Portal en permanente actualización: 8 de Junio de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación Barcelona
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Nombre: CAVALLÉ, ROSARIO




 Estado Profesional: En memoria
 Tipo y edad de voz: Media   
 Primer papel en doblaje: No especificado  
 Datos Contratación: No especificados
 Ciudad de trabajo habitual:  
 Currículum: No disponible   
 Idiomas Doblaje:   
 Idiomas Locución:   
 Aptitudes:   
 Ver relación de locuciones (enlace a lalocucion.com): Click Aquí >>>
 Relación Ocupaciones: No especificadas | |
  Multimedia Audio
 Muestra de Audio 1:   
 Muestra de Audio 2: No disponible   
 Muestra de Audio 3: No disponible   
 Muestra de Audio 4: No disponible   
  Multimedia Vídeo
 Muestra de Vídeo 1:     
 Muestra de Vídeo 2:     
  Voces Habituales en Doblaje
 Voz habitual de: WILSON, ELIZABETH  Voz habitual de: ZABRISKIE, GRACE
 Voz habitual de: NEAL, PATRICIA  Voz habitual de: No especificado
  Doblajes destacados   Flash Info
No especificados   No especificada  
 
  Campañas de Publicidad Destacadas
 

Ver relación de locuciones en lalocucion.com >>>
 
  Otros Datos de Interés
No especificados  
 
35mm - Doblaje - Delegaciones

  Producciones relacionadas en eldoblaje.com (doblaje & locución)

