMINGO, CLAUDI
|
Maul |
|
BAKER, DEE BRADLEY
|
RIBES, JORDI
|
Rex |
|
STANTON, STEPHEN
|
BAJO, LUIS
|
AP-5 |
|
BROWN, CLANCY
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
Ryder Azadi |
|
SOUCIE, KATH
|
MARTÍN, GEMMA
|
Mira Bridger |
|
SZARABAJKA, KEITH
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Cikatro Vizago |
|
McKIDD, KEVIN
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Fenn Rau |
|
ANTHONY-RODRIGUEZ, PHILIP
|
GIL, VICENTE
|
Quinto Hermano |
|
CUMMINGS, JIM
|
ELEGIDO, FERNANDO
|
Hondo Ohnaka |
|
GELLAR, SARAH MICHELLE
|
CEPEDA, MERCEDES
|
Séptima Hermana |
|
TORRES, GINA
|
RICHART, ANA
|
Ketsu Onyo |
|
YOUNG, KEONE
|
RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
|
Comandante Sato |
|
HONG, JAMES
|
PADILLA, JOSÉ
|
Azmorigan |
|
PARTRIDGE, DEREK
|
REINA, LUIS
|
Brom Titus |
|
GRIFFIN (DeLISLE), GREY
|
DONATE, ISABEL
|
Chava |
|
DOWNES, ROBIN ATKIN
|
MAS, LUIS
|
Cham Syndulla |
|
OZ, FRANK
|
AMORÓS, ÁNGEL
|
Yoda |
|
TABER, CATHERINE
|
MENGÍBAR, ISATXA
|
Numa |
|
FUTTERMAN, NIKA
|
DONATE, ISABEL
|
Presencia |
|
DAYMOND, ROBBIE
|
VARELA, MIGUEL ÁNGEL
|
Octavo Hermano |
|
WILLIAMS, GARY ANTHONY
|
KANIOWSKY, CARLOS
|
Gron |
|
DOLAN, JULIE
|
MATEOS, YOLANDA
|
Princesa Leia Organa |
|
BLUM, STEVE
|
ESCOBOSA, JOSÉ
|
Alton Kastle |
|
BAKER, DEE BRADLEY
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Viejo Jho |
|
BAKER, DEE BRADLEY
|
VILLAR, ANTONIO
|
Almirante Konstantine |
|
BLUM, STEVE
|
MORENO, JAVIER
|
Jefe Fénix |
|
BURTON, COREY
|
GARAY, HÉCTOR
|
Quarrie |
|
FILONI, DAVE
|
CAJAL, LUIS MIGUEL
|
Rodiano |
|
STANTON, STEPHEN
|
MORENO LEÓN, NÉSTOR
|
Piloto Droide |
|
BLUM, STEVE
|
MORENO, JAVIER
|
Técnico imperial |
|
BLUM, STEVE
|
DÍAZ CAPILLA, CÉSAR
|
Oficial imperial 1 |
|
WOOD, MATTHEW
|
MARTÍNEZ, ALEJANDRO
|
Oficial imperial 2 |
|
BAKER, DEE BRADLEY
|
LOGAR JR., JUAN
|
Piloto rebelde |
|
GRIFFIN (DeLISLE), GREY
|
SÁNCHEZ, ROSA
|
Darja |
|
BLUM, STEVE
|
MORENO LEÓN, NÉSTOR
|
Piloto del carguero |
|
BLUM, STEVE
|
MURO, MIGUEL ÁNGEL
|
Oficial de cubierta |
|
FILONI, DAVE
|
GÁLVEZ, FRANK
|
Conductor AT-AT |
|
O´BRIEN, LIAM
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Yogar Lyste |
|
WOOD, MATTHEW
|
MARTÍNEZ, VÍCTOR
|
Piloto rebelde |
|
MARSHALL, VANESSA
|
CANTARERO, AMALIA
|
Fénix Cuatro |
|
FILONI, DAVE
|
CAJAL, LUIS MIGUEL
|
Fénix Tres |
|
BLUM, STEVE
|
MORENO LEÓN, NÉSTOR
|
Fénix Dos |
|
FILONI, DAVE
|
CAJAL, LUIS MIGUEL
|
Fénix Uno |
|
ISAACS, JASON
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Centinela |
|
ADOMIAN, JAMES
|
BELLIDO, MANUEL
|
Capitán imperial |
|
BLUM, STEVE
|
ARAMBURU, NACHO
|
Fénix Dos |
|
|
Más información |
|
La serie de animación es de 2014. Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 20-6-2015 y en España el 5-7-2015. Consta de 22 episodios. También distribuida originalmente por American Broadcasting Company (ABC), Disney Channel y Disney-ABC Domestic Television. También producida por CGCG Inc. (I), Disney-ABC Domestic Television, Entertainment Clearances, Lucasfilm Animation, Lucasfilm, The L.A. Studios, Virtuos-Sparx y Walt Disney Television. Ficha aportada por Nacho Pena e introducida por Iván Postigo en julio de 2015. Ampliada con datos de Obi Wan Kenobi en mayo de 2018 y marzo de 2020.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
