Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
||
| Título: VIAJE AL MÁS ALLÁ |
|
|
| Título Original: Viaje al mas allá | ||
| Año de Grabación: 1980 | ||
| Distribución: 35 m.m | ||
| Género: Película | ||
| Dirección: ROMANÍ, JUAN RAMÓN | ||
| Traducción: No especificado | ||
| Ajuste: RAMOS, GUILLERMO | ||
| Estudio de Grabación: CARBONELL (Barcelona) | Insertar Estudio | Ver listado | ||
 |
||
| Subtitulación: No especificado | ||
| Estudio Subtitulación : No especificado | ||
| Audiodescripción: No especificado | ||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | ||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | ||
| Distribuidora para España: EUROFILMS | ||
| Distribuidora Original: No especificada | ||
| Productora: EUROFILMS | ||
| Agencia: No especificada | ||
| Técnico de mezclas: No especificado | ||
| Técnico de sala: No especificado | ||
|
Reparto Doblaje |
||
|
|
||
|
Más información |
||
|
Estrenada en 1980. Ayudante de dirección: José María Torruella. Los actores de doblaje, salvo quienes se doblan a sí mismos, están acreditados por orden alfabético en los títulos de crédito finales bajo el encabezamiento "Voces del espacio sonoro", y el equipo técnico de doblaje, justamente detrás de éstos. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de los créditos y www.imdb.com en noviembre de 2023. Dato de Armando Aguirre aportado por Gentedirespetto en septiembre de 2025. |
||
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
