José María Angelat - Ficha eldoblaje.com

INICIO | BIENVENIDOS | COLABORADORES | CONSULTAS/CONTACTO | FILOSOFÍA

Portal en permanente actualización: 22 de Diciembre de 2025


BASE DE DATOS			PROFESIONAL	FORMACIÓN	VARIOS & SOCIAL
Actores	Películas	Videojuegos	Estudios de Grabación	Formación Doblaje	El proceso de Doblaje
Directores	Series	Documentales	Solicitud Presupuesto Estudios	Formación Locución	Foros eldoblaje.com
Traductores	Animación	Mini Series	Servicios Profesionales	Formación Sonido	Facebook eldoblaje.com
Ajustadores	Musicales	Capítulos	Ficha Extendida Profesional	Formación Varios	Twitter eldoblaje.com
Subtituladores	Spots	Cuñas	¿Qué Necesitas?	Formación Online	Instagram eldoblaje.com

eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

buscar

Renovatio. Formación Presencial y en remoto

FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -

PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -

Ficha eldoblaje.com - Doblaje

Nombre: ANGELAT, JOSÉ MARÍA

Estado Profesional: En memoria

Tipo y edad de voz: Media

Primer papel en doblaje: No especificado

Datos Contratación: No especificados

Ciudad de trabajo habitual:

Currículum: No disponible

Idiomas Doblaje:

Idiomas Locución:

Aptitudes:

Ver relación de locuciones (enlace a lalocucion.com): Click Aquí >>>

Relación Ocupaciones: No especificadas | |

Multimedia Audio

Muestra de Audio 1:

Muestra de Audio 2: No disponible

Muestra de Audio 3: No disponible

Muestra de Audio 4: No disponible

Multimedia Vídeo

Muestra de Vídeo 1:

Muestra de Vídeo 2:

Voces Habituales en Doblaje
Voz habitual de: DE FUNÈS, LOUIS	Voz habitual de: FELDMAN, MARTY
Voz habitual de: TOMLINSON, DAVID	Voz habitual de: MORLEY, ROBERT

Doblajes destacados	Flash Info
No especificados	No especificada

Campañas de Publicidad Destacadas
Ver relación de locuciones en lalocucion.com >>>

Otros Datos de Interés
No especificados

Producciones relacionadas en eldoblaje.com (doblaje & locución)

