Portal en permanente actualización: 25 de Septiembre de 2023

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Doblaje - Madrid
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: RUTHERFORD, MARGARET
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ASESINATO A BORDO [doblaje cine 1969]   DÍAZ PLANA, ANA  Miss Jane Marple
  ASESINATO A BORDO [doblaje TCM 1999]   BARRANCO, MERCEDES  Miss Jane Marple
  CAMPANADAS A MEDIANOCHE   DÍAZ PLANA, ANA  Posadera Señora Quickly
  CASI UN PARAÍSO   MARTORELL, MARTA  Rowena Ventnor
  DESPUÉS DEL FUNERAL [doblaje TCM 1999]   BARRANCO, MERCEDES  Miss Jane Marple
  DESPUÉS DEL FUNERAL [doblaje TVE 1980]   DÍAZ PLANA, ANA  Miss Jane Marple
  DETECTIVE CON RUBIA   (DESCONOCIDO)  Miss Jane Marple
  EL TREN DE LAS 4´50 [doblaje cine 1964]   ESPÍN, JUANA  Miss Jane Marple
  EL TREN DE LAS 4´50 [doblaje TCM 1999]   BARRANCO, MERCEDES  Miss Jane Marple
  ESTOY BIEN, JACK   MARTORELL, MARTA  Tía Dolly
  HOTEL INTERNACIONAL   ROBLES, CARMEN  Duquesa de Brighton
  LA CONDESA DE HONG KONG [doblaje cine 1967]   ROBLES, CARMEN  Srta. Gaulswallow
  LA CONDESA DE HONG KONG [doblaje ETB2 1987]   GUERRERO DE LUNA, IRENE  Sra. Gaulswallow
  LA IMPORTANCIA DE LLAMARSE ERNESTO (1952) [doblaje Antena 3 1990]   PIZÁ, ROSA MARÍA  Miss Letitia Prism
  LA IMPORTANCIA DE LLAMARSE ERNESTO (1952) [doblaje TVE 1982]   ROBLES, CARMEN  Srta. Prissem
  LA IMPORTANCIA DE LLAMARSE ERNESTO (1952) [doblaje vídeo 1985]   GUERRERO DE LUNA, IRENE  Srta. Prissem
  LA MITAD DEL PARAÍSO [doblaje Antena 3 1990]   MARTORELL, MARTA  Rowena Ventnor
  LA SEÑORA McGINTY HA MUERTO [doblaje TCM 1999]   BARRANCO, MERCEDES  Miss Jane Marple
  LA SEÑORA McGINTY HA MUERTO [doblaje TVE 1980]   DÍAZ PLANA, ANA  Miss Jane Marple
  LOCA POR LOS HOMBRES [doblaje Antena 3 1990]   MARTORELL, MARTA  Enfermera Carey
  PASAPORTE PARA PIMLICO   CALVO, PILAR  Profesora Hatton-Jones
  PLAN 402   (DESCONOCIDO)  Lady Vivian
  UN ESPÍRITU BURLÓN (1945) [doblaje TVE 1989]   CONESA, MATILDE  Madame Arcati
  UN ESPÍRITU BURLÓN (1945) [doblaje vídeo 1987]   CONESA, MATILDE  Madame Arcati
  UN RATÓN EN LA LUNA   MIREYA, MERCEDES  Gran Duquesa Gloriana XIII
 
Grabación TV
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
DOBLAJE - Cursos POLFORD
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
BARRANCO, MERCEDES
4
DÍAZ PLANA, ANA
4
MARTORELL, MARTA
4
ROBLES, CARMEN
3
(DESCONOCIDO)
2
CONESA, MATILDE
2
GUERRERO DE LUNA, IRENE
2
CALVO, PILAR
1
ESPÍN, JUANA
1
MIREYA, MERCEDES
1
PIZÁ, ROSA MARÍA
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 25




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9156
 Actores Originales: 172252
 Directores: 854
 Ajustadores: 626
 Traductores: 774
 Subtituladores: 323
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 458
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1390
 Distribuidoras Originales: 3603
 Productoras: 9961
 Agencias: 78


 Películas: 33763
 Series TV: 8486
 Musicales: 119
 Animación: 2074
 Documentales: 2925
 Docurealities: 467
 Audiolibros: 857
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1403
 Capítulos: 2700
 Videojuegos: 1103
 Spots: 10841
 Cuñas: 1147




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com