José María Angelat - Ficha eldoblaje.com

INICIO | BIENVENIDOS | COLABORADORES | CONSULTAS/CONTACTO | FILOSOFÍA

Portal en permanente actualización: 10 de Marzo de 2026


BASE DE DATOS			PROFESIONAL	FORMACIÓN	VARIOS & SOCIAL
Actores	Películas	Videojuegos	Estudios de Grabación	Formación Doblaje	El proceso de Doblaje
Directores	Series	Documentales	Solicitud Presupuesto Estudios	Formación Locución	Foros eldoblaje.com
Traductores	Animación	Mini Series	Servicios Profesionales	Formación Sonido	Facebook eldoblaje.com
Ajustadores	Musicales	Capítulos	Ficha Extendida Profesional	Formación Varios	Twitter eldoblaje.com
Subtituladores	Spots	Cuñas	¿Qué Necesitas?	Formación Online	Instagram eldoblaje.com

eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

buscar

Renovatio. Formación Presencial y en remoto

FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -

PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -

Ficha eldoblaje.com - Doblaje

Nombre: ANGELAT, JOSÉ MARÍA

Estado Profesional: En memoria

Tipo y edad de voz: Media

Primer papel en doblaje: No especificado

Datos Contratación: No especificados

Ciudad de trabajo habitual:

Currículum: No disponible

Idiomas Doblaje:

Idiomas Locución:

Aptitudes:

Ver relación de locuciones (enlace a lalocucion.com): Click Aquí >>>

Relación Ocupaciones: No especificadas | |

Multimedia Audio

Muestra de Audio 1:

Muestra de Audio 2: No disponible

Muestra de Audio 3: No disponible

Muestra de Audio 4: No disponible

Multimedia Vídeo

Muestra de Vídeo 1:

Muestra de Vídeo 2:

Voces Habituales en Doblaje
Voz habitual de: DE FUNÈS, LOUIS	Voz habitual de: FELDMAN, MARTY
Voz habitual de: TOMLINSON, DAVID	Voz habitual de: MORLEY, ROBERT

Doblajes destacados	Flash Info
No especificados	No especificada

Campañas de Publicidad Destacadas
Ver relación de locuciones en lalocucion.com >>>

Otros Datos de Interés
No especificados

Producciones relacionadas en eldoblaje.com (doblaje & locución)

