Portal en permanente actualización: 8 de Marzo de 2026

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Voice Over - Tu escuela de DOBLAJE en Bilbao
 
Soundub Formación 35 MM DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Nombre: ANGELAT, JOSÉ MARÍA


 Estado Profesional: En memoria
 Tipo y edad de voz: Media   
 Primer papel en doblaje: No especificado  
 Datos Contratación: No especificados
 Ciudad de trabajo habitual:  
 Currículum: No disponible   
 Idiomas Doblaje:   
 Idiomas Locución:   
 Aptitudes:   
 Ver relación de locuciones (enlace a lalocucion.com): Click Aquí >>>
 Relación Ocupaciones: No especificadas | |
  Multimedia Audio
 Muestra de Audio 1:   
 Muestra de Audio 2: No disponible   
 Muestra de Audio 3: No disponible   
 Muestra de Audio 4: No disponible   
  Multimedia Vídeo
 Muestra de Vídeo 1:     
 Muestra de Vídeo 2:     
  Voces Habituales en Doblaje
 Voz habitual de: DE FUNÈS, LOUIS  Voz habitual de: FELDMAN, MARTY
 Voz habitual de: TOMLINSON, DAVID  Voz habitual de: MORLEY, ROBERT
  Doblajes destacados   Flash Info
No especificados   No especificada  
 
  Campañas de Publicidad Destacadas
 

Ver relación de locuciones en lalocucion.com >>>
 
  Otros Datos de Interés
No especificados  
 
35mm - Doblaje - Delegaciones

  Producciones relacionadas en eldoblaje.com (doblaje & locución)

