Portal en permanente actualización: 7 de Marzo de 2026

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Voice Over - Tu escuela de DOBLAJE en Bilbao
 
Soundub Formación 35 MM DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Nombre: ANGELAT, JOSÉ MARÍA


 Estado Profesional: En memoria
 Tipo y edad de voz: Media   
 Primer papel en doblaje: No especificado  
 Datos Contratación: No especificados
 Ciudad de trabajo habitual:  
 Currículum: No disponible   
 Idiomas Doblaje:   
 Idiomas Locución:   
 Aptitudes:   
 Ver relación de locuciones (enlace a lalocucion.com): Click Aquí >>>
 Relación Ocupaciones: No especificadas | |
  Multimedia Audio
 Muestra de Audio 1:   
 Muestra de Audio 2: No disponible   
 Muestra de Audio 3: No disponible   
 Muestra de Audio 4: No disponible   
  Multimedia Vídeo
 Muestra de Vídeo 1:     
 Muestra de Vídeo 2:     
  Voces Habituales en Doblaje
 Voz habitual de: DE FUNÈS, LOUIS  Voz habitual de: FELDMAN, MARTY
 Voz habitual de: TOMLINSON, DAVID  Voz habitual de: MORLEY, ROBERT
  Doblajes destacados   Flash Info
No especificados   No especificada  
 
  Campañas de Publicidad Destacadas
 

Ver relación de locuciones en lalocucion.com >>>
 
  Otros Datos de Interés
No especificados  
 
35mm - Doblaje - Delegaciones

  Producciones relacionadas en eldoblaje.com (doblaje & locución)

