Portal en permanente actualización: 21 de Noviembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Locución Emocional
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: RUSSELL, ROSALIND
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  AL CAER LA NOCHE (1937)   ROMERO, HELIA  Olivia Grayne
  AMOR SUBLIME [doblaje cine 1949]   GUERRERO DE LUNA, IRENE  Hermana Elizabeth Kenny
  AMOR SUBLIME [doblaje TVE 1983]   DEL PUY, MARÍA  Elizabeth Kenny
  ÁNGELES REBELDES   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Reverenda Madre
  CAE EL TELÓN [doblaje cine 1954]   CASALS, MARIBEL  Valerie Stanton
  CAE EL TELÓN [doblaje TVE 1994]   DEL PUY, MARÍA  Valerie Stanton
  CÓMO ME HICE AGENTE DE LA C.I.A.   ROMERO, MARÍA  Emily Pollyfax
  CUANDO EL DIABLO ASOMA   (DESCONOCIDO)  Eleanor
  DONDE VAN LOS ÁNGELES... ¡SIEMPRE HAY PROBLEMAS!   REQUENA, ISABEL  Reverenda Madre
  EJERCICIO PARA CINCO DEDOS [doblaje TV 1995]   DEL PALACIO, ISABEL  Louise Harington
  EL CLUB DE LOS SUICIDAS   DURÁ, MARÍA VICTORIA  Julie Stoddard
  ELLA Y SU SECRETARIO [doblaje cine 1944]   DURÁ, MARÍA VICTORIA  A. M. MacGregor
  ELLA Y SU SECRETARIO [doblaje TVE 1964]   DEL PUY, MARÍA  A. M . MacGregor
  ELLA Y SU SECRETARIO [doblaje TVE 1992]   PALACIOS, LAURA  A. M. MacGregor
  ESA COSA LLAMADA AMOR (1940)   MARTÍNEZ ZURERA, ANTONIA  Ann Winters
  INVITACIÓN PELIGROSA   ROMERO, HELIA  Garda Sloane
  LA CIUDADELA [doblaje TVE 1972]   DE LUNA, JOSEFINA  Christine Manson
  LA CULPA DE JANET AMES   BRISA, EMPAR  Janet Ames
  LA DAMA SE RINDE   DE LUNA, JOSEFINA  Dra. Susana Lane
  LA INDÓMITA [doblaje TVE 1991]   ESCOLA, PALOMA  Josephine "Jo" Mercer
  LA MUJER SIN ALMA   FÁBREGAS, LEONOR  Harriet Craig
  LA REINA DEL VAUDEVILLE   MIREYA, MERCEDES  Rose Hovick
  LOS CAPRICHOS DE ELENA [doblaje cine 1946]   JOFRE, ELVIRA  Ruth Sherwood
  LOS CAPRICHOS DE ELENA [doblaje TVE 1990]   GISPERT, MARÍA DOLORES  Ruth Sherwood
  LOS ESCÁNDALOS DE LA PROFESORA   GUERRERO DE LUNA, IRENE  Susan Manning Middlecott
  LUNA NUEVA [doblaje autonómicas 1990]   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Hildy Johnson
  LUNA NUEVA [doblaje cine 1943]   GUERRERO DE LUNA, IRENE  Hildy Johnson
  LUNA NUEVA [doblaje TVE 1971]   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Hildy Johnson
  MARES DE CHINA [doblaje Antena 3 1991]   WAGENER, ANA  Sybil Barclay
  MARES DE CHINA [doblaje cine 1951]   DURÁ, MARÍA VICTORIA  Sybil Barclay
  MARES DE CHINA [doblaje cine 1982]   DEL PUY, MARÍA  Sybil Barclay
  MUJERES (1939) [doblaje DVD 2008]   MARTÍN, GEMMA  Sylvia Fowler
  MUJERES (1939) [doblaje TVE 1973]   DE LUNA, JOSEFINA  Sylvia Fowler
  PICNIC [doblaje cine 1956]   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Rosemary Sydney
  PICNIC [doblaje TVE 1979]   CERVANTES, LOLA  Rosemary Sydney
  ROSIE, UNA SEÑORA RIQUÍSIMA   FÁBREGAS, ELSA  Rosie Lord
  TÍA Y MAMÁ [doblaje autonómicas 1990]   PALACIOS, LAURA  Mame Dennis
  TÍA Y MAMÁ [doblaje cine 1960]   FÁBREGAS, ELSA  Mame Dennis
  UN ENCUENTRO EN EL PACÍFICO   ESCOLA, PALOMA  Tonie Carter



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
DEL PUY, MARÍA
4
DE LUNA, JOSEFINA
3
DURÁ, MARÍA VICTORIA
3
GUERRERO DE LUNA, IRENE
3
HERRANZ, MARI ÁNGELES
3
ESCOLA, PALOMA
2
FÁBREGAS, ELSA
2
PALACIOS, LAURA
2
ROMERO, HELIA
2
(DESCONOCIDO)
1
BRISA, EMPAR
1
CASALS, MARIBEL
1
CERVANTES, LOLA
1
DEL PALACIO, ISABEL
1
FÁBREGAS, LEONOR
1
GISPERT, MARÍA DOLORES
1
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
1
JOFRE, ELVIRA
1
MARTÍN, GEMMA
1
MARTÍNEZ ZURERA, ANTONIA
1
MIREYA, MERCEDES
1
REQUENA, ISABEL
1
ROMERO, MARÍA
1
WAGENER, ANA
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 39


Locución Emocional
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9579
 Actores Originales: 184262
 Directores: 889
 Ajustadores: 659
 Traductores: 827
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 477
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1440
 Distribuidoras Originales: 3702
 Productoras: 10078
 Agencias: 80


 Películas: 35303
 Series TV: 9259
 Musicales: 127
 Animación: 2212
 Documentales: 3093
 Docurealities: 509
 Audiolibros: 894
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1507
 Capítulos: 2801
 Videojuegos: 1137
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com