|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
MÁS ALLÁ DEL AMOR (1962) |
|
Título
Original: Rome Adventure |
|
Año de Grabación:
1962 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
PEÑA, FELIPE
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
WARNER ESPAÑOLA, S.A.
|
Distribuidora
Original:
WARNER BROS. PICTURES
|
Productora:
WARNER BROS. PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
DONAHUE, TROY
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Don Porter |
DICKINSON, ANGIE
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Lyda Kent |
BRAZZI, ROSSANO
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Roberto Orlandi |
PLESHETTE, SUZANNE
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Prudence Bell |
FORD, CONSTANCE
|
JOFRE, ELVIRA
|
Daisy Bronson |
HIRT, AL
|
PEÑA, FELIPE
|
Al Hirt |
FANCHER, HAMPTON
|
BEUT, MARIO
|
Albert Stillwell |
CASTIGLIONI, IPHIGENIE
|
DURÁ, MARÍA VICTORIA
|
Condesa |
FLYNN, GERTRUDE
|
ALMENDROS, MARÍA MATILDE
|
Sra. Riggs |
AUSTIN, PAMELA
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Agnes Hutton |
PATTON, MARY
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Sra. Helen Bell |
WELLS, MAURICE
|
NAVARRO, RAFAEL
|
Sr. Bell |
SUMMERS, HOPE
|
LIAÑO, ÁNGELA
|
Sra. Stillwell |
VARDEN, NORMA
|
ALMENDROS, MARÍA MATILDE
|
Directora del colegio |
NARCISO, GRAZIA
|
ROBLES, CARMEN
|
Frutera |
CULVER, LILLIAN
|
DÍAZ, MARÍA JULIA
|
Guía del tour |
VALENTY, LILI
|
MARTORELL, MARTA
|
Angelina |
(DESCONOCIDO)
|
ULLOA, FERNANDO
|
Vendedor ambulante |
(DESCONOCIDO)
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Camarero |
(DESCONOCIDO)
|
CALVO, RAFAEL LUIS
|
Propietario del hotel |
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Recepcionista del hotel |
(DESCONOCIDO)
|
JOFRE, ELVIRA
|
Profesora |
(DESCONOCIDO)
|
PEÑA, FELIPE
|
Profesor italiano (grabación) |
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Turista |
(DESCONOCIDO)
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Cochero |
(DESCONOCIDO)
|
VIVES, CONSUELO
|
Chica americana en mercado |
(DESCONOCIDO)
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Empleado de ferrocarriles |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 21-4-1962 y en España en Madrid el 28-1-1963. Ficha ampliada por Iván Postigo en octubre de 2016.
|
|
|
|