Portal en permanente actualización: 24 de Noviembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Escuela de Doblaje de Madrid
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: PARADA DE POSTAS


 

 Título Original: Five mile creek
 Año de Grabación: 1986
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: LARA, ANTONIO
 Traductor: No especificado
 Ajustador: LARA, ANTONIO
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CLARK, LOUISE CAIRE   RUBIELLA, PILAR  Maggie Scott
  MULLINAR, ROD   GARCÍA, CAMILO  Jack Taylor
  BURCH, LIZ   GARCÍA VALERO, CONCHA  Kate Wallace
  CATON, MICHAEL   POSADA MENDOZA, LUIS  Paddy Malone
  WEEMS, PRISCILLA   MOSCARDÓ, MARÍA  Hannah Scott
  KERR, JAY   LARA, ANTONIO  Con Madigan
  LEWIS, MARTIN   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  Sam Sawyer
  MERCURIO, GUS   MEDIAVILLA, PEPE  Ben Jones
  CARROLL, PETER   GARRIGA, FRANCISCO  Charles Withers
  SANDOR, ALFRED   ULLOA, FERNANDO  Capitán
  SLINGSBY, DAVID   MIEZA, ALBERTO  Cowles
  BELL, FRANCIS   DÍAZ, ALBERTO  Toby
  CORBETT, PETER   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Scraggs
  WATERS, JOHN   GARCÍA, MANOLO  Sr. Cameron
  HUGHES, TIM   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Hennessy
  HEALEY, JAMES   ABRIL, GONZALO  Eddie Wallace
  BLACKETT, TONY   FERNÁNDEZ ABAJO, JUAN ANTONIO  Sr. Bowman
  CHILVERS, SIMON   FREIXAS, EMILIO  Lord Rivers
  MELDRUM, MAX   ULLOA, FERNANDO  Sr. Phillips
  WEST, JENNIFER   LINARES, ENRIQUETA  Sra. Phillips
  GILTINAN, ROBERT   GÓMEZ, JOAQUÍN  Will Anderson
  LAWRENCE, HARRY   CRESPO, ANTONIO  Harry
  BRADSHAW, DAVID   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Sargento Mitchell
  KENNEDY, GRAHAM   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Walker, el buhonero
  AHLQUIST, JANE   PADOVÁN, MARTA  Sra. Brady
  WILSON, BEVAN   FRÍAS, ADRIÀ  Pratt
  (DESCONOCIDO)   GIL, VICENTE  Marinero
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, JOAQUÍN  Hombre del telégrafo
  (DESCONOCIDO)   MUÑOZ, JOAQUÍN  Senador
  (DESCONOCIDO)   NAVARRO, ESPERANZA  Niño
  (DESCONOCIDO)   ÁVILA, ALEJANDRO  Forajido con sombrero
  (DESCONOCIDO)   RULLO, ISMAEL  Viajero en diligencia
  (DESCONOCIDO)   ULLOA, FERNANDO  Ling Fong
  (DESCONOCIDO)   OJÍNAGA, CÉSAR  Hombre en taberna
  (DESCONOCIDO)   MAURI, ANA MARÍA  Huésped
  (DESCONOCIDO)   CORTÉS, SANTIAGO  Dueño de taberna
  (DESCONOCIDO)   CALVO, RAFAEL  Hombre en monte
  (DESCONOCIDO)   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Policía
  (DESCONOCIDO)   VIÑAS, JAVIER  Jefe de búsqueda
  (DESCONOCIDO)   FERRÁNDIZ, AURORA  Niño
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, VICKY  Niño
  (DESCONOCIDO)   LAORDEN, ALICIA  Sarah
  (DESCONOCIDO)   PUIG, RAMÓN  Secuestrador
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO  Jimmy
  (DESCONOCIDO)   FRÍAS, ADRIÀ  Secuestrador herido
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, JOAQUÍN  Voces adicionales
  Más información
La serie es de 1983.

Ficha aportada por Alicia Laorden y Antonio Lara e introducida por Iván Postigo.

 
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8002
 Actores Originales: 146531
 Directores: 765
 Ajustadores: 536
 Traductores: 641
 Subtituladores: 213
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 421
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1230
 Distribuidoras Originales: 2899
 Productoras: 7790
 Agencias: 75


 Películas: 30386
 Series TV: 6732
 Musicales: 108
 Animación: 1771
 Documentales: 2556
 Docurealities: 283
 Audiolibros: 527
 Audiocuentos: 34
 Miniseries: 1037
 Capítulos: 2368
 Videojuegos: 870
 Spots: 10502
 Cuñas: 1076




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com