Portal en permanente actualización: 27 de Diciembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje AM Estudios - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Nombre: GARCÍA, MARTA




 Estado Profesional: En memoria
 Tipo y edad de voz: Media   
 Primer papel en doblaje: No especificado  
 Datos Contratación: No especificados     (más información sobre datos contratación Click Aquí >>>)
 Ciudad de trabajo habitual: No especificada  
 Currículum: No disponible   
 Idiomas Doblaje: No especificados   
 Idiomas Locución: No especificados   
 Aptitudes: No especificadas   
 Ver relación de locuciones (enlace a lalocucion.com): Click Aquí >>>
 Relación Ocupaciones: No especificadas | |
  Multimedia Audio
 Muestra de Audio 1:   
 Muestra de Audio 2: No disponible   
 Muestra de Audio 3: No disponible   
 Muestra de Audio 4: No disponible   
  Multimedia Vídeo
 Muestra de Vídeo 1: No disponible   
 Muestra de Vídeo 2: No disponible   
  Voces Habituales en Doblaje
 Voz habitual de: BIALIK, MAYIM  Voz habitual de: FORLANI, CLAIRE
 Voz habitual de: PALTROW, GWYNETH  Voz habitual de: CONNELLY, JENNIFER
  Doblajes destacados   Flash Info
No especificados   No especificada  
 
  Campañas de Publicidad Destacadas
No especificadas  

Ver relación de locuciones en lalocucion.com >>>
 
  Otros Datos de Interés
No especificados  
 
Máster Online en Locución y Doblaje

Curso Doblaje Profesional MD


  Producciones relacionadas en eldoblaje.com (doblaje & locución)

  BARKER, DEBBIE   LOS NIÑOS DE STEPFORD  Lois Gregson 1988
  BELLIVEAU, CYNTHIA   UNA NUEVA VIDA (1988)  Tina 1988
  BEZER, AMBER   CITA CON LA MUERTE (1988)  Ginevra Boynton 1988
  BLANC, MEL   ¿QUIÉN ENGAÑÓ A ROGER RABBIT?  Piolín 1988
  BLODGETT, HEATHER   EL HÉROE Y EL TERROR  Betsy 1988
  BOKEL, RADOST   EL SECRETO DEL SAHARA [miniserie TV]  Parizade 1988
  BONET, LISA   EL CIRCO DE LOS FAMOSOS DEL MUNDO DE WALT DISNEY  Lisa Bonet 1988
  CASINI, STEFANIA   EL VIENTRE DEL ARQUITECTO  Flavia Speckler 1988
  CHAO, ROSALIND   EL EQUIPO A (5x09): EL PUNTO SIN RETORNO [doblaje TVE 1988]  Alice Heath 1988
  CHAPLIN, GERALDINE   BIENVENIDO A LOS ÁNGELES  Karen Hood 1988
  CHEN, JOAN   TAI-PAN  May-May 1988
  CROSS, MURPHY   JUZGADO DE GUARDIA (1984)  Mary (1x12) 1988
  CRUTTENDEN, ABIGAIL   EL CUENTACUENTOS  Princesa (1x05) 1988
  DOR, KARIN   EL TESORO DEL LAGO DE LA PLATA [doblaje vídeo 1988]  Ellen Patterson 1988
  ESTÉVEZ, RENÉE   CAMPAMENTO SANGRIENTO II [doblaje vídeo 1988]  Molly Nagle 1988
  FOLLOWS, MEGAN   ANA DE LAS TEJAS VERDES [miniserie TV] [doblaje TVE 1988]  Anne Shirley 1988
  FOLLOWS, MEGAN   HERENCIA DEL VIENTO  Rachel Brown 1988
  FOLLOWS, MEGAN   ANA DE LAS TEJAS VERDES: LA SECUELA [doblaje TVE 1988]  Anne Shirley 1988
  GARNER, NADINE   FUEGO BAJO LA LUNA [doblaje vídeo 1988]  Sarah O´Day 1988
  GARNIER, MICHEL   GIL Y JO  Jo 1988
  GRANLUND, MARIA   FANNY Y ALEXANDER [miniserie TV]  Petra 1988
  GRANVILLE, BONITA   ES AMOR LO QUE BUSCO [doblaje TVE 1988]  Gracie Kane 1988
  GREEN, KERRI   TRES EN LA CARRETERA  Robin Kitteredge 1988
  HANNAH, DARYL   LA AMBICIÓN DE JODIE PALMER [doblaje vídeo 1988]  Loretta Palmer 1988
  HARPER, JESSICA   BLUE IGUANA (1988)  Cora 1988
  HOUSER, CHRISTIE   ALFRED HITCHCOCK PRESENTA [1985] (1x11): DELEITARSE CON EL MAL AJENO  Debbie 1988
  KAGAN, MARILYN   LA INICIACIÓN  Marcia 1988
  LANDBERG, KAREN   SLUGS, MUERTE VISCOSA  Chica en barca 1988
  LEIGH, JENNIFER JASON   UNOS POLICÍAS VIOLENTOS  Tanille Laroux 1988
  LIBORO, PITA   BRADDOCK: DESAPARECIDO EN COMBATE 3  Amiga de Lin 1988
  MEREDITH, JUDI   JACK, EL MATAGIGANTES  Princesa Elaine 1988
  MEYERS, ARI   EL CAPRICHO DE LOS DIOSES [miniserie TV]  Beth Ashley 1988
  MOORE, DEMI   UN VERANO LOCO  Cassandra Eldridge 1988
  NIEMI, LISA   SWAYZE DANCING  Lisa Niemi 1988
  PODEWELL, CATHY   LA NOCHE DE LOS DEMONIOS [doblaje vídeo 1988]  Judy 1988
  REGER, TAMMY   SLUGS, MUERTE VISCOSA  Pam 1988
  RUNYON, JENNIFER   PLANTÓN AL CIELO  Robin Morrison 1988
  SHUE, ELISABETH   COCKTAIL  Jordan Mooney 1988
  SMITH, LOIS   MI VIDA ES MI VIDA [doblaje vídeo 1988]  Partita Dupea 1988
  STEINER, ESTELLE   EL PLACER DE VIVIR [doblaje TVE 1988]  Betsy Pine 1988
  THOMPSON, ASHLEY   LA HORA DE BILL COSBY [3ª temporada]  Ellen (3x20) 1988
  TRAVERS, LINDEN   CRISTÓBAL COLÓN  Beatriz de Peraza 1988
  VERMONT, MONIQUE   VIVIR DE ILUSIÓN  Amaryllis 1988
  WESTWOOD, KAREN   REMANDO AL VIENTO  Fanny 1988
  WESTY, PETER   ¿QUIÉN ENGAÑÓ A ROGER RABBIT?  Pinocho 1988
  ZUNIGA, DAPHNE   LOCO POR TI  Margie Epstein 1988
  ANDRIANE, MARAYAT   EL YANG-TSÉ EN LLAMAS [doblaje TVE 1987]  Maily 1987
  ANGEL, HEATHER   MÁS FUERTE QUE EL ORGULLO [doblaje vídeo 1987]  Kitty Bennet 1987
  ARQUETTE, PATRICIA   PESADILLA EN ELM STREET 3: GUERREROS DEL SUEÑO  Kristen Parker 1987
  BERTINELLI, VALERIE   UNA BALA PARA EL NÚMERO UNO  Teresa Barzak 1987

