José María Angelat - Ficha eldoblaje.com

INICIO | BIENVENIDOS | COLABORADORES | CONSULTAS/CONTACTO | FILOSOFÍA

Portal en permanente actualización: 8 de Marzo de 2026


BASE DE DATOS			PROFESIONAL	FORMACIÓN	VARIOS & SOCIAL
Actores	Películas	Videojuegos	Estudios de Grabación	Formación Doblaje	El proceso de Doblaje
Directores	Series	Documentales	Solicitud Presupuesto Estudios	Formación Locución	Foros eldoblaje.com
Traductores	Animación	Mini Series	Servicios Profesionales	Formación Sonido	Facebook eldoblaje.com
Ajustadores	Musicales	Capítulos	Ficha Extendida Profesional	Formación Varios	Twitter eldoblaje.com
Subtituladores	Spots	Cuñas	¿Qué Necesitas?	Formación Online	Instagram eldoblaje.com

eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

buscar

Voice Over - Tu escuela de DOBLAJE en Bilbao

Renovatio. Formación Presencial y en remoto

FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -

PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -

Ficha eldoblaje.com - Doblaje

Nombre: ANGELAT, JOSÉ MARÍA

Estado Profesional: En memoria

Tipo y edad de voz: Media

Primer papel en doblaje: No especificado

Datos Contratación: No especificados

Ciudad de trabajo habitual:

Currículum: No disponible

Idiomas Doblaje:

Idiomas Locución:

Aptitudes:

Ver relación de locuciones (enlace a lalocucion.com): Click Aquí >>>

Relación Ocupaciones: No especificadas | |

Multimedia Audio

Muestra de Audio 1:

Muestra de Audio 2: No disponible

Muestra de Audio 3: No disponible

Muestra de Audio 4: No disponible

Multimedia Vídeo

Muestra de Vídeo 1:

Muestra de Vídeo 2:

Voces Habituales en Doblaje
Voz habitual de: DE FUNÈS, LOUIS	Voz habitual de: FELDMAN, MARTY
Voz habitual de: TOMLINSON, DAVID	Voz habitual de: MORLEY, ROBERT

Doblajes destacados	Flash Info
No especificados	No especificada

Campañas de Publicidad Destacadas
Ver relación de locuciones en lalocucion.com >>>

Otros Datos de Interés
No especificados

Producciones relacionadas en eldoblaje.com (doblaje & locución)

