Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
MERCADO DE LADRONES [doblaje TVE 1981] |
|
Título
Original: Thieves´ Highway |
|
Año de Grabación:
1981 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
20th CENTURY FOX
|
Productora:
20th CENTURY FOX
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
CONTE, RICHARD
|
GARCÍA, MANOLO
|
Nico "Nick" Garcos |
CORTESE, VALENTINA
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Rica |
COBB, LEE J.
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Mike Figlia |
LAWRENCE, BARBARA
|
ANGELAT, MARTA
|
Polly Faber |
OAKIE, JACK
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Slob |
MITCHELL, MILLARD
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Ed Kinney |
PEVNEY, JOSEPH
|
LARA, ANTONIO
|
Pete |
CARNOVSKY, MORRIS
|
PEÑA, FELIPE
|
Yanko Garcos |
SHAYNE, TAMARA
|
MARTORELL, MARTA
|
Parthena Garcos |
ORZAZEWSKI, KASIA
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Sra. Polansky |
SCHILLER, NORBERT
|
FERNÁNDEZ ABAJO, JUAN ANTONIO
|
Sr. Polansky |
BALDWIN, WALTER
|
ULLOA, FERNANDO
|
Riley |
TYNE, GEORGE
|
SOLANS, RICARDO
|
Charles |
SAMUELS, MAURICE
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Mario |
EMERSON, HOPE
|
CAVALLÉ, ROSARIO
|
Midge, compradora |
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, CAMILO
|
Empleado de Mike |
(DESCONOCIDO)
|
ULLOD, JOSEP MARIA
|
Policía |
(DESCONOCIDO)
|
CORTÉS, SANTIAGO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
MUÑOZ, JOAQUÍN
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 10-10-1949 y en España en Barcelona el 11-9-1950 y en Madrid el 9-10-1950. Doblaje realizado para su pase por TVE el 23-9-1981. Ficha ampliada por Iván Postigo.
|
|