Página de 18

Total mostrado en la búsqueda actual de GARCÍA, MARTA en la base de datos eldoblaje.com: 870
 
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com


 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
  Más Información
Nacida hacia 1961 y fallecida el 21 de noviembre de 2013, Marta García Gómez era hija de los míticos actores de doblaje Antolín García y Rosa Gómez Valero (conocida artísticamente como Rosita Valero). Fue una de las primeras "mujeres del tiempo" en TVE, labor que compaginó con la de actriz de doblaje. Dotada de una voz muy dulce y eternamenente juvenil, en la línea de la Elvira Jofre de la Metro, sumado a su gran naturalidad, heredada de sus padres, y a su gran clase y elegancia, versión femenina de la de su padre, proporcionó a las actrices a quienes dobló un aire diferente, fresco, creíble en todo momento. Alejada de los tonos falsetes tan de moda hoy en día, ella apostó por seguir la línea que había aprendido desde pequeñita en su casa y consiguió hacer parecer fácil lo difícil. Tal vez por eso, y porque su tono de voz apenas cambió con el tiempo -amén de por su labor meteorológica, la cual ocupaba buena parte de su tiempo- el caso es que sus cualidades no fueron exprimidas todo lo que podían haberlo sido, siendo relegada en muchas ocasiones a actrices de menor categoría que la que ella tenía, ya fuera en series de televisión o incluso en telefilmes.

Marta estaba capacitada para doblar a estrellas de primer calibre, como lo hicieron sus padres, y las pocas veces que se le dio la oportunidad, ella nunca defraudó. Fue, por ejemplo, una estupenda Jennifer Connelly, actriz a quien debió haber doblado en más ocasiones. También brilló con la guapa y también desaprovechada Claire Forlani. En la memoria del espectador siempre quedarán algunos trabajos míticos como los de "Ana de las tejas verdes", "Alf", la Heather Locklair de "Dinastía", la hija de Chuli en "Falcon Crest", la Helena Bonham Carter de "Una habitación con vistas", la Elisabeth Sue de "Cocktail", la Uma Thurman de "Las amistades peligrosas", la Bridget Fonda de "Solteros" y "La asesina", la Sophie Marceau de "Braveheart" o la Liv Tyler de "Armageddon", entre otras. Más recientemente se la recuerda entre las nuevas generaciones por su doblaje de Mayim Bialik en la serie "The Big Bang Theory", vieja conocida suya, pues ya la había doblado muchos años antes en "Blossom", así como el de Selma Blair en otra de las series de moda, "Anger management". Series en las que ella brilló, cierto es, pero que seguían estando por debajo del potencial que ella tenía.

Marta fue y es aún después de su fallecimiento una persona muy querida entre sus compañeros de profesión, habiendo una gran unanimidad en cuanto a su categoría humana, que por lo visto era aún mayor que la profesional, algo no muy difícil de imaginar para los que crecimos viéndola presentar el tiempo con su natural elegancia y simpatía, así como en entrevistas posteriores, en las cuales el denominador común era siempre su sencillez, su sonrisa y su humildad. Marta no fue una más, fue una de esas personas que marcan la diferencia y que ni el paso del tiempo ni su prematuro fallecimiento conseguirán que sea olvidada, ni por sus familiares, compañeros y amigos que tuvieron el privilegio de haberla conocido y de haber trabajado con ella, ni por los aficionados al doblaje, que siempre que la oigamos sabremos que detrás de esa gran actriz y preciosa voz, había una persona aún más preciosa.

Descanse en paz una de las voces más bonitas de la historia del doblaje español.

 
Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9637
 Actores Originales: 185072
 Directores: 891
 Ajustadores: 658
 Traductores: 834
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 478
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1443
 Distribuidoras Originales: 3709
 Productoras: 10085
 Agencias: 80


 Películas: 35431
 Series TV: 9311
 Musicales: 128
 Animación: 2225
 Documentales: 3102
 Docurealities: 511
 Audiolibros: 894
 Audiocuentos: 41
 Miniseries: 1519
 Capítulos: 2805
 Videojuegos: 1137
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com