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL \| TÍTULO \| PERSONAJE \| AÑO \| ÚLTIMAS AÑADIDAS \| VER SÓLO LOCUCIONES PUBLICITARIAS
ACTOR ORIGINAL	TÍTULO	PERSONAJE	AÑO
(DESCONOCIDO)	LA ÚLTIMA NIEVE DE PRIMAVERA	Dependiente tienda de ropa	1974
(DESCONOCIDO)	LA JUNGLA HUMANA [doblaje cine 1969]	Detective	1969
(DESCONOCIDO)	PÁNICO EN LAS CALLES [doblaje cine 1966]	Detenido	1966
(DESCONOCIDO)	CAMAS BLANDAS, BATALLAS DURAS	Dilling	1975
(DESCONOCIDO)	LOS DIMINUTOS [doblaje TVE 1986]	Diminuto obrero (ep. 7)	1986
(DESCONOCIDO)	AGENTE 003: OPERACIÓN ATLÁNTIDA	Directivo RIU	1967
(DESCONOCIDO)	UN HOMBRE Y UNA MUJER	Director de la película	1966
(DESCONOCIDO)	EL FOTÓGRAFO DEL PÁNICO [doblaje TVE 1981]	Director de película	1981
(DESCONOCIDO)	SÁBADO INESPERADO	Director noticiario	1974
(DESCONOCIDO)	EL DORMILÓN	Doctor	1974
(DESCONOCIDO)	SIN FAMILIA	Doctor	1971
(DESCONOCIDO)	LOS MISERABLES (1958) [doblaje TVE 1977]	Doctor con Valjean	1977
(DESCONOCIDO)	HOY COMO AYER (1956)	Doctor en reunión	1958
(DESCONOCIDO)	TIERRA DE TODOS	Don Eusebio	1962
(DESCONOCIDO)	EL JURAMENTO DEL CORSARIO NEGRO	Don Roberto	1977
(DESCONOCIDO)	CUENTA ATRÁS (1967)	Dr. Hermann	1985
(DESCONOCIDO)	EL MONO BORRACHO EN EL OJO DEL TIGRE [doblaje cine 1979]	Dueño de restaurante	1979
(DESCONOCIDO)	LOS CABALLEROS LAS PREFIEREN RUBIAS [doblaje cine 1955]	Dueño tienda de fotografía	1955
(DESCONOCIDO)	TARZÁN Y SU COMPAÑERA [doblaje cine 1968]	Edwards, tripulante del barco	1968
(DESCONOCIDO)	CHÉ!	Embajador soviético	1977
(DESCONOCIDO)	CONTRABANDO	Empleado correos	1955
(DESCONOCIDO)	MÁS ALLÁ DEL AMOR (1962)	Empleado de ferrocarriles	1962
(DESCONOCIDO)	SMITH EL SILENCIOSO	Empleado de Murray	1954
(DESCONOCIDO)	CUATRO HISTORIAS DE AMOR	Empleado de teatro	1969
(DESCONOCIDO)	CANTANDO BAJO LA LLUVIA [doblaje cine 1953]	Empleado en cine	1953
(DESCONOCIDO)	MI PADRE, EL ACTOR	Empleado policía de carretera	1958
(DESCONOCIDO)	UN ABISMO ENTRE LOS DOS [doblaje cine 1963]	Empleado reclamaciones	1963
(DESCONOCIDO)	VIVIR PARA VIVIR	Empleado tren	1967
(DESCONOCIDO)	SENDA TORCIDA	Enc. empresa transportes	1963
(DESCONOCIDO)	LA PIEL	Encargado de la casa de citas	1981
(DESCONOCIDO)	LOS DIABLOS DEL PACÍFICO	Enemigo escondido	1961
(DESCONOCIDO)	ENTRE DOS AMORES (1952)	Enfermero	1952
(DESCONOCIDO)	REVÓLVER (1973)	Enfermero	1974
(DESCONOCIDO)	SAYONARA	Enviado Nakamura	1958
(DESCONOCIDO)	ULISES 31	Eolo	1982
(DESCONOCIDO)	EL TALISMÁN [doblaje cine 1955]	Escolta a caballo	1955
(DESCONOCIDO)	LA MANO DEL EXTRANJERO	Extranjero en barco	1956
(DESCONOCIDO)	VIRILIDAD A LA ITALIANA	Farmacéutico	1974
(DESCONOCIDO)	EL EXTRANJERO (1967) [doblaje TVE 1986]	Fiscal	1986
(DESCONOCIDO)	ODIO EN LAS ENTRAÑAS	Fiscal en juicio	1971
(DESCONOCIDO)	SAN VALENTÍN SANGRIENTO	Forense	1982
(DESCONOCIDO)	REGALO PARA SOLTERO	Fotógrafo	1964
(DESCONOCIDO)	EL MÁS FELIZ MILLONARIO	Fotógrafo	1968
(DESCONOCIDO)	MÁS ALLÁ DEL BIEN Y DEL MAL	Fotógrafo	1978
(DESCONOCIDO)	AGENTE FEDERAL EN ROMA	Fotógrafo	1960
(DESCONOCIDO)	LOS CLAVELES	Fotógrafo	1960
(DESCONOCIDO)	ESPIONAJE EN SAN PETERSBURGO	Franz	1958
(DESCONOCIDO)	LOS CABALLEROS LAS PREFIEREN RUBIAS [doblaje cine 1955]	Frisby, equipo olímpico	1955
(DESCONOCIDO)	BESOS ROBADOS	Gendarme	1970
(DESCONOCIDO)	LAS PIERNAS DE LA SERPIENTE	Gendarme	1971

Página de 41

Total mostrado en la búsqueda actual de ANGELAT, JOSÉ MARÍA en la base de datos eldoblaje.com: 2033

Más Información

También conocido como BERTOMEU ANGELAT. Comenzó a trabajar en el teatro en el año 1941, desde entonces simultaneó con el cine y la radio, actividad que compaginaba con el doblaje.
Consideró un doblaje difícil el Louis de Funès de "La gran juerga".

OTROS DOBLAJES REALIZADOS:
Louis de Funès en "Una maleta, dos maletas, tres maletas"
Robert Morley en "Traidores a su sangre"

footer


eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España
Actores de Doblaje: 10171 Actores Originales: 194465 Directores: 917 Ajustadores: 683 Traductores: 868 Subtituladores: 360 Audiodescriptores 11 Subtituladores para Sordos: 1 Locutores Audiodescripción: 6	Estudios: 490 Estudios de Subtitulación: 30 Distribuidoras: 1472 Distribuidoras Originales: 3799 Productoras: 10171 Agencias: 81	Películas: 36618 Series TV: 9966 Musicales: 131 Animación: 2324 Documentales: 3297 Docurealities: 546 Audiolibros: 964 Audiocuentos: 47 Miniseries: 1628 Capítulos: 2923 Videojuegos: 1164 Spots: 10945 Cuñas: 1208

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com