Portal en permanente actualización: 15 de Abril de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Congreso Internacional de la Voz - España VOLE
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: CITA CON LA MUERTE (1988)


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Appointment with Death
 Año de Grabación: 1988
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: JUANES, JOSÉ ÁNGEL
 Traductor: LOSADA, ALICIA
 Ajustador: JUANES, JOSÉ ÁNGEL
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: ÍZARO FILMS
 Distribuidora Original: THE CANNON GROUP
 Productora: GOLAN-GLOBUS PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: PERAMOS, FRANCISCO
 Técnico de sala: DE LA FUENTE, VICENTE
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  USTINOV, PETER   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Hercule Poirot
  BACALL, LAUREN   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Lady Westholme
  FISHER, CARRIE   RUBIO, MARÍA LUISA  Nadine Boynton
  GIELGUD, JOHN   MARTÍNEZ, TEÓFILO  Coronel Carbury
  LAURIE, PIPER   ROMERO, MARÍA  Emily Boynton
  MILLS, HAYLEY   PALACIOS, LAURA  Srta. Quinton
  SEAGROVE, JENNY   EZQUERRA, LUISA  Dra. Sarah King
  SOUL, DAVID   ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS  Jefferson Cope
  GUEST, NICHOLAS   PORCAR, LUIS  Lennox Boynton
  TERLESKY, JOHN   ANGULO, JOSÉ LUIS  Raymond Boynton
  RICHARDS, VALERIE   SANTIGOSA, PILAR  Carol Boynton
  BEZER, AMBER   GARCÍA, MARTA  Ginevra Boynton
  SARNE, MICHAEL   PERUCHO, JUAN  Healey
  MUGGIA, DAN   RIVERO, APARICIO  Carabinero
  CRAIG, MICHAEL   VELASCO, DAMIÁN  Lord Peel
  HIRZALLA, MOHAMMED   FRANQUELO, JAVIER  Hassan
  (DESCONOCIDO)   FRANQUELO, JAVIER  Guía detenido
  (DESCONOCIDO)   RIVERO, APARICIO  Camarero del barco
  (DESCONOCIDO)   VELASCO, DAMIÁN  Guía en puerto con Cope
  (DESCONOCIDO)   FRANQUELO, JAVIER  Representante del gobernador
  (DESCONOCIDO)   VELASCO, DAMIÁN  Oficial británico
  (DESCONOCIDO)   RIVERO, APARICIO  Recepcionista de hotel
  (DESCONOCIDO)   RIVERO, APARICIO  Árabe
  (DESCONOCIDO)   RIVERO, APARICIO  Policía
  (DESCONOCIDO)   FRANQUELO, JAVIER  Anunciador fuegos artificiales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 15-4-1988 y en España el 14-6-1988.

Ficha ampliada por Iván Postigo en agosto de 2014.

Instagram eldoblaje.com
Curso Intensivo Roger Pera
 
Congreso Internacional de la Voz - España
 
Grabación TV
 
 
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8183
 Actores Originales: 150369
 Directores: 779
 Ajustadores: 546
 Traductores: 671
 Subtituladores: 224
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 431
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1296
 Distribuidoras Originales: 3239
 Productoras: 8995
 Agencias: 77


 Películas: 30882
 Series TV: 6985
 Musicales: 110
 Animación: 1776
 Documentales: 2540
 Docurealities: 389
 Audiolibros: 741
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1069
 Capítulos: 2445
 Videojuegos: 1010
 Spots: 10565
 Cuñas: 1082




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com