Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
MERCADO PROHIBIDO |
|
Título
Original: Mercado prohibido |
|
Año de Grabación:
1952 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
PARLO FILMS (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
IFISA
|
Distribuidora
Original:
No especificada
|
Productora:
IFI PRODUCCIÓN S.A.
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
MONROY, MANUEL
|
MONROY, MANUEL
|
Germán |
DE CASTRO, ISABEL
|
CASALS, MARIBEL
|
Lola |
MORGAN, SILVIA
|
LOMBARTE, CARMEN
|
Adela |
ESTELA, ALFONSO
|
ESTELA, ALFONSO
|
Miguel Ángel |
GAS, MANUEL
|
BENGOA, MANUEL
|
Inspector |
OTERO, CARLOS
|
SORIANO, JUAN MANUEL
|
Daniel |
VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL
|
VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL
|
Luis |
ALBIÑANA, FRANCISCO
|
ALBIÑANA, FRANCISCO
|
Antonio |
FLORES, MANUEL
|
FLORES, MANUEL
|
|
GAYÁN, JOSÉ
|
GAYÁN, JOSÉ
|
Chambón |
CID, MODESTO
|
CID, MODESTO
|
Médico |
GARCÍA, MANOLO
|
GARCÍA, MANOLO
|
Hijo de Germán y Adela |
DEABELLA, MANUEL A.
|
LINARES-RIVAS, FRANCISCO
|
Jeremías |
BEUT, MARIANO
|
NUNES, JOSÉ MARÍA
|
Ayudante del inspector |
(DESCONOCIDO)
|
VACCARO, RAMÓN
|
Forense |
(DESCONOCIDO)
|
VIDAL, JOSÉ
|
Conrabandista |
(DESCONOCIDO)
|
VACCARO, RAMÓN
|
Guardia en accidente |
(DESCONOCIDO)
|
VIDAL, JOSÉ
|
Ayudantedel inspector |
(DESCONOCIDO)
|
VACCARO, RAMÓN
|
Forense |
(DESCONOCIDO)
|
VIDAL, JOSÉ
|
Voz en radio |
(DESCONOCIDO)
|
VIDAL, JOSÉ
|
Ayudante de Miguel Ángel |
(DESCONOCIDO)
|
NUNES, JOSÉ MARÍA
|
Agente de policía |
|
Más información |
Estrenada en Barcelona el 2-2-1953 y en Madrid el 23-3-1953. Ficha creada por Luis Fiol en febrero de 2017, con la colaboración de Dobaldor. Ordenada y ampliada por Jorge Montalvo en mayo de 2020. Nuevamente en septiembre de 2024.
|
|