Portal en permanente actualización: 22 de Noviembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Locución Emocional
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Locución Emocional AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Nombre: FÁBREGAS, ELSA




 Estado Profesional: En memoria
 Tipo y edad de voz: Media   
 Primer papel en doblaje: "El pequeño Jacques", en 1935  
 Datos Contratación: No especificados     (más información sobre datos contratación Click Aquí >>>)
 Ciudad de trabajo habitual: No especificada  
 Currículum: No disponible   
 Idiomas Doblaje: No especificados   
 Idiomas Locución: No especificados   
 Aptitudes: No especificadas   
 Ver relación de locuciones (enlace a lalocucion.com): Click Aquí >>>
 Relación Ocupaciones: No especificadas | |
  Multimedia Audio
 Muestra de Audio 1:   
 Muestra de Audio 2:   
 Muestra de Audio 3: No disponible   
 Muestra de Audio 4: No disponible   
  Multimedia Vídeo
 Muestra de Vídeo 1: No disponible   
 Muestra de Vídeo 2: No disponible   
  Voces Habituales en Doblaje
 Voz habitual de: O´HARA, MAUREEN  Voz habitual de: DAY, DORIS
 Voz habitual de: LEIGH, VIVIEN  Voz habitual de: ROWLANDS, GENA
  Doblajes destacados   Flash Info
No especificados   No especificada  
 
  Campañas de Publicidad Destacadas
No especificadas  

Ver relación de locuciones en lalocucion.com >>>
 
  Otros Datos de Interés
Entrevista disponible en click aquí >>>  
 
Máster Online en Locución y Doblaje

Curso Doblaje Profesional MD


  Producciones relacionadas en eldoblaje.com (doblaje & locución)

  DE CARLO, YVONNE   EL CAPITÁN PIRATA [doblaje cine 1950]  Deborah "Debbie" McCoy 1950
  DE CARLO, YVONNE   EL ABRAZO DE LA MUERTE  Anna 1950
  DE CARLO, YVONNE   LA CAUTIVADORA [doblaje cine 1950]  Lillian Marlowe 1950
  DE CARLO, YVONNE   SALOMÉ, LA EMBRUJADORA [doblaje cine 1949]  Salomé 1949
  DE CARLO, YVONNE   EL ENMASCARADO [doblaje cine 1949]  Lola Montez 1949
  DE CASTRO, ISABEL   LA DANZA DEL CORAZÓN  Elena Montesa 1952
  DE HAVILLAND, OLIVIA   AEROPUERTO 77  Emily Livingstone 1977
  DE HAVILLAND, OLIVIA   LOS LIBERTINOS  Deborah Hadley 1971
  DE HAVILLAND, OLIVIA   ROBIN DE LOS BOSQUES [doblaje cine 1965]  Lady Marian 1965
  DE HAVILLAND, OLIVIA   MI PRIMA RACHEL (1952)  Rachel Sangalletti Ashley 1953
  DE JULIAN, REGINA   VILLA CABALGA  Lupita 1968
  DE LAVALLADE, CARMEN   UN PAPÁ GENIAL  Jueza M. Healy 1999
  DE LIRIO, CARMEN   RAZZIA (LA REDADA)  Lola 1972
  DE SOSA, RUTH   MI VIDA  Rose Ivanovich joven 1994
  DEAN, ISABEL   AEROPUERTO: S.O.S. VUELO SECUESTRADO [doblaje cine 1975]  Sra. Palmer 1975
  DEAN, ISABEL   VIENTO EN LAS VELAS  Sra. Thornton 1965
  DEAN, MARGIA   EL EXPERIMENTO DEL DOCTOR QUATERMASS [doblaje cine 1957]  Judith Carroon 1957
  DECHASNEL, LAURE   ALTA PRIORIDAD  Hélène Lehman 1979
  DEE, RUBY   EL HADA NOVATA  Hortense 1998
  DEL RÍO, DOLORES   LA DAMA DEL ALBA  Madre 1966
  DEL RÍO, DOLORES   EL GRAN COMBATE [doblaje cine 1965]  Mujer española 1965
  DELANEY, PAULINE   BRANNIGAN  Sra. Cooper 1975
  DELGADO, MARY   DESPERTÓ SU CORAZÓN  Maribel 1949
  DELUISE, CAROL   LA PAREJA CHIFLADA (1975)  Sra. Doris Green 1976
  DENCH, JUDI   LA IMPORTANCIA DE LLAMARSE ERNESTO (2002)  Lady Augusta Bracknell 2004
  DENCH, JUDI   ATANDO CABOS  Agnis Hamm 2002
  DENCH, JUDI   IRIS  Iris Murdoch anciana 2002
  DENCH, JUDI   SHAKESPEARE IN LOVE (SHAKESPEARE ENAMORADO)  Reina Isabel de Inglaterra 1999
  DENCH, JUDI   SU MAJESTAD MRS. BROWN  Reina Victoria 1998
  DENNEY, DODO   UN MUNDO DE FANTASÍA  Sra. Teevee 1971
  DENNIS, SANDY   LOS ENCANTOS DE LA GRAN CIUDAD  Gwen Kellerman 1971
  DESCHANEL, MARY JO   LADRIDOS  Betty 2003
  DESCHODT, ANNE-MARIE   CARGA MALDITA [doblaje cine 1978]  Blanche Manzon 1978
  DESLYS, KAY   UN DÍA DE CAMPO (1929) [doblaje cine 1967]  Sra. de Hardy 1967
  DESOARES, SHARDA   LA BODA DEL MONZÓN  Madre de P. K. Dubey 2002
  DEWHURST, COLLEEN   FUGA SIN FIN  Monique 1972
  DI SAN SERVOLO, MIRIAM   VENDAVAL  Isabel II 1949
  DIALYNA, RIKA   MONSTRUOS DE HOY  Juliana 1965
  DICKINSON, ANGIE   A QUEMARROPA [doblaje cine 1968]  Chris 1968
  DICKINSON, ANGIE   LA JAURÍA HUMANA  Ruby Calder 1966
  DICKINSON, ANGIE   CAPITÁN NEWMAN  Teniente Francie Corum 1964
  DICKINSON, ANGIE   JESSICA  Jessica 1963
  DICKINSON, ANGIE   MÁS ALLÁ DEL AMOR (1962)  Lyda Kent 1962
  DIETRICH, DENA   FIESTA SALVAJE  Sra. Murchison 1976
  DIETRICH, MARLENE   VENCEDORES O VENCIDOS  Madame Bertholt 1962
  DIETRICH, MARLENE   PÁNICO EN LA ESCENA (1950) [doblaje cine 1961]  Charlotte Inwood 1961
  DILLER, PHYLLIS   LAS AVENTURAS DE JIMMY NEUTRÓN: EL NIÑO INVENTOR  Abuela Neutrón 2002
  DILLER, PHYLLIS   OCHO EN FUGA  Golda 1967
  DILLON, MELINDA   F.I.S.T.  Anna Kovak 1978
  DOBSON, TAMARA   EL TURBULENTO DISTRITO 87  Rochelle 1973

