|   | 
      
        
           
            |  
              
             | 
           
           
            |   | 
           
           
             
              
              
                 
                  |   FICHA 
                    DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos 
                    de series de televisión) | 
                 
                 
                  |  Nombre: 
                  LEMMON, JACK | 
                   
                    
                   | 
                 
                
                  |   | 
                 
                 
                   FILMOGRAFÍA 
                     | 
                 
                
                 
                   
                    
                       
                        |  PELÍCULA | 
                        DOBLADO 
                        POR | 
                         PERSONAJE | 
                       
                      
                       
                        |  
                          ¡ASÍ ES LA VIDA! [doblaje cine 1987] 
                           | 
                        
                          
                          
                          RAMÍREZ, SIMÓN 
                          
                           | 
                         Harvey Fairchild               
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          ¡ASÍ ES LA VIDA! [doblaje DVD 2007] 
                           | 
                        
                          
                          
                          DÍAZ, JOAQUÍN 
                          
                           | 
                         Harvey Fairchild               
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          ¡ASÍ ES LA VIDA! [doblaje vídeo 1990] 
                           | 
                        
                          
                          
                          HERNÁNDEZ, ROGELIO 
                          
                           | 
                         Harvey Fairchild               
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          ¿QUÉ OCURRIÓ ENTRE MI PADRE Y TU MADRE? [doblaje cine 1973] 
                           | 
                        
                          
                          
                          DÍAZ, JOAQUÍN 
                          
                           | 
                         Wendell Armbruster, Jr.        
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          ¿QUÉ OCURRIÓ ENTRE MI PADRE Y TU MADRE? [redoblaje] 
                           | 
                        
                          
                          
                          JOVER, EDUARDO 
                          
                           | 
                         Wendell Armbruster, Jr.        
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          12 HOMBRES SIN PIEDAD: EL VEREDICTO 
                           | 
                        
                          
                          
                          REVILLA, CARLOS 
                          
                           | 
                         Jurado número 8                
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          ADÁN TAMBIÉN TENÍA SU MANZANA 
                           | 
                        
                          
                          
                          DÍAZ, JOAQUÍN 
                          
                           | 
                         Hogan                          
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          AEROPUERTO 77 
                           | 
                        
                          
                          
                          DÍAZ, JOAQUÍN 
                          
                           | 
                         Capitán Dan Gallagher          
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          ALGO EN QUE CREER 
                           | 
                        
                          
                          
                          CARRILLO, LUIS 
                          
                           | 
                         Padre Tim Farley               
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          AQUÍ UN AMIGO 
                           | 
                        
                          
                          
                          HERNÁNDEZ, ROGELIO 
                          
                           | 
                         Victor Clooney                 
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          CHAPLIN 
                           | 
                        
                          
                          
                          GARRIGA, FRANCISCO 
                          
                           | 
                         Jack Lemmon                    
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          COMANDO DEL PACÍFICO [doblaje TVE 1982] 
                           | 
                        
                          
                          
                          DOTÚ, JAVIER 
                          
                           | 
                         Teniente Rip Crandall          
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          CÓMO MATAR A LA PROPIA ESPOSA 
                           | 
                        
                          
                          
                          NIETO, JESÚS 
                          
                           | 
                         Stanley Ford                   
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          CON FALDAS Y A LO LOCO 
                           | 
                        
                          
                          
                          DÍAZ, JOAQUÍN 
                          
                           | 
                         Jerry / Daphne                 
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          COWBOY (1958) (ENEMIGO SIN CAUSA) [doblaje vídeo 1989] 
                           | 
                        
                          
                          
                          MUÑOZ, PEP ANTÓN 
                          
                           | 
                         Frank Harris                   
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          COWBOY (1958) [doblaje cine 1960] 
                           | 
                        
                          
                          
                          NIETO, JESÚS 
                          
                           | 
                         Frank Harris                   
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          DESAPARECIDO (1982) 
                           | 
                        
                          
                          
                          HERNÁNDEZ, ROGELIO 
                          
                           | 
                         Ed Horman                      
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          DÍAS DE VINO Y ROSAS [doblaje cine 1963] 
                           | 
                        
                          
                          
                          HERNÁNDEZ, ROGELIO 
                          
                           | 
                         Joe Clay                       
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          DÍAS DE VINO Y ROSAS [doblaje ETB2 1988] 
                           | 
                        
                          
                          
                          CRESPO, JON                                        
                          
                           | 
                         Joe Clay                       
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          DISCORDIAS A LA CARTA 
                           | 
                        
                          
                          
                          ACASO, FÉLIX 
                          
                           | 
                         John Gustafson                 
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          DOS VIEJOS GRUÑONES 
                           | 
                        
                          
                          
                          ACASO, FÉLIX 
                          
                           | 
                         John Gustafson                 
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          EL APARTAMENTO 
                           | 
                        
                          
                          
                          HERNÁNDEZ, ROGELIO 
                          
                           | 
                         Calvin Clifford Baxter         
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          EL ARPA DE HIERBA [doblaje cine 1997] 
                           | 
                        
