Portal en permanente actualización: 8 de Marzo de 2026

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Voice Over - Tu escuela de DOBLAJE en Bilbao
 
Soundub Formación 35 MM DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Nombre: ANGELAT, JOSÉ MARÍA


 Estado Profesional: En memoria
 Tipo y edad de voz: Media   
 Primer papel en doblaje: No especificado  
 Datos Contratación: No especificados
 Ciudad de trabajo habitual:  
 Currículum: No disponible   
 Idiomas Doblaje:   
 Idiomas Locución:   
 Aptitudes:   
 Ver relación de locuciones (enlace a lalocucion.com): Click Aquí >>>
 Relación Ocupaciones: No especificadas | |
  Multimedia Audio
 Muestra de Audio 1:   
 Muestra de Audio 2: No disponible   
 Muestra de Audio 3: No disponible   
 Muestra de Audio 4: No disponible   
  Multimedia Vídeo
 Muestra de Vídeo 1:     
 Muestra de Vídeo 2:     
  Voces Habituales en Doblaje
 Voz habitual de: DE FUNÈS, LOUIS  Voz habitual de: FELDMAN, MARTY
 Voz habitual de: TOMLINSON, DAVID  Voz habitual de: MORLEY, ROBERT
  Doblajes destacados   Flash Info
No especificados   No especificada  
 
  Campañas de Publicidad Destacadas
 

Ver relación de locuciones en lalocucion.com >>>
 
  Otros Datos de Interés
No especificados  
 
35mm - Doblaje - Delegaciones

  Producciones relacionadas en eldoblaje.com (doblaje & locución)

