Portal en permanente actualización: 31 de Octubre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Locución Emocional
 
Premios Retake 2024
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Locución Emocional AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL TREN DE LAS 3:10 (1957)





 

 Título Original: 3:10 to Yuma
 Año de Grabación: 1958
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: SANTIGOSA, ALFONSO
 Traducción: SANTIGOSA, ALFONSO
 Ajuste: LINARES, LUIS
 Estudio de Grabación: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: COLUMBIA FILMS, S.A
 Distribuidora Original: COLUMBIA PICTURES
 Productora: COLUMBIA PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  FORD, GLENN   SORIANO, JUAN MANUEL  Ben Wade
  HEFLIN, VAN   PEÑA, FELIPE  Dan Evans
  FARR, FELICIA   LOMBARTE, CARMEN  Emmy
  DANA, LEORA   FÁBREGAS, ELSA  Alice Evans
  JONES, HENRY   SANTIGOSA, ALFONSO  Alex Potter
  JAECKEL, RICHARD   DÍAZ, JOAQUÍN  Charlie Prince
  EMHARDT, ROBERT   IBÁÑEZ, JUAN  Sr. Butterfield
  COMERATE, SHERIDAN   CORSELLAS, ARSENIO  Bob Moons
  MITCHELL, GEORGE   PUCHE, MIGUEL ÁNGEL  Camarero
  ELLENSTEIN, ROBERT   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Ernie Collins
  RAINEY, FORD   MENÉNDEZ, JESÚS  Sheriff de Bisbee
  STOCKMAN, BOYD   BERRAONDO, EDUARDO  Bill Moons
  HARTLEBEN, JERRY   GISPERT, MARÍA DOLORES  Mark Evans (niño)
  CURTIS, BARRY (I)   (DESCONOCIDO)  Matthew Evans (niño)
  ADAMS, DOROTHY   DEL BARRERO, ESPERANZA  Sra. Potter
  HALE, BILL   SANCHO, EMILIO  Dave Keene
  WILKERSON, GUY   SOLA, ISIDRO  Propietario de hotel
  (DESCONOCIDO)   MONFORT, JUAN  Cuatrero
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. en septiembre de 1957 y en España en Barcelona el 23-10-1958 y en Madrid el 12-1-1959.

Ficha creada por Jorge Montalvo en 2005. Ampliada por Iván Postigo con datos de Joan en junio de 2013. También por Jorge Montalvo en noviembre de 2014

Curso Doblaje Profesional MD
Locución Emocional
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Premios Retake 2024
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9554
 Actores Originales: 183725
 Directores: 885
 Ajustadores: 656
 Traductores: 825
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 476
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1439
 Distribuidoras Originales: 3698
 Productoras: 10071
 Agencias: 80


 Películas: 35249
 Series TV: 9216
 Musicales: 127
 Animación: 2200
 Documentales: 3091
 Docurealities: 508
 Audiolibros: 889
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1498
 Capítulos: 2798
 Videojuegos: 1136
 Spots: 10871
 Cuñas: 1193




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com