  ATKINS, EILEEN   LAS HORAS  Barbara de la floristería 2003
  SUGIMURA, HARUKO   CUENTOS DE TOKIO [doblaje DVD 2005]  Shige Kaneko 2005
  SPAAK, CATHERINE   FIN DE SEMANA EN DUNKERQUE [doblaje cine 1965]  Jeanne 1965
  GRATE, GAIL   TREINTA Y TANTOS  Becky 1988
  KING, JACQUELINE   ANDY ROBSON  Sra. Cowen (1x10) 1984
  LINARI, NANCY   REGRESO A CASA [serie TV]  Srta. Grogan 1992
  GABOR, EVA   SIGUE SOÑANDO  Eva Gabor TV (2x01) 1991
  STEVENS, STELLA   SIGUE SOÑANDO  Lyla Murphy (1x07) 1991
  WARREN, NANCY   V, LOS VISITANTES  Enfermera Terry 1985
  WINDUST, PENELOPE   V, LOS VISITANTES  Kathleen Maxwell 1985
  WILCOX, MARY CHARLOTTE   VECINOS CHIFLADOS  Idella Muckle Orca 1991
  HUSTON, PATRICIA   SE HA ESCRITO UN CRIMEN (7x16): LO SÉ DE BUENA TINTA  Edie 1991
  NEAL, PATRICIA   SE HA ESCRITO UN CRIMEN (7x10): ASESINATO EN FA SOSTENIDO  Milena Maryska 1991
  WALLIS, SHANI   SE HA ESCRITO UN CRIMEN (6x07): LA NOCHE DE LA TARÁNTULA  Olivia Waverly 1990
  MILES, SARAH   HÉRCULES POIROT (09x04): SANGRE EN LA PISCINA  Lady Lucy Angkatell 2005
  MILES, VERA   SE HA ESCRITO UN CRIMEN (7x03): NOS VEREMOS EN EL TRIBUNAL, NENA  Charmaine Calloway Thompson 1991
  BUSTOS, MARUJA   BUEN VIAJE, PABLO...  Luchy 1959
  STAPLETON, MAUREEN   AEROPUERTO (1970)  Inez Guerrero 1970
  MIRANDA, ISA   EL PORTERO DE NOCHE  Condesa Stein 1980
  MAEDA, TOSHIKO   BELFY Y LILLIBIT  Narradora 1983
  LAWRENCE, CAROL   SE HA ESCRITO UN CRIMEN (6x08): CUANDO CANTA LA DIVA  Silvana Bertolucci 1990
  BARTLETT, BONNIE   SE HA ESCRITO UN CRIMEN (6x02): SECRETO DE CONFESIÓN  Marilyn North 1990
  ADAMS, JULIE   SE HA ESCRITO UN CRIMEN (5x17): LOS PECADOS DE CASTLE COVE  Eve Simpson 1989
  GUILBERT, ANN MORGAN   SE HA ESCRITO UN CRIMEN (6x17): ASESINATO SEGÚN MAGGIE  Harriet De Vol 1990
  STEVENS, CONNIE   SE HA ESCRITO UN CRIMEN (6x16): EL GRAN SHOW DE 1965  Marge Haley 1990
  ADAMS, JULIE   SE HA ESCRITO UN CRIMEN (6x11): PRÓCER DE LA CIUDAD  Eve Simpson 1990
  PATRICK, DOROTHY   DOMINIQUE (1966)  Sra. Messereaux 1966
  SIMMONS, JEAN   SE HA ESCRITO UN CRIMEN (5x21-5x22): ESPEJITO, ESPEJITO MÁGICO: PARTES 1 Y 2  Eudora McVeigh Shipton 1989
  LEARNED, MICHAEL   SE HA ESCRITO UN CRIMEN (5x18): EL LEGADO DE TREVOR HUDSON  Maria Hudson 1989
  LESLIE, JOAN   SE HA ESCRITO UN CRIMEN (5x03): LAS VACACIONES DEL SR. PENROY  Lillian Appletree 1989
  RULE, JANICE   SE HA ESCRITO UN CRIMEN (5x15): ASESINATO EN LA UNIVERSIDAD  Margaret Stone 1989
  GREER, JANE   SE HA ESCRITO UN CRIMEN (5x07): EL ÚLTIMO VUELO DE DIXIE DAMSEL  Bonnie Phelps 1989
  MILES, VERA   TARZÁN EN LA SELVA ESCONDIDA [doblaje cine 1976]  Jill Hardy 1976
  GAM, RITA   ESTRELLAS DE HOLLYWOOD  Rita Gam 2008
  HOLM, CELESTE   ESTRELLAS DE HOLLYWOOD  Celeste Holm 2008
  BRYNNER, DORIS   ESTRELLAS DE HOLLYWOOD  Doris Brynner 2008
  BASSEY, JENNIFER   CALOR TROPICAL  Polly (3x19) 1992
  REDGRAVE, LYNN   CÓMO SE HIZO: ALGO CASI PERFECTO  Lynn Redgrave 2000
  PAIZI, ALEKA   SÁBADO INESPERADO  Madre de Norma 1974
  HATLEY, CARLA   SCREAM: VIGILA QUIÉN LLAMA  Madre Casey 1997
  BENSON, JODI   ALADDÍN: LA VENGANZA DE NASIRA  Nasira 2000
  KITT, EARTHA   EL EMPERADOR Y SUS LOCURAS [videojuego]  Yzma 2001
  FERRIS, SAMANTHA   C.S.I. [videojuego]  Sra. Wilkinson 2003
  O´NEIL, BARBARA   CARA DE ÁNGEL  Catherine Tremayne 1970
  MARTIN, MARY LEE   CARA DE ÁNGEL  Paciente 1970
  CONNELLY, PEGGY   CINTIA  Eleanor Wilson 1960
  KITT, EARTHA   EL EMPERADOR Y SUS LOCURAS 2: LA GRAN AVENTURA DE KRONK  Yzma (diálogos) 2005
  KITT, EARTHA   EL EMPERADOR Y SUS LOCURAS  Yzma 2001
  SHÔJI, MIYOKO   MILLENNIUM ACTRESS  Chiyoko Fujiwara (70 años) 2006
  BLAKESLEE, SUSANNE   EL CLUB DE LOS VILLANOS  Cruella De Vil 2002

Página de 32

Total mostrado en la búsqueda actual de CAVALLÉ, ROSARIO en la base de datos eldoblaje.com: 1569
 

 

Curso Doblaje Profesional MD



Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  Más Información
También acreditada muchas veces como Rosario Caballé o a partir de la década de los 80 como Roser Cavallè.

Se introdujo en el doblaje de películas esencialmente por medio de la radio, concretamente en Radio Barcelona en la que comenzó a trabajar en 1953. Durante 12 años formó parte del cuadro escénico. Estuvo 2 años contratada en la plantilla de los estudios Balcázar donde dobló a Anna Magnani y Michele Morgan.
Considera que uno de los difíciles doblajes realizados pertenece a Anna Magnani en "Viento salvaje" dado que se vio obligada a hablar en italiano, tratándose de una actriz que poseía una personalidad especial por lo que le costó identificarse con su forma de interpretar.

Fue una de las voces más famosas de "Elena Francis".

OTROS DOBLAJES REALIZADOS:

LAUREN BACALL en "El retrato".

LISA ANN WALTER en "Tú a Londres y yo a California".

 
Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9820
 Actores Originales: 189104
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 851
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1456
 Distribuidoras Originales: 3739
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35950
 Series TV: 9568
 Musicales: 129
 Animación: 2272
 Documentales: 3201
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1560
 Capítulos: 2901
 Videojuegos: 1148
 Spots: 10898
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com