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL \| TÍTULO \| PERSONAJE \| AÑO \| ÚLTIMAS AÑADIDAS \| VER SÓLO LOCUCIONES PUBLICITARIAS
ACTOR ORIGINAL	TÍTULO	PERSONAJE	AÑO
JENSON, ROY (I)	ASESINO INVISIBLE [doblaje cine 1978]	Ray Mott	1978
ROBINSON, EDWARD G.	PRÉSTAME TU MARIDO [doblaje TVE 1981]	Simon Nurdinger	1981
PROSKY, ROBERT	SE HA ESCRITO UN CRIMEN (4x04): LOS HÁBITOS NO MUEREN	Obispo Patrick Shea	1988
TOBIAS, GEORGE	SAMANTHA (1963)	Joe Bergner	1964
ASTAIRE, FRED	EL VALLE DEL ARCO IRIS (1968)	Finian McLonergan	1968
WALSTON, RAY	SE HA ESCRITO UN CRIMEN (4x05): CAMINO HACIA LA MUERTE	Q. L. Frubson	1988
LYNDE, PAUL	ADÁN TAMBIÉN TENÍA SU MANZANA	Sr. Murphy	1970
KIRITSIS, THOMAS	ASESINANDO NORTEAMÉRICA	Thomas "Tony" Kiritsis	1983
DE RÉ, MICHEL	SOL NEGRO	Ergy	1972
CAVALIERI, GINO	ALMA PERDIDA	Profesor Versatti	1977
WOLF, MICHAEL	EVASIÓN O VICTORIA [doblaje cine 1981]	Lang	1981
MILLAN, ART	HIMNO DE BATALLA	Capitán Reardon	1959
SORENSEN, PAUL	HIMNO DE BATALLA	Sentry	1959
JENKINS, JOSEPH	EL CABO DEL TERROR	Conserje en tribunal	1962
NEWMAN, THOMAS	EL CABO DEL TERROR	Teniente Pete Gervasi	1962
GREER, DABBS	UN MAYORDOMO ARISTÓCRATA	Teniente O´Connor	1959
VIDA, PIERO	7 WINCHESTER PARA UNA MATANZA	Levasseur	1968
NAIKAI, KENJI	SIN FAMILIA	James	1971
SIMEK, VASEK	HABANA	Willy, jugador de póker	1991
JEFFRIES, LIONEL	CHITTY CHITTY BANG BANG	Abuelo Potts	1969
YANAMI, JÔJI	LAS AVENTURAS DEL OSITO PANDA Y SUS AMIGUITOS DE LA SELVA	Anciano	1974
KOIKE, ASAO	LA ISLA DEL TESORO (1971) [animación]	Capitán Silver	1974
BOURVIL	EL JOROBADO	Passepoil	1960
BROWN, CHARLES D.	EL SUEÑO ETERNO	Norris	1972
BENDIX, WILLIAM	NÁUFRAGOS (1944) [doblaje TVE 1971]	Gus Smith	1971
WAYNE, FREDD	EL ÚLTIMO TORPEDO [doblaje cine 1961]	Orville "Goldy" Goldstein	1961
O´CONNOR, CARROLL	LOS VALIENTES ANDAN SOLOS	Hinton, camionero	1962
AOKI, SHÔJI	CONTINUABAN LLAMÁNDOLE EL GATO CON BOTAS	Alcalde	1975
VITERELLI, JOE	EL IMPERIO DEL MAL	Joe Profaci	1991
WILLIAMS, RHYS (I)	LA NOVIA SALVAJE [doblaje cine 1960]	Lige Blake	1960
HANDFORD, LESLIE	EL TEATRO DE LA MUERTE [doblaje cine 1967]	Joseph	1967
WIGGINS, CHRIS (I)	BABAR EN LA SELVA	Cornelio	1990
KELLAWAY, CECIL	ADIVINA QUIÉN VIENE ESTA NOCHE	Monseñor Ryan	1968
SANDS, BILLY	ROCKY	Presentador del Club de Boxeo	1977
MANZA, RALPH	BANACEK (2x03): BOTÍN: TRES MILLONES DE DÓLARES [doblaje TVE 1975]	Jay Drury	1975
COOTE, ROBERT	HOTEL INTERNACIONAL	John Coburn	1963
JORDAN, PATRICK (I)	HÉRCULES POIROT (01x03): LA AVENTURA DE JOHNNIE WAVERLY	Tredwell	1989
DESCHAMPS, HUBERT	LAS AVENTURAS DE TINTÍN (1957)	Dupont / Dupond	1964
DESCHAMPS, HUBERT	LAS AVENTURAS DE TINTÍN (1957) (1x08): EL ASUNTO TORNASOL	Fernández	1979
LORRE, PETER	ANTOLOGÍA (1x16): EL NÚMERO 5 ELIMINADO	Willy	1970
MANZA, RALPH	BANACEK (1x08): LOS DOS MILLONES DE DÓLARES DEL CAPITÁN JACK [doblaje TVE 1974]	Jay Drury	1974
MANZA, RALPH	BANACEK (1x07): LA MAYOR COLECCIÓN DEL MUNDO [doblaje TVE 1975]	Jay Drury	1975
MANZA, RALPH	BANACEK (1x04): UN MILLÓN DE DÓLARES DEMASIADO DIFÍCIL [doblaje TVE 1974]	Jay Drury	1974
MANZA, RALPH	BANACEK (1x03): CRUZ CAMBIADA [doblaje TVE 1974]	Jay Drury	1974
MANZA, RALPH	BANACEK (1x02): PROYECTO FÉNIX [doblaje TVE 1974]	Jay Drury	1974
CANNAVALE, ENZO	PENSIÓN PARAÍSO	Pasquale Esposito	1981
YOUNG, BURT	CORRUPCIÓN EN MIAMI (1x10): QUIEN POCO DA, POCO RECIBE	Lupo Ramírez	1986
MITCHELL, CHUCK	MODERNOS ROBIN HOODS	Capitán	1985
SLOANE, EVERETT	JERRY CALAMIDAD [doblaje vídeo 1989]	Caryl Fergusson	1989
BRUCE, NIGEL	SOSPECHA [doblaje TVE 1974]	"Beaky" Thwaite	1974

Página de 41

Total mostrado en la búsqueda actual de ANGELAT, JOSÉ MARÍA en la base de datos eldoblaje.com: 2027

Más Información

También conocido como BERTOMEU ANGELAT. Comenzó a trabajar en el teatro en el año 1941, desde entonces simultaneó con el cine y la radio, actividad que compaginaba con el doblaje.
Consideró un doblaje difícil el Louis de Funès de "La gran juerga".

OTROS DOBLAJES REALIZADOS:
Louis de Funès en "Una maleta, dos maletas, tres maletas"
Robert Morley en "Traidores a su sangre"

footer


eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España
Actores de Doblaje: 10098 Actores Originales: 192878 Directores: 913 Ajustadores: 679 Traductores: 864 Subtituladores: 356 Audiodescriptores 11 Subtituladores para Sordos: 1 Locutores Audiodescripción: 6	Estudios: 489 Estudios de Subtitulación: 29 Distribuidoras: 1470 Distribuidoras Originales: 3779 Productoras: 10156 Agencias: 81	Películas: 36411 Series TV: 9861 Musicales: 130 Animación: 2314 Documentales: 3258 Docurealities: 536 Audiolibros: 963 Audiocuentos: 47 Miniseries: 1608 Capítulos: 2920 Videojuegos: 1161 Spots: 10933 Cuñas: 1207

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com