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL \| TÍTULO \| PERSONAJE \| AÑO \| ÚLTIMAS AÑADIDAS \| VER SÓLO LOCUCIONES PUBLICITARIAS
ACTOR ORIGINAL	TÍTULO	PERSONAJE	AÑO
BERNARD, HARRY	DE BOTE EN BOTE [doblaje cine 1967]	Sargento en mostrador	1967
FRASER, RONALD	EMBOSCADA EN EXTREMO ORIENTE [doblaje cine 1978]	Sargento Forster	1978
GREEN, NIGEL	ZULÚ (1964)	Sargento Frank Bourne	1964
KITANO, TAKESHI	FELIZ NAVIDAD, MR. LAWRENCE	Sargento Gengo Hara	1983
MORGAN, HARRY	LA CASA DE TÉ DE LA LUNA DE AGOSTO	Sargento Gregovich	1959
FROMMER, BEN	EL DR. HECKYL Y MR. HYPE	Sargento Gurnisht Hilfn	1981
HENDERSON, DON	ASESINATO DE ÉLITE (ASESINATO SELECTO) [doblaje TVE 1991]	Sargento Jessop	1991
DE FUNÈS, LOUIS	EL LOCO, LOCO MUNDO DEL GENDARME	Sargento Ludovic Cruchot	1982
DE FUNÈS, LOUIS	EL GENDARME DE SAINT-TROPEZ [doblaje cine 1975]	Sargento Ludovic Cruchot	1975
DE FUNÈS, LOUIS	EL GENDARME EN NUEVA YORK [doblaje cine 1974]	Sargento Ludovic Cruchot	1974
DE FUNÈS, LOUIS	SEIS GENDARMES EN FUGA [doblaje cine 1972]	Sargento Ludovic Cruchot	1972
DE FUNÈS, LOUIS	EL GENDARME Y LOS EXTRATERRESTRES	Sargento Ludovic Cruchot	1979
ANDREWS, HARRY	LA COLINA DE LA DESHONRA	Sargento Mayor Bert Wilson	1984
ATTENBOROUGH, RICHARD	CAÑONES EN BATASI	Sargento Mayor Lauderdale	1965
BORGNINE, ERNEST	CHUKA	Sargento Otto Hansbach	1968
ROSSINGTON, NORMAN	LA AVENTURAS DE GERARD	Sargento Papilette	1970
ROBARDS, JASON	VALOR SIN RECOMPENSA	Sargento Sam Armstrong	1972
PROSKY, ROBERT	CANCIÓN TRISTE DE HILL STREET	Sargento Stan Jablonski	1986
CASTELLANO, GIUSEPPE	7 EN EL ABISMO	Sargento Thomas Kerr	1972
SPEAR, BERNARD	YENTL	Sastre	1984
MARTELL, SAUL	EL CABALLERO DEL MISISIPI [doblaje cine 1954]	Sastre	1954
BANFI, LINO	CUERNOS CON SALSA PICANTE	Savino La Grasta	1982
DAVIS, DON S.	LOS BÚFALOS DE DURHAM	Scared Batter	1989
SAKALL, S. Z.	YANQUI DANDY [doblaje TVE 1974]	Schwab	1974
HANCOCK, JOHN	RAÍCES: LAS SIGUIENTES GENERACIONES	Scotty	1980
SAXE, ALLAN	INTERFACE	Secretario Baynes	1986
BALDUCCI, FRANCO	UN MINUTO PARA REZAR, UN SEGUNDO PARA MORIR [doblaje cine 1969]	Segundo banda de Kraut	1969
ALVIN, JOHN	IRMA LA DULCE	Segundo cliente	1969
SORRELLS, BILL	MONTAÑA RUSA	Selby	1977
LIPMAN, DAVID	EL EXTERMINADOR (1980) [doblaje cine 1980]	Senador de New Jersey	1980
DOUGLAS, MELVYN	AL FINAL DE LA ESCALERA [doblaje vídeo 1983]	Senador Joseph Carmichael	1983
BOLOGNA, UGO	EL HALCÓN Y LA PALOMA	Senador Vetroni	1984
HINGLE, PAT	EL JUEGO DEL HALCÓN	Señor Boyce	1985
SORENSEN, PAUL	HIMNO DE BATALLA	Sentry	1959
MUÑIZ, MANUEL	DINAMITA JIM	Sepulturero	1969
LATINI, FRANCO	JOHNNY EL VENGADOR	Sepulturero	1971
CAPRIOLI, VITTORIO	CORRUPCIÓN POLICIAL (1974)	Serafino Esposito	1984
REVILL, CLIVE	GUAPA, INTRÉPIDA Y ESPÍA [doblaje cine 1967]	Sergei Serapkin	1967
CASARAVILLA, CARLOS	UN BALCÓN SOBRE EL INFIERNO	Sergio Makowsky, detective	1963
BENNETT, RAY (I)	EL REY DEL OESTE	Servicio Secreto	1956
BLACKMER, SIDNEY	ALTA SOCIEDAD (1956)	Seth Lord	1960
WINTERS, JONATHAN	OCHO EN FUGA	Sgto. Jasper Lynch	1967
BORGNINE, ERNEST	EL EMPERADOR DEL NORTE	Shack	1973
MARTIN, STROTHER	EL RIFLE Y LA BIBLIA	Shanghai McCoy	1976
CANE, CHARLES	CERCO DE ODIO [doblaje TVE 1986]	Sheriff	1986
TONEY, JAMES	UN RAYO DE LUZ (1950) [doblaje TVE 1973]	Sheriff	1973
BOONE, RICHARD	SEIS BALAS... UNA VENGANZA... UNA ORACIÓN	Sheriff	1980
PICKENS, SLIM	KATY POR LA MAÑANA	Sheriff	1984
CORBIN, BARRY	UN PAQUETE CON SEIS	Sheriff "Big" John Stone	1982
BOSLEY, TOM	SE HA ESCRITO UN CRIMEN (1x01): DAMA MORTAL	Sheriff Amos Tupper	1986

Página de 41

Total mostrado en la búsqueda actual de ANGELAT, JOSÉ MARÍA en la base de datos eldoblaje.com: 2034

Más Información

También conocido como BERTOMEU ANGELAT. Comenzó a trabajar en el teatro en el año 1941, desde entonces simultaneó con el cine y la radio, actividad que compaginaba con el doblaje.
Consideró un doblaje difícil el Louis de Funès de "La gran juerga".

OTROS DOBLAJES REALIZADOS:
Louis de Funès en "Una maleta, dos maletas, tres maletas"
Robert Morley en "Traidores a su sangre"

footer


eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España
Actores de Doblaje: 10175 Actores Originales: 194517 Directores: 917 Ajustadores: 683 Traductores: 868 Subtituladores: 361 Audiodescriptores 11 Subtituladores para Sordos: 1 Locutores Audiodescripción: 6	Estudios: 490 Estudios de Subtitulación: 30 Distribuidoras: 1473 Distribuidoras Originales: 3799 Productoras: 10171 Agencias: 81	Películas: 36623 Series TV: 9966 Musicales: 131 Animación: 2324 Documentales: 3297 Docurealities: 546 Audiolibros: 964 Audiocuentos: 47 Miniseries: 1628 Capítulos: 2923 Videojuegos: 1164 Spots: 10945 Cuñas: 1208

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com