  GILFORD, JACK   GOLFUS DE ROMA  Hysterium 1968
  RUSKIN, SHIMEN   EL VIOLINISTA EN EL TEJADO  Mordcha 1971
  BRADFORD, RICHARD   DESAPARECIDO (1982)  Andrew Babcock 1982
  KELLIN, MIKE   COMANDO (1962)  Kolinsky 1967
  HORDERN, MICHAEL   EL ESPÍA QUE SURGIÓ DEL FRÍO  Ashe 1966
  CANNAROZZO, ORIO   A CADA UNO LO SUYO  Comisario La Marca 1968
  ASLAN, GRÉGOIRE   EL VIAJE FANTÁSTICO DE SIMBAD  Hakim 1975
  CASARAVILLA, CARLOS   UN BALCÓN SOBRE EL INFIERNO  Sergio Makowsky, detective 1963
  (DESCONOCIDO)   VIRILIDAD A LA ITALIANA  Farmacéutico 1974
  (DESCONOCIDO)   AEROPUERTO: S.O.S. VUELO SECUESTRADO [doblaje cine 1975]  General 1975
  (DESCONOCIDO)   LA VIUDA ALEGRE (1952) [doblaje cine 1953]  Sirviente 1953
  (DESCONOCIDO)   SÁBADO INESPERADO  Director noticiario 1974
  (DESCONOCIDO)   LUIS II DE BAVIERA (EL REY LOCO) [doblaje cine 1974]  Mensajero para Wagner 1974
  (DESCONOCIDO)   LUIS II DE BAVIERA (EL REY LOCO) [doblaje cine 1974]  Voces adicionales 1974
  (DESCONOCIDO)   EL EQUÍVOCO  Petifer, árbitro combate 1974
  (DESCONOCIDO)   LA CASA NÚMERO 11  Ladrón en carretera 1974
  (DESCONOCIDO)   UN ABISMO ENTRE LOS DOS [doblaje cine 1963]  Empleado reclamaciones 1963
  (DESCONOCIDO)   EL MONO BORRACHO EN EL OJO DEL TIGRE [doblaje cine 1979]  Dueño de restaurante 1979
  (DESCONOCIDO)   BRAZO DE HIERRO  Senador 1969
  (DESCONOCIDO)   BRAZO DE HIERRO  Sacerdote 1969
  (DESCONOCIDO)   AMÉRICA, AMÉRICA [doblaje cine 1964]  Capataz 1964
  (DESCONOCIDO)   LA FLECHA NEGRA [animación]  Sir Daniel Brackley 1990
  (DESCONOCIDO)   LA CONQUISTA DEL OESTE  Barquero 1963
  (DESCONOCIDO)   ARQUÍMEDES, EL VAGABUNDO  Guardia 1960
  (DESCONOCIDO)   TRAMPA BAJO EL SOL  Cocinero en la villa 1967
  (DESCONOCIDO)   MALOS PENSAMIENTOS  Policía 1977
  (DESCONOCIDO)   EL CARDENAL [doblaje cine 1964]  Cardenal en ordenación 1964
  (DESCONOCIDO)   EL HOMBRE DEL BRAZO DE ORO [doblaje cine 1967]  Preso histérico en celda 1967
  (DESCONOCIDO)   EL HOMBRE DEL BRAZO DE ORO [doblaje cine 1967]  Voz en radio 1967
  (DESCONOCIDO)   JEZABEL [doblaje cine 1951]  Pierre 1951
  (DESCONOCIDO)   JEZABEL [doblaje cine 1951]  Invitado baile 1951
  (DESCONOCIDO)   LAS MIL Y UNA NOCHES (1974)  Sium 1978
  (DESCONOCIDO)   EL SACRIFICIO DE LAS ESCLAVAS [doblaje cine 1965]  Conspirador 1965
  (DESCONOCIDO)   ESCRITO BAJO EL SOL  Oficial 1963
  (DESCONOCIDO)   NIEVES TRAIDORAS [doblaje cine 1955]  Mensajero 1954
  (DESCONOCIDO)   NIEVES TRAIDORAS [doblaje cine 1955]  Voz en radio 1954
  (DESCONOCIDO)   LA NAVE DE LOS CONDENADOS  Condenado 1955
  (DESCONOCIDO)   LA HISTORIA MÁS GRANDE JAMÁS CONTADA  Consejero de Herodes 1965
  (DESCONOCIDO)   LA HISTORIA MÁS GRANDE JAMÁS CONTADA  Hombre que impreca a Jesús 1965
  (DESCONOCIDO)   MISIÓN EN GINEBRA  Periodista 1968
  (DESCONOCIDO)   ATILA, REY DE LOS HUNOS  Oficial romano 1954
  (DESCONOCIDO)   EDDY DUCHIN [doblaje cine 1958]  Voz en Central Park 1958
  (DESCONOCIDO)   ENIGMA DE UN DIARIO  Camarero 1956
  (DESCONOCIDO)   ENIGMA DE UN DIARIO  Policía jefatura (voz) 1956
  (DESCONOCIDO)   ULISES 31  Eolo 1982
  (DESCONOCIDO)   RECLUTAS (1941)  Cabo 1952
  (DESCONOCIDO)   HISTORIA MACABRA  Sacerdote en entierro 1982
  (DESCONOCIDO)   EL RUBLO DE DOS CARAS  General ruso 1968
  (DESCONOCIDO)   AGENTE 003: OPERACIÓN ATLÁNTIDA  Directivo RIU 1967
  (DESCONOCIDO)   DOS MULAS Y UNA MUJER  Capitán francés 1970

Página de 41

Total mostrado en la búsqueda actual de ANGELAT, JOSÉ MARÍA en la base de datos eldoblaje.com: 2033
 

 

Curso Doblaje Profesional MD



Escuela Master D Doblaje On Line
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  Más Información
También conocido como BERTOMEU ANGELAT. Comenzó a trabajar en el teatro en el año 1941, desde entonces simultaneó con el cine y la radio, actividad que compaginaba con el doblaje.
Consideró un doblaje difícil el Louis de Funès de "La gran juerga".

OTROS DOBLAJES REALIZADOS:
Louis de Funès en "Una maleta, dos maletas, tres maletas"
Robert Morley en "Traidores a su sangre"

 
Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 10171
 Actores Originales: 194460
 Directores: 917
 Ajustadores: 683
 Traductores: 868
 Subtituladores: 360
 Audiodescriptores 11
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 490
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1472
 Distribuidoras Originales: 3799
 Productoras: 10171
 Agencias: 81


 Películas: 36619
 Series TV: 9965
 Musicales: 131
 Animación: 2324
 Documentales: 3297
 Docurealities: 546
 Audiolibros: 964
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1628
 Capítulos: 2923
 Videojuegos: 1164
 Spots: 10945
 Cuñas: 1208




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com