  BOHN, MERRITT   UNA CEBRA EN LA COCINA  Jefe de policía 1966
  SHEAN, AL   UNA CHICA ZIEGFELD [doblaje TVE 1984]  Al 1984
  BALBO, ENNIO   UNA CITA  Ugo Perino 1969
  BLAKE, LARRY J.   UNA DAMA ENTRE VAQUEROS [doblaje cine 1966]  Subastador 1966
  FERRANTE, JOSEPH   UNA DAMA ENTRE VAQUEROS [doblaje cine 1966]  Esteabn, cocinero 1966
  BALDUCCI, FRANCO   UNA LAGARTIJA CON PIEL DE MUJER  McKenna 1971
  DE FUNÈS, LOUIS   UNA MALETA, DOS MALETAS, TRES MALETAS  Bertrand Barnier 1969
  PREISS, WOLFGANG   UNA MARIPOSA CON LAS ALAS ENSANGRENTADAS  Fiscal 1972
  HELL, ERIK   UNA PASIÓN  Johan Andersson 1970
  McGIVER, JOHN   UNA SIRENA SOSPECHOSA  Ralph Goodwin 1966
  YARROW, ARNOLD   UNA SOMBRA EN EL PASADO  Abuelo 1975
  NIELSEN, LESLIE   UNA TUMBA AL AMANECER  Victor Rice 1968
  CLARK, FRED   UNA VEZ A LA SEMANA  Sr. Bohannon 1962
  STARR, DON   V, LOS VISITANTES  Dr. Corley Walker 1985
  BOCCI, GILDO   VACACIONES EN ROMA (1953) [doblaje cine 1964]  Florista 1964
  MORIONES, JULIO   VACACIONES EN ROMA (1953) [doblaje cine 1964]  Él mismo "La Vanguardia" 1964
  WRIGHT, MAX   VACACIONES LOCAS, LOCAS, LOCAS  Millard Tvedt 1986
  DONOVAN, KING   VACACIONES SIN NOVIA [doblaje cine 1959]  Mayor Collins 1959
  HOOTKINS, WILLIAM   VALENTINO  Fatty 1977
  ROBARDS, JASON   VALOR SIN RECOMPENSA  Sargento Sam Armstrong 1972
  NEWELL, PATRICK   VAMPIRA  Hombre con Millicent 1975
  BAKER, BENNY   VAYA, ME EQUIVOQUÉ DE NÚMERO  Detective Schwartz 1966
  BERNARD, JOSEPH   VENCEDORES O VENCIDOS  Mayor Abe Radnitz 1962
  CONRAD, WILLIAM   VENGANZA: LA HISTORIA DE TONY CIMO  Jim Dunn 1987
  FLAVIN, JAMES   VENUS ERA MUJER [doblaje TVE 1972]  Detective Kerrigan 1972
  CERULLI, FERNANDO   VERDI [miniserie TV]  Vincenzo Lavigna 1984
  WARDEN, JACK   VEREDICTO FINAL (1982)  Mickey Morrissey 1983
  SPALLA, IGNAZIO   VETE CON DIOS, GRINGO  México 1972
  LORRE, PETER   VIAJE AL FONDO DEL MAR [doblaje TVE 1985]  Comodoro Lucio 1985
  CASAMITJANA, ENRIC   VIAJE AL MÁS ALLÁ  Jefe de estación 1980
  O´CONNELL, ARTHUR   VIAJE ALUCINANTE  Coronel Donald 1966
  FRANZ, ARTHUR   VÍCTIMAS DEL TERRORISMO  General Fuller 1977
  SILVERTHORN, TONY   VIDA DE UN ESTUDIANTE  Gerente del hotel 1981
  SURIN, FRED   VIDA PRIVADA (1962)  Director de cine 1963
  WARREN, KENNETH J.   VIENTO EN LAS VELAS  Capitán Marpole 1965
  McKENZIE, RICHARD (I)   VIETNAM: PRISIONERO DE GUERRA  Boroughs 1987
  WOLFF, FRANK   VILLA CABALGA  Capitán Francisco Ramírez 1968
  SUTTON, DUDLEY   VIUDAS [miniserie TV]  Boxer Davis 1984
  CONWAY, BERT   VIVA LA VIDA (1948)  Neil 1950
  HOBBES, HALLIWELL   VIVE COMO QUIERAS (1938) [doblaje TVE 1973]  DePinna 1973
  LYONNET, LOUIS   VIVIR PARA VIVIR  Jefe mercenarios 1967
  GOODROW, GARRY   VIVIR SIN ALIENTO  Tony Berrutti 1983
  QUINN, TOM (II)   VOCES (1979)  "Gordo" Floyd 1981
  MAIN, LAURIE   VUELVE A MI LADO  Lord Percy 1971
  KAO, SHU-PAO   WANG YU, FURIA CHINA  Comisario 1976
  KRUSCHEN, JACK   WEBSTER  "Papa" Papadapolis 1990
  SAKALL, S. Z.   YANQUI DANDY [doblaje TVE 1974]  Schwab 1974
  PIERLOT, FRANCIS   YANQUI DANDY [doblaje TVE 1974]  Dr. Anderson 1974
  SPEAR, BERNARD   YENTL  Sastre 1984
  HASSE, O. E.   YO CONFIESO [doblaje TVE 1973]  Otto Keller 1973

Página de 41

Total mostrado en la búsqueda actual de ANGELAT, JOSÉ MARÍA en la base de datos eldoblaje.com: 2033
 

 

Curso Doblaje Profesional MD



Escuela Master D Doblaje On Line
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  Más Información
También conocido como BERTOMEU ANGELAT. Comenzó a trabajar en el teatro en el año 1941, desde entonces simultaneó con el cine y la radio, actividad que compaginaba con el doblaje.
Consideró un doblaje difícil el Louis de Funès de "La gran juerga".

OTROS DOBLAJES REALIZADOS:
Louis de Funès en "Una maleta, dos maletas, tres maletas"
Robert Morley en "Traidores a su sangre"

 
Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 10171
 Actores Originales: 194465
 Directores: 917
 Ajustadores: 683
 Traductores: 868
 Subtituladores: 360
 Audiodescriptores 11
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 490
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1472
 Distribuidoras Originales: 3799
 Productoras: 10171
 Agencias: 81


 Películas: 36618
 Series TV: 9966
 Musicales: 131
 Animación: 2324
 Documentales: 3297
 Docurealities: 546
 Audiolibros: 964
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1628
 Capítulos: 2923
 Videojuegos: 1164
 Spots: 10945
 Cuñas: 1208




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com