Portal en permanente actualización: 17 de Marzo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Curso Doblaje 35mm
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Nombre: PEÑA, FELIPE


 Estado Profesional: En memoria
 Tipo y edad de voz: Muy Grave   
 Primer papel en doblaje: No especificado  
 Datos Contratación: No especificados     (más información sobre datos contratación Click Aquí >>>)
 Ciudad de trabajo habitual: No especificada  
 Currículum: No disponible   
 Idiomas Doblaje: No especificados   
 Idiomas Locución: No especificados   
 Aptitudes: No especificadas   
 Ver relación de locuciones (enlace a lalocucion.com): Click Aquí >>>
 Relación Ocupaciones: No especificadas | |
  Multimedia Audio
 Muestra de Audio 1:   
 Muestra de Audio 2: No disponible   
 Muestra de Audio 3: No disponible   
 Muestra de Audio 4: No disponible   
  Multimedia Vídeo
 Muestra de Vídeo 1: No disponible   
 Muestra de Vídeo 2: No disponible   
  Voces Habituales en Doblaje
 Voz habitual de: WAYNE, JOHN  Voz habitual de: QUINN, ANTHONY
 Voz habitual de: OLIVIER, LAURENCE  Voz habitual de: LANCASTER, BURT
  Doblajes destacados   Flash Info
No especificados   No especificada  
 
  Campañas de Publicidad Destacadas
No especificadas  

Ver relación de locuciones en lalocucion.com >>>
 
  Otros Datos de Interés
No especificados  
 
Curso Doblaje Profesional MD

  Producciones relacionadas en eldoblaje.com (doblaje & locución)

  COLASANTO, NICHOLAS   TORO SALVAJE  Tommy Como 1981
  COLICOS, JOHN   EL CARTERO SIEMPRE LLAMA DOS VECES (1981)  Nick Papadakis 1981
  COOGAN, JACKIE   EL DR. HECKYL Y MR. HYPE  Sargento Fleacollar 1981
  CUSACK, CYRIL   CONFESIONES VERDADERAS  Cardenal Danaher 1981
  DEVEREAUX, ED   LOS NUEVOS VENGADORES  Vann (1x04) 1981
  DUVAL, CHARLES   HALCONES DE LA NOCHE  Dr. Ghiselin 1981
  FARR, JAMIE   LOS LOCOS DEL CANNONBALL  Jeque 1981
  FERRER, JOSÉ   LA FURIA DE CHICAGO  Dominici 1981
  GIELGUD, JOHN   LA FÓRMULA  Dr. Abraham Esau 1981
  GIERASCH, STEFAN   PLAYA SANGRIENTA [doblaje cine 1981]  Dr. Dimitrios 1981
  HARVEY, PAUL   LEJOS DE LA NIEBLA  Juez Moriarty 1981
  HILLS, DENIS   TRIUNFO Y CAÍDA DE IDI AMÍN [doblaje cine 1981]  Denis Hills 1981
  HYDE-WHITE, WILFRID   TARZÁN, EL HOMBRE MONO  Sir Robert (voz) 1981
  IRWIN, CHARLES   HORIZONTES DE GLORIA [doblaje TVE 1981]  Sr. Burke 1981
  KEITH, BRIAN   LA MALDICIÓN DE LA REINA DRAGÓN  Jefe de policía Baxter 1981
  KEITH, BRIAN   CENTENNIAL  Sheriff Axel Dumire 1981
  KENNEDY, GEORGE   EL ARQUERO DE FUEGO  Brakus 1981
  LANCASTER, BURT   LA PIEL  General Mark Clark 1981
  MARVIN, LEE   CAZA SALVAJE  Sargento Edgar Millen 1981
  MASSEY, RAYMOND   LOS DESNUDOS Y LOS MUERTOS  General Cummings 1981
  MATTHAU, WALTER   UN ENREDO PARA DOS  Miles Kendig 1981
  McKERN, LEO   LA MUJER DEL TENIENTE FRANCÉS  Dr. Grogan 1981
  McMAHON, HORACE   LAS TRES NOCHES DE SUSANA [doblaje TVE 1981]  Sargento Monty Maizel 1981
  MERIVALE, PHILIP   ESTA TIERRA ES MÍA (1943) [doblaje TVE 1981]  Profesor Sorel 1981
  MILLAIS, HUGH   LOS PERROS DE LA GUERRA  Endean 1981
  OLIVIER, LAURENCE   FURIA DE TITANES (1981) [doblaje cine 1981]  Zeus 1981
  PARFREY, WOODROW   FRENOS ROTOS, COCHES LOCOS [doblaje cine 1981]  Sr. Ghertner 1981
  REVILL, CLIVE   LOS NUEVOS VENGADORES  Mark Crayford (2x01) 1981
  ROBARDS, JASON   CABO BLANCO  Gunther Beckdorff 1981
  RUSCIO, AL   LA GRAN PELEA  Tony Paoli Sr. 1981
  SCHALLERT, WILLIAM   HANGAR 18  Profesor Mills 1981
  STOCK, NIGEL   EL ESPEJO ROTO (1980)  Inspector Gates en film 1981
  TOMLINSON, DAVID   LA LEYENDA DEL LAGO MÁGICO  Sir John 1981
  TOTÒ   PAJARITOS Y PAJARRACOS [doblaje TVE 1981]  Innocenti Totó 1981
  VON SYDOW, MAX   EVASIÓN O VICTORIA [doblaje cine 1981]  Mayor Karl von Steiner 1981
  WALSTON, RAY   POPEYE [musical]  Papi Popeye 1981
  WESSEL, DICK   UN AMERICANO EN PARÍS [doblaje cine 1981]  Ben Macrow 1981
  WOOLLEY, MONTY   UN EXTRAÑO EN EL PARAÍSO  Omar 1981
  YUEN, SIMON   LA SOMBRA DE LA GARRA DE CRISTAL  Chan Tin Sam 1981
  YUEN, SIMON   EL DIOS DORMILÓN Y EL CACHORRO DESPIERTO [doblaje cine 1981]  "El viejo dormilón" 1981
  BRANDON, HENRY   ASALTO A LA COMISARÍA DEL DISTRITO 13  Sargento Chaney 1980
  CALLOWAY, CAB   BLUES BROTHERS: GRANUJAS A TODO RITMO  Curtis 1980
  CARACUEL, JOSÉ   DIMORFO  Marido de Rebeca 1980
  CATALDI, GIORGIO   SALÓ O LOS 120 DÍAS DE SODOMA  El Obispo 1980
  CHAPMAN, LONNY   EL DÍA DEL FIN DEL MUNDO (1980)  Kelly 1980
  CLUTESI, GEORGE   ALAS EN LA NOCHE (1979)  Abner Tasupi 1980
  DASTÉ, JEAN   EL AMANTE DEL AMOR  Dr. Bicard 1980
  DEE, BUFFY   DALE FUERTE, JERRY  Billing, dueño circo 1980
  DENNEN, BARRY   EL RESPLANDOR  Bill Watson 1980
  DEVINE, ANDY   LAS AVENTURAS DE HUCKLEBERRY FINN  Sr. Carmody 1980

