Portal en permanente actualización: 15 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: DEE, RUBY
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  AMERICAN GANGSTER   GISPERT, MARÍA DOLORES  Mama Lucas
  AMOR PERSEGUIDO   LINARES, ENRIQUETA  Corrine Dart
  APOCALIPSIS [doblaje vídeo 1994]   CANALES, SUSANA  Madre Abigail Freemantle
  APOCALIPSIS [redoblaje]   CONESA, MATILDE  Madre Abigail Freemantle
  BUCK Y EL FARSANTE   TORCAL, SELICA  Ruth
  C.S.I. [7ª temporada]   GISPERT, MARÍA DOLORES  Mary Wilson (7x18)
  CAUSA JUSTA   GISPERT, MARÍA DOLORES  Evangeline
  DONDE LA CIUDAD TERMINA   GUIÑÓN, ROSA  Lucy Tyler
  EL BESO DE LA PANTERA   LINARES, ENRIQUETA  Female
  EL CAPRICHO DE LOS DIOSES [miniserie TV]   CONESA, MATILDE  Dorothy
  EL HADA NOVATA   FÁBREGAS, ELSA  Hortense
  FIEBRE SALVAJE   LINARES, ENRIQUETA  Lucinda Purify
  HAZ LO QUE DEBAS   PIZÁ, ROSA MARÍA  Hermana Madre
  ISLA VIRGEN [doblaje vídeo 1985]   (DESCONOCIDO)  Ruth
  LAS CHICAS DE ORO [6ª temporada]   CERVANTES, LOLA  Mammy Watkins (6x05)
  LOS CRÍMENES DE ATLANTA   CAVALLÉ, ROSARIO  Faye Williams
  MERECE LA PENA VIVIR   ESPINOSA, MERCEDES  Ruth Campanella
  MIL PALABRAS   MARTORELL, MARTA  Annie McCall
  RAÍCES: LAS SIGUIENTES GENERACIONES   CONTRERAS, CARME  Queen Haley
  UN LUNAR EN EL SOL [doblaje Movistar Plus 2023]   (DESCONOCIDO)  Ruth Younger
  UN PASE A LA GLORIA   MARTORELL, MARTA  Mommit Porter
  UN POLICÍA Y PICO [doblaje cine 1993]   MARTORELL, MARTA  Rachel
  UN POLICÍA Y PICO [doblaje DVD 2004]   CONESA, MATILDE  Rachel
  UN RAYO DE LUZ (1950) [doblaje TVE 1973]   ROIG, GLORIA  Connie Brooks
  UNOS PEQUES GENIALES   RUBIO, MARÍA LUISA  Margo
  VIDAS PARALELAS (2013)   LINARES, ENRIQUETA  Narradora
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
LINARES, ENRIQUETA
4
CONESA, MATILDE
3
GISPERT, MARÍA DOLORES
3
MARTORELL, MARTA
3
(DESCONOCIDO)
2
CANALES, SUSANA
1
CAVALLÉ, ROSARIO
1
CERVANTES, LOLA
1
CONTRERAS, CARME
1
ESPINOSA, MERCEDES
1
FÁBREGAS, ELSA
1
GUIÑÓN, ROSA
1
PIZÁ, ROSA MARÍA
1
ROIG, GLORIA
1
RUBIO, MARÍA LUISA
1
TORCAL, SELICA
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 26




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9788
 Actores Originales: 188606
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 851
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1455
 Distribuidoras Originales: 3736
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35892
 Series TV: 9545
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3199
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1554
 Capítulos: 2887
 Videojuegos: 1147
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com