Portal en permanente actualización: 4 de Octubre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Doblaje
 
Premios Retake 2024
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Premios Retake 2024 AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: TAMBERLANI, CARLO
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  … SI TE ENCUENTRAS CON SARTANA… RUEGA POR TU MUERTE [doblaje vídeo 1985]   LÓPEZ, ARTURO  Reverendo
  ADORABLES Y MENTIROSAS   CALVO REVILLA, RAFAEL  Editor en jefe
  ALERTA METRÓPOLIS   GIL, VICENTE  Padre de Yotar
  AÑO 79: LA DESTRUCCIÓN DE HERCULANO   CORDERO, JOSÉ MARÍA  Furio
  BAJO EL CIELO DE ASTURIAS   BENGOA, MANUEL  Fray Atanasio
  CAPITÁN FANTASMA   EULATE, JUAN  Coronel
  CONSTANTINO EL GRANDE   GORÓSTEGUI, JULIO  Diocleciano
  DIVINA CRIATURA [doblaje vídeo 1983]   ULLOA, FERNANDO  Mayordomo Pasqualino
  DUDA   NAVARRO, RAFAEL  Comisario jefe
  EL CAPITÁN INTRÉPIDO   CÓRDOBA, JUAN LEÓN  Alcalde
  EL CONSEJERO (1973)   MARTÍNEZ, TEÓFILO  Don Michele Villabate
  EL LEÓN DE TEBAS [doblaje cine 1973]   SEMPSON, PEDRO  Menophis
  EL LEÓN DE TEBAS [doblaje vídeo 1984]   CORDERO, JOSÉ MARÍA  Menophis
  EL MONSTRUO DE CRETA   ULLOD, JOSEP MARIA  Rey Minos
  EL TRIUNFO DE LOS DIEZ GLADIADORES   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Publio Rufo
  EL ZORRO AL SERVICIO DE LA REINA   CALVO, RAFAEL LUIS  Marqués de Villarreal
  HÉRCULES CONTRA ROMA [doblaje TVE 1998]   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Emperador Gordiano
  INOLVIDABLE AMISTAD   MARTÍNEZ, TEÓFILO  El padre de Folco
  JULIO CÉSAR, EL CONQUISTADOR DE LAS GALIAS [doblaje autonómicas 1999]   TEIXEIRA, JORGE  Pompeyo
  JULIO CÉSAR, EL CONQUISTADOR DE LAS GALIAS [doblaje cine 1970]   CAFFAREL, JOSÉ MARÍA  Pompeyo
  LA GUERRA DE TROYA [doblaje cine 1983]   MARTÍNEZ, TEÓFILO  Príamo
  LOS CORSARIOS DEL CARIBE [doblaje TVE 1997]   DÍAZ, JESÚS  Gobernador
  LOS MACABEOS   DE JUAN, MANUEL  Matatías
  LOS TRES INVENCIBLES   GASPAR, LUIS  Rey Igos
  LOS ÚLTIMOS DÍAS DE POMPEYA (1959)   CAFFAREL, JOSÉ MARÍA  Líder cristiano
  MACISTE EN EL VALLE DE LOS REYES   CALVO, EDUARDO  Faraón Armiteo I
  MACISTE EN LAS MINAS DEL REY SALOMÓN [redoblaje]   ACASO, FÉLIX  Zelea
  NOCHE FANTÁSTICA   SANCHIZ, JOSÉ  Hombre que defiende a Pablo
  PARSIFAL   OVIES, JOSÉ MARÍA  Gurnemancio
  ROCHA, EL HIJO DE SANSÓN   LASALA, LUIS MARÍA  Botan
  ROSTRO AL MAR   SORIANO, JUAN MANUEL  Alberto
  SANSÓN Y EL TESORO DE LOS INCAS   ALARTE, JOSEP  Burt Nixon
  SIN NOVEDAD EN EL ALCÁZAR   ROMERO, ENRIQUE  Capitán Vicente Alba
 
Premios Retake 2024
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
MARTÍNEZ, TEÓFILO
3
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
2
CORDERO, JOSÉ MARÍA
2
ACASO, FÉLIX
1
ALARTE, JOSEP
1
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
1
BENGOA, MANUEL
1
CALVO REVILLA, RAFAEL
1
CALVO, EDUARDO
1
CALVO, RAFAEL LUIS
1
CÓRDOBA, JUAN LEÓN
1
DE JUAN, MANUEL
1
DÍAZ, JESÚS
1
EULATE, JUAN
1
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
1
GASPAR, LUIS
1
GIL, VICENTE
1
GORÓSTEGUI, JULIO
1
LASALA, LUIS MARÍA
1
LÓPEZ, ARTURO
1
NAVARRO, RAFAEL
1
OVIES, JOSÉ MARÍA
1
ROMERO, ENRIQUE
1
SANCHIZ, JOSÉ
1
SEMPSON, PEDRO
1
SORIANO, JUAN MANUEL
1
TEIXEIRA, JORGE
1
ULLOA, FERNANDO
1
ULLOD, JOSEP MARIA
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 33




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9542
 Actores Originales: 183023
 Directores: 881
 Ajustadores: 653
 Traductores: 822
 Subtituladores: 349
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 476
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1433
 Distribuidoras Originales: 3694
 Productoras: 10063
 Agencias: 80


 Películas: 35148
 Series TV: 9171
 Musicales: 127
 Animación: 2195
 Documentales: 3084
 Docurealities: 503
 Audiolibros: 888
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1488
 Capítulos: 2786
 Videojuegos: 1132
 Spots: 10867
 Cuñas: 1181




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com