|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL RESTAURANTE DE ALICIA |
|
Título
Original: Alice´s Restaurant |
|
Año de Grabación:
1989 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
UNITED ARTISTS
|
Productora:
ELKINS ENTERTAINMENT
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
GUTHRIE, ARLO
|
SERRANO, CLAUDIO
|
Arlo Guthrie |
QUINN, PATRICIA (II)
|
DÍAZ, MARÍA JULIA
|
Alice |
BRODERICK, JAMES
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Ray |
SEEGER, PETE
|
REPÁRAZ, RAMÓN
|
Pete Seeger |
McCLANATHAN, MICHAEL
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Shelly |
OUTLAW, GEOFF
|
ELEGIDO, FERNANDO
|
Roger |
CHEN, TINA (I)
|
GARCÍA, MARTA
|
Mari-chan |
DABNEY, KATHLEEN
|
GARCÍA, MARTA
|
Karin |
OBANHEIN, WILLIAM
|
ROVIRA, JUAN LUIS
|
Comisario Obie |
ALLEN, SETH
|
(DESCONOCIDO)
|
Evangelista |
ARNOLD, MONROE
|
(DESCONOCIDO)
|
Blueglass |
CARROLL, VINNETTE
|
(DESCONOCIDO)
|
Funcionaria |
DAVIS, SYLVIA
|
SOTO, AMPARO
|
Marjorie Guthrie |
LANDRES, SIMM
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Jacob "Jake" |
NOBLE, EULALIE
|
(DESCONOCIDO)
|
Ruth |
BEACHNER, LOUIS
|
ACASO, FERNANDO
|
Decano |
DIXON, MacINTYRE
|
SEMPSON, PEDRO
|
Pastor Desconsagración 1 |
MIDDLETON, ARTHUR PIERCE
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Pastor Desconsagración 2 |
PLIMPTON, SHELLEY
|
GARCÍA, MARTA
|
Reenie |
WALSH, M. EMMET
|
ACASO, FERNANDO
|
Sargento del Grupo W |
WEYAND, RON
|
(DESCONOCIDO)
|
Policía 1 |
WILSON, ELEANOR
|
(DESCONOCIDO)
|
Casera |
BROOKS CUNNINGHAM, NEIL
|
REPÁRAZ, RAMÓN
|
Médico |
DE WOLFE, THOMAS
|
(DESCONOCIDO)
|
Camarero |
HANNON, JAMES (III)
|
REPÁRAZ, RAMÓN
|
Juez James Hannon |
JARVIS, GRAHAM (I)
|
ACASO, FERNANDO
|
Profesor de música |
QUILL, JOHN E.
|
(DESCONOCIDO)
|
Policía 2 |
SIMPSON, FRANK
|
ACASO, FERNANDO
|
Sargento |
COLVIN, DAVID (VI)
|
CARABIAS, JOSÉ
|
Padre Stabber |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 20-8-1969 y en España el 21-6-1978 en V.O.S.E. Doblaje realizado para su pase el TVE el 16-3-1989. Dependiendo de la escena al personaje de Patricia Quinn se le llama "Alice" o "Alicia". Información adicional aportada por DCine. Ficha aportada por Jasper Allorn, Laurylla y David Díaz. Introducida y con muestras de este último en octubre de 2025.
|
 |
|
|