Página de 34

Total mostrado en la búsqueda actual de FÁBREGAS, ELSA en la base de datos eldoblaje.com: 1663
 
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com


Locución Emocional
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 
  Más Información
Llegó al doblaje por casualidad: su tía Marta Fábregas -actriz de teatro- la inició en la profesión del doblaje.

ELSA:

Contigo se va el misterio, la sabiduría, el espíritu del arte con mayúsculas, entre paréntesis y entre comillas, con puntos suspensivos, con signos admirativos y de interrogación… con pausas de entonación subliminal, con intención leve, con la inefable suavidad del que no quiere ofender pero ahonda en el espíritu como si clavara un cuchillito fino, que apenas cabe en la mano, pero que penetra en el alma del que escucha, del que sabe escuchar. Después de ti, nosotros, tus admiradores, tus discípulos, ya no tenemos referente vivo para seguir creando. Porque nos has sumido en la nada, solo nos queda el recuerdo de tu magisterio, de tu fuerza interior, del fuego de tu pasión, del bálsamo de tus palabras, de la sutil interpretación de un texto, de un suspiro, de una risa, de un llanto…has sido, eres y serás la actriz más grande que hemos conocido y podamos conocer jamás. Tu genio (el físico y el artístico) no podrá borrarse de la memoria de los que amamos nuestra profesión. Tus arrebatos forman parte de la leyenda, tu ternura y tu fuerza nos conmueven como si fueras una semi-diosa, una heroína de tragedia griega que ha sabido traspasar nuestros corazones hasta dejarnos sin respiración. Afortunadamente tu carrera ha sido larga y has dejado vestigios de tu genialidad a varias generaciones. El que desee saber y quiera comprender cómo se transforma en arte puro un doblaje, simplemente que te escuche, que beba de tu fuente y si es capaz de comprender de donde emana el misterio que te ha hecho grande, que se dé cuenta, si puede, de la inmensidad de tu temperamento, de tu amor por una profesión muchas veces denostada, casi maldita pero que, de vez en cuando, produce casos extraordinarios, sublimes, únicos y geniales.

Rindámonos hoy ante el talento de una actriz de doblaje sencillamente única:

ELSA FÁBREGAS MUNILL

Con mi admiración,

CAMILO GARCÍA

 
Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9580
 Actores Originales: 184294
 Directores: 889
 Ajustadores: 659
 Traductores: 827
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 477
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1440
 Distribuidoras Originales: 3702
 Productoras: 10078
 Agencias: 80


 Películas: 35307
 Series TV: 9259
 Musicales: 127
 Animación: 2212
 Documentales: 3094
 Docurealities: 509
 Audiolibros: 894
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1507
 Capítulos: 2801
 Videojuegos: 1137
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com