Portal en permanente actualización: 26 de Diciembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje AM Estudios - eldoblaje.com
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: OTERO, CARLOS
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  A TIRO LIMPIO (1964)   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Jordi Abad Mateu "El picas"
  ABORTO CRIMINAL   VELILLA, JUAN  Eusebio Ribera
  AL PONERSE EL SOL   DE PENAGOS, RAFAEL  Doctor
  ALMAS EN PELIGRO   SORIANO, JUAN MANUEL  Manolo
  BAJO EL CIELO DE ASTURIAS   OTERO, CARLOS  Federico
  BRIGADA CRIMINAL   (DESCONOCIDO)  Alfredo
  CUANDO TÚ NO ESTÁS   ARENZANA, FRANCISCO  Pintor
  CURRO JIMÉNEZ [2ª temporada]   SÁNCHEZ, FRANCISCO  Zacarías Mendoza
  DISTRITO QUINTO   OTERO, CARLOS  Chantajista
  EL CERTIFICADO   SANTOS, JOSÉ MARÍA  Jorge Escuder
  EL COYOTE   OTERO, CARLOS  Roberto Artigas
  EL GOLFO QUE VIO UNA ESTRELLA   BERRAONDO, EDUARDO  Don José, seguridad hotel
  EL MUJERIEGO   OTERO, CARLOS  Manolo
  EL POBRECITO DRACULÍN   ULLOA, FERNANDO  Conde Bibinsky
  EL PRESIDIO   SORIANO, JUAN MANUEL  Pablo Jiménez
  ESA MUJER   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Fiscal
  FANTASÍA ESPAÑOLA   OTERO, CARLOS  Jim
  HAY UN CAMINO A LA DERECHA   SANTIGOSA, ALFONSO  Goyo
  HOLA… SEÑOR DIOS   ANTOLÍN, JUAN  Director
  HORROR STORY   POSADA MENDOZA, LUIS  Kurashov
  JUANILLO, PAPÁ Y MAMÁ   ULLOA, FERNANDO  Manolo
  LA CÓLERA DEL VIENTO   CARRILLO, LUIS  Maestro Tonio
  LA DANZA DEL CORAZÓN   BERRAONDO, EDUARDO  Maestro Luján
  LA HIJA DEL MAR   SORIANO, JUAN MANUEL  Pablo
  LA MELODÍA MISTERIOSA   SORIANO, JUAN MANUEL  Florencio
  LA MONTAÑA SIN LEY   BERRAONDO, EDUARDO  Bandolero
  LA MUERTE LLAMA A LAS 10   GARCÍA, CLAUDI  Lewis
  LA PERVERSA CARICIA DE SATÁN   DOMÈNECH, VICENÇ MANEL  Joseph
  LA PIEL QUEMADA   OTERO, CARLOS  Julio Pereira
  LA VENGANZA DE CLARK HARRISON   MACÍAS, DIONISIO  Bliss
  LAS RATAS NO DUERMEN DE NOCHE   CORSELLAS, ARSENIO  Dr. Ritter
  LIBERXINA 90   MACÍAS, DIONISIO  Hombre de los lavabos
  LOS CAMIONEROS   SÁNCHEZ, FRANCISCO  Lorenzo
  LOS LARGOS DÍAS DE LA VENGANZA   DOMINGO, BENJAMÍN  Gómez
  MAÑANA...   CANO, MANUEL  Chico
  MARÍA ROSA   (DESCONOCIDO)  Anselmo
  MERCADO PROHIBIDO   SORIANO, JUAN MANUEL  Daniel
  METAMORFOSIS   OTERO, CARLOS  Antonio
  NUNCA ES DEMASIADO TARDE (1956)   CANO, MANUEL  José
  PASTEL DE SANGRE   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Cándido (3)
  SENDAS MARCADAS   CORSELLAS, ARSENIO  Cesar
  TU FOSA SERÁ LA EXACTA... AMIGO   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Donovan
  UN DÓLAR DE FUEGO   ANTOLÍN, JUAN  Juez Lang
  VERANEO EN ESPAÑA   OTERO, CARLOS  Carioca
  VOLVER A VIVIR (1968)   NIETO, JESÚS  Moro
  YOUNG SÁNCHEZ   BEUT, MARIO  El Conca



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
OTERO, CARLOS
8
SORIANO, JUAN MANUEL
5
BERRAONDO, EDUARDO
3
(DESCONOCIDO)
2
ANTOLÍN, JUAN
2
CANO, MANUEL
2
CORSELLAS, ARSENIO
2
MACÍAS, DIONISIO
2
SÁNCHEZ, FRANCISCO
2
ULLOA, FERNANDO
2
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
1
ARENZANA, FRANCISCO
1
BEUT, MARIO
1
CARRILLO, LUIS
1
DE PENAGOS, RAFAEL
1
DOMÈNECH, VICENÇ MANEL
1
DOMINGO, BENJAMÍN
1
GARCÍA, CLAUDI
1
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
1
NIETO, JESÚS
1
POSADA MENDOZA, LUIS
1
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
1
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
1
SANTIGOSA, ALFONSO
1
SANTOS, JOSÉ MARÍA
1
VELILLA, JUAN
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 46


 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9636
 Actores Originales: 185067
 Directores: 891
 Ajustadores: 658
 Traductores: 833
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 478
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1444
 Distribuidoras Originales: 3709
 Productoras: 10085
 Agencias: 80


 Películas: 35429
 Series TV: 9310
 Musicales: 128
 Animación: 2225
 Documentales: 3102
 Docurealities: 511
 Audiolibros: 894
 Audiocuentos: 41
 Miniseries: 1519
 Capítulos: 2805
 Videojuegos: 1137
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com