  GORDON, COLIN   EL TEMPLO DEL HAMPA  Dice, Scotland Yard 1970
  LYNN, JEFFREY   HAMPA DORADA (1967)  Adam Boyd 1968
  O´NEILL, DICK   PRIMERA PLANA  McHugh, periodista 1975
  WARDEN, JACK   TOPPER  Cosmo Topper 1983
  CHIBA, NOBUO   MI DULCE GEISHA  Regidor Shig 1962
  NOURSE, ALLEN   EN UN APRIETO [doblaje TVE 1978]  Marvin Rickles 1978
  GOMEZ, THOMAS   EL PODER DEL MAL [doblaje TVE 1973]  Leo Morse 1973
  JARVIS, GRAHAM (I)   LOS ENCANTOS DE LA GRAN CIUDAD  Murray 1971
  ALVIN, JOHN   IRMA LA DULCE  Segundo cliente 1969
  BERNARDI, HERSCHEL   IRMA LA DULCE  Inspector Lefevre 1969
  CUCCIOLLA, RICCARDO   LOS CLANDESTINOS DE ASÍS  Luigi Brizzi 1985
  GLASS, NED   JULIO CÉSAR  Zapatero 1954
  WOLFE, IAN   JULIO CÉSAR  Cayo Ligario 1954
  GIST, ROBERT   LOS DESNUDOS Y LOS MUERTOS  Red 1981
  WONG, HARRY D. K.   EL CIELO PUEDE ESPERAR  Jardinero 1978
  WEAVER, LEE   EL CIELO PUEDE ESPERAR  Acompañante negro 1978
  ARMSTRONG, R. G.   EL CIELO PUEDE ESPERAR  Ejecutivo de los Rams 1978
  RONDA, CARLOS   ¡¡ARRIBA LAS MUJERES!!  Presidente 1965
  OAKLAND, SIMON   CAZA IMPLACABLE (1971)  Matthew Gunn 1975
  BINNS, EDWARD   CON LA MUERTE EN LOS TALONES  Capitán Junket 1959
  MASON, JAMES   LA LEYENDA DEL LAGO MÁGICO  Sr. Grimes 1981
  MASON, JAMES   LA LEYENDA DEL LAGO MÁGICO  Tiburón sanguinario (voz) 1981
  TAYLOR, DUB   TIC, TIC, TIC  Junior 1970
  POOLE, ROY   LOS LOCOS AÑOS DE CHICAGO  Dunne 1970
  MOSTEL, ZERO   SIROCO [doblaje TVE 1987]  Balukjiaan 1987
  CAREY JR., HARRY   DUELO DE PILLOS  Charles Stuart 1971
  GRIFFITHS, RICHARD   AGÁRRALO COMO PUEDAS 2 1/2: EL AROMA DEL MIEDO  Dr. Mainheimer / Earl Hacker 1991
  HASSE, O. E.   YO CONFIESO [doblaje TVE 1973]  Otto Keller 1973
  GOULD-PORTER, ARTHUR   HABITACIÓN PARA DOS  Director del tanatorio 1965
  PACK, CHARLES LLOYD   EL ESPEJO ROTO (1980)  Vicario 1981
  HODGINS, EARLE   SMITH EL SILENCIOSO  Vendedor aceite d serpientes 1954
  HARDWICKE, EDWARD   INFIERNO BAJO CERO [doblaje cine 1954]  Ulvik, operador de radio 1954
  WARREN, JOHN   INFIERNO BAJO CERO [doblaje cine 1954]  Recepcionista hotel 1954
  TONEY, JAMES   UN RAYO DE LUZ (1950) [doblaje TVE 1973]  Sheriff 1973
  O´CONNOR, CARROLL   LA CIUDAD SIN LEY (1969)  Lester Locke 1969
  SHOWALTER, MAX   EL INFIERNO DEL WHISKY  Sr. Worthman 1971
  EAGLE, JOHN WAR   CUANDO MUEREN LAS LEYENDAS  Blue Elk 1973
  RATHBONE, BASIL   LA GRAN NOCHE DE CASANOVA [redoblaje]  Lucio 1987
  LORRE, PETER   HISTORIAS DE TERROR  Montresor Herringbone 1968
  SQUIRE, RONALD   EL MILLONARIO [doblaje TVE 1982]  Oliver Montpelier 1982
  PEARCE, JOHN   BILLY DOS SOMBREROS  Spencer 1974
  SILVERS, PHIL   EL MUNDO ESTÁ LOCO, LOCO, LOCO, LOCO  Otto Meyer 1964
  GALLO, MARIO   SAN FRANCISCO, CIUDAD DESNUDA  Bobby Mow, traficante armas 1974
  EDELMAN, HERB   GUERRA ENTRE HOMBRES Y MUJERES  Howard Mann 1972
  SHEAN, AL   UNA CHICA ZIEGFELD [doblaje TVE 1984]  Al 1984
  CONWAY, BERT   VIVA LA VIDA (1948)  Neil 1950
  BRENNAN, WALTER   TIERRAS LEJANAS [doblaje TVE 1972]  Ben Tatum 1972
  MORLEY, ROBERT   MATAR O NO MATAR, ÉSTE ES EL PROBLEMA  Meredith Merridew 1973
  O´MALLEY, J. PAT   EL CLUB SOCIAL DE CHEYENNE  Dr. Foy 1971
  CLARK, DORT   LOS PASOS DEL DESTINO  Ted Wilson 1969

Página de 41

Total mostrado en la búsqueda actual de ANGELAT, JOSÉ MARÍA en la base de datos eldoblaje.com: 2033
 

 

Curso Doblaje Profesional MD



Escuela Master D Doblaje On Line
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  Más Información
También conocido como BERTOMEU ANGELAT. Comenzó a trabajar en el teatro en el año 1941, desde entonces simultaneó con el cine y la radio, actividad que compaginaba con el doblaje.
Consideró un doblaje difícil el Louis de Funès de "La gran juerga".

OTROS DOBLAJES REALIZADOS:
Louis de Funès en "Una maleta, dos maletas, tres maletas"
Robert Morley en "Traidores a su sangre"

 
Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 10171
 Actores Originales: 194465
 Directores: 917
 Ajustadores: 683
 Traductores: 868
 Subtituladores: 360
 Audiodescriptores 11
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 490
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1472
 Distribuidoras Originales: 3799
 Productoras: 10171
 Agencias: 81


 Películas: 36618
 Series TV: 9966
 Musicales: 131
 Animación: 2324
 Documentales: 3297
 Docurealities: 546
 Audiolibros: 964
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1628
 Capítulos: 2923
 Videojuegos: 1164
 Spots: 10945
 Cuñas: 1208




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com