Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LAS RATAS NO DUERMEN DE NOCHE |
|
Título
Original: Las ratas no duermen de noche |
|
Año de Grabación:
1976 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
METRO GOLDWYN MAYER
|
Distribuidora
Original:
EUROPRODIS
|
Productora:
PRODUCCIONES MIGUEL MEZQUÍRIZ
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
NASCHY, PAUL
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Jack Surnett |
MATHOT, OLIVIER
|
CANO, MANUEL
|
Henry |
SOLAR, SILVIA
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Anna |
PALMEROLA, RICARDO
|
CALVO, RAFAEL LUIS
|
Profesor Teets |
OTERO, CARLOS
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Dr. Ritter |
ARANCIO, GILDA
|
VIVES, CONSUELO
|
Ingrid |
ISRAEL, VÍCTOR
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Karl |
BOISSON, CLAUDE
|
COMELLAS, JUAN
|
Paul |
MAURI, ROBERTO
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
"El sádico" |
KOLIN, RICHARD
|
MACÍAS, DIONISIO
|
Willy |
OJÍNAGA, CÉSAR
|
OJÍNAGA, CÉSAR
|
Jugador |
(DESCONOCIDO)
|
GISPERT, MARÍA DOLORES
|
Silvia |
(DESCONOCIDO)
|
VITORIA, ASUNCIÓN
|
Eva |
(DESCONOCIDO)
|
CAVALLÉ, ROSARIO
|
Florista |
(DESCONOCIDO)
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Alcalde de la localidad |
(DESCONOCIDO)
|
CORTÉS, SANTIAGO
|
Padre de la niña |
(DESCONOCIDO)
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Policía |
|
Más información |
Estrenada en Francia el 19-9-1976 y en España 7-6-1976. También producida por Eurociné y Europrodis. Ficha ampliada por Enrique Almaraz con datos de Dobaldor en octubre de 2018.
|
|