Página de 37

Total mostrado en la búsqueda actual de PEÑA, FELIPE en la base de datos eldoblaje.com: 1848
 
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com


 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
  Más Información
Comenzó recitando poesías, trabajando como actor amateur en sociedades recreativas. Después entró en la radio: primero en Radio Barcelona, después en Radio España y finalmente en Radio Nacional, donde estuvo contratado por espacio de 7 años. A través de esa labor radiofónica se introdujo en el doblaje.
Consideraba un trabajo difícil el doblaje de Topol en "El violinista en el tejado" dado que las canciones no se tradujeron, por lo que resultaba necesario conservar la igualdad de voz entre las canciones y los diálogos. Topol cantando forzaba su voz, por lo que tuvo que forzar la suya procurando parecerse lo más posible. Otro actor conflictivo fue Rex Harrison, porque jugaba con la voz desde unos graves altos a unos agudos muy altos también por lo que al doblarlo en "My fair lady" tuvo el mismo problema que con Topol.

Su voz, cargada de registros, se encontraba a medio camino entre lo sublime y el teatro. Una vigorosa voz que puso un altar a las labiales. No en vano, es uno de los más profesionales actores de doblaje del país, maestro de muchísimos más y al que le debemos la fidelidad interpretativa más encadenadamente virtuosa. Falleció en 1990, doblando a Alfred Hitchcock, en catalán. De vocalización perfecta, se esmeró siempre en interpretar con dicción afable, preocupándole la verosimilitud.

Otros doblajes realizados:
Sydney Greenstreet: "Los vendedores" (1947) [redoblaje].

Otras películas dirigidas en Voz de España:
"El misántropo", "Excalibur", "Elizabeth", "Desastre en la calle por mí" (TVE).

 
Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9730
 Actores Originales: 187561
 Directores: 892
 Ajustadores: 665
 Traductores: 845
 Subtituladores: 352
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 480
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1450
 Distribuidoras Originales: 3728
 Productoras: 10110
 Agencias: 80


 Películas: 35743
 Series TV: 9462
 Musicales: 130
 Animación: 2251
 Documentales: 3173
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 899
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1545
 Capítulos: 2839
 Videojuegos: 1144
 Spots: 10894
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com