Portal en permanente actualización: 24 de Julio de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: UN MINUTO PARA REZAR, UN SEGUNDO PARA MORIR [doblaje cine 1969]


 

 Título Original: Un minuto per pregare, un istante per morire
 Año de Grabación: 1969
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: MUNDIAL FILMS
 Distribuidora Original: COLUMBIA C.E.I.A.D.
 Productora: DOCUMENTO FILM
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CORD, ALEX   AURA, ERNESTO  Clay McCord
  KENNEDY, ARTHUR   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Sheriff Colby
  RYAN, ROBERT   CALVO, RAFAEL LUIS  Gobernador Lem Carter
  FIERMONTE, ENZO   ALONSO, MIGUEL  Doctor Chase
  ROMANO, RENATO   DÍAZ, JOAQUÍN  Cheap Charlie
  LANTIERI, FRANCO   CORSELLAS, ARSENIO  Butler, ayudante sheriff
  ALBERTINI, GIAMPIERO   MEDIAVILLA, PEPE  Fred Duskin
  BREGA, MARIO   PEÑA, FELIPE  Kraut
  MACHIAVELLI, NICOLETTA   SOLÁ, MARÍA LUISA  Laurinda
  BALDUCCI, FRANCO   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Segundo banda de Kraut
  SARCHIELLI, MASSIMO   RODRÍGUEZ, JOSÉ ANTONIO  Pete
  PALOMAR, ROSA   LINARES, ENRIQUETA  Ruby
  CANALEJAS, JOSÉ   GARRIGA, FRANCISCO  Caza recompensas 1
  PEVARELLO, OSIRIDE   POSADA MENDOZA, LUIS  Caza recompensas 2
  DELL´ACQUA, OTTAVIANO   GALLEGO, JULIA  Clay niño
  GULÀ, FRANCO   CALVO GUTIÉRREZ, RAFAEL  Viejo criminal
  SANZ, FRANCISCO   RONDA, CARLOS  Ed, el barbero
  VICO, ANTONIO   (DESCONOCIDO)  Jonas
  STEFANELLI, BENITO   ULLOA, FERNANDO  Telegrafista
  MOLINO ROJO, ANTONIO   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Sean
  SAMBRELL, ALDO   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Jesús María
  MARTÍN, JOSÉ MANUEL   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  El bailarín
  ROBLEDO, LORENZO   SANCHIZ, JOSÉ  Forajido en desierto
  MARTÍN, DANIEL (I)   SANTOS, JOSÉ MARÍA  Padre Santana
  (DESCONOCIDO)   VACCARO, RAMÓN  Cochero con mensaje
  (DESCONOCIDO)   CRESPO, ANTONIO  Ayudante del sheriff
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Laramie
  (DESCONOCIDO)   GAS, MARIO  Joven ayudante del Sheriff
  (DESCONOCIDO)   VACCARO, RAMÓN  Ayudante del sheriff
  (DESCONOCIDO)   SANCHIZ, JOSÉ  Ayudante del sheriff
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, JOSÉ ANTONIO  Ayudante del Sheriff Colby
  (DESCONOCIDO)   JOFRE, ELVIRA  Sra. Colby
  (DESCONOCIDO)   LINARES, ENRIQUETA  Amiga Sra. Colby
  (DESCONOCIDO)   CRESPO, ANTONIO  Ayudante del Sheriff Colby
  (DESCONOCIDO)   RONDA, CARLOS  Recepcionista hotel
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, JOSÉ ANTONIO  Ciudadano de Tascosa
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Ciudadano de Tascosa
  (DESCONOCIDO)   ULLOA, FERNANDO  Banquero
  (DESCONOCIDO)   GARRIGA, FRANCISCO  Banquero
  (DESCONOCIDO)   SANCHIZ, JOSÉ  Jugador cartas
  (DESCONOCIDO)   RONDA, CARLOS  Jugador cartas
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Forajido en desierto
  (DESCONOCIDO)   ALONSO, MIGUEL  Ayudante del sheriff
  Más información
Estrenada originalmente en Italia en 1968, en EE.UU. el 1-5-1968 y en España en Madrid el 3-9-1969 y en Barcelona el 3-8-1970.

También distribuida originalmente por Cinerama Releasing Corporation.

También producida por American Broadcasting Company (ABC) y Selmur Productions.

Ficha creada por Luis Fiol en agosto de 2019. Corregida y ampliada por Jorge Montalvo en octubre de ese mismo año.

Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
Polford Formación - eldoblaje.com
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
Grabación TV
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8256
 Actores Originales: 152795
 Directores: 786
 Ajustadores: 556
 Traductores: 678
 Subtituladores: 241
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 438
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1309
 Distribuidoras Originales: 3369
 Productoras: 9381
 Agencias: 77


 Películas: 31193
 Series TV: 7041
 Musicales: 113
 Animación: 1805
 Documentales: 2593
 Docurealities: 408
 Audiolibros: 773
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1164
 Capítulos: 2478
 Videojuegos: 1028
 Spots: 10618
 Cuñas: 1094




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com