                          
                          
                          HERNÁNDEZ, ROGELIO 
                          
                           | 
                         Dr. Morris Ritz                
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          EL ARPA DE HIERBA [doblaje DVD 2006] 
                           | 
                        
                          
                          
                          GARCÍA MORAL, ANTONIO 
                          
                           | 
                         Dr. Morris Ritz                
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          EL PRISIONERO DE LA SEGUNDA AVENIDA 
                           | 
                        
                          
                          
                          CARRILLO, LUIS 
                          
                           | 
                         Mel Edison                     
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          EL SÍNDROME DE CHINA 
                           | 
                        
                          
                          
                          CARRILLO, LUIS 
                          
                           | 
                         Jack Godell                    
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          EN BANDEJA DE PLATA 
                           | 
                        
                          
                          
                          NIETO, JESÚS 
                          
                           | 
                         Harry Hinkle                   
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          ESCALA EN HAWAI 
                           | 
                        
                          
                          
                          VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL 
                          
                           | 
                         Alférez Frank Thurlowe Pulver  
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          ESTRELLAS DE HOLLYWOOD 
                           | 
                        
                          
                          
                          DÍAZ, JOAQUÍN 
                          
                           | 
                         Jack Lemmon                    
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          FUEGO ESCONDIDO [doblaje cine 1957] 
                           | 
                        
                          
                          
                          HERNÁNDEZ, ROGELIO 
                          
                           | 
                         Tony                           
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          FUEGO ESCONDIDO [doblaje TVE 1972] 
                           | 
                        
                          
                          
                          HERNÁNDEZ, ROGELIO 
                          
                           | 
                         Tony                           
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          GLENGARRY GLEN ROSS: ÉXITO A CUALQUIER PRECIO 
                           | 
                        
                          
                          
                          DÍAZ, JOAQUÍN 
                          
                           | 
                         Shelley Levene                 
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          GREGORY PECK: UN HOMBRE DUEÑO DE SÍ MISMO 
                           | 
                        
                          
                          
                          NIETO, JESÚS 
                          
                           | 
                         Jack Lemmon                    
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          GUERRA ENTRE HOMBRES Y MUJERES 
                           | 
                        
                          
                          
                          DÍAZ, JOAQUÍN 
                          
                           | 
                         Peter Wilson                   
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          HACIENDO TIEMPO PARA VOLVER A CASA 
                           | 
                        
                          
                          
                          REVILLA, CARLOS 
                          
                           | 
                         Thomas Gerrin                  
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          HAMLET, DE KENNETH BRANAGH 
                           | 
                        
                          
                          
                          DÍAZ, JOAQUÍN 
                          
                           | 
                         Marcelo                        
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          HAROLD LLOYD, EL TERCER GENIO 
                           | 
                        
                          
                          (DESCONOCIDO)                                     
                           | 
                         Jack Lemmon (Parte I)          
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          HAROLD LLOYD, EL TERCER GENIO 
                           | 
                        
                          
                          
                          CHINARRO, FERNANDO 
                          
                           | 
                         Jack Lemmon (Parte II)         
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          IRMA LA DULCE 
                           | 
                        
                          
                          
                          DÍAZ, JOAQUÍN 
                          
                           | 
                         Nestor Patou / Lord X          
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          JAMES CAGNEY: EN LA CIMA DEL MUNDO 
                           | 
                        
                          
                          
                          SORIANO, JUAN MANUEL 
                          
                           | 
                         Jack Lemmon                    
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          JFK (CASO ABIERTO) 
                           | 
                        
                          
                          
                          NÚÑEZ, JULIO 
                          
                           | 
                         Jack Martin                    
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          LA CARRERA DEL SIGLO 
                           | 
                        
                          
                          
                          DÍAZ, JOAQUÍN 
                          
                           | 
                         Profesor Fate/Príncipe Hapnik  
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          LA EXTRAÑA PAREJA 
                           | 
                        
                          
                          
                          DÍAZ, JOAQUÍN 
                          
                           | 
                         Felix Unger                    
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          LA EXTRAÑA PAREJA, OTRA VEZ 
                           | 
                        
                          
                          
                          DÍAZ, JOAQUÍN 
                          
                           | 
                         Felix Unger                    
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          LA HERENCIA DEL VIENTO (1999) 
                           | 
                        
                          
                          
                          FRÍAS, JOSÉ                                        
                          
                           | 
                         Henry Drummond                 
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          LA INDÓMITA Y EL MILLONARIO [doblaje cine 1966] 
                           | 
                        
                          
                          
                          LOGAR, JUAN 
                          
                           | 
                         George Denham                  
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          LA INDÓMITA Y EL MILLONARIO [doblaje TVE 1989] 
                           | 
                        
                          
                          
                          REVILLA, CARLOS 
                          
                           | 
                         George Denham                  
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          LA LEYENDA DE BAGGER VANCE 
                           | 
                        
                          
                          
                          DÍAZ, JOAQUÍN 
                          
                           | 
                         Hardy Greaves mayor/Narrador   
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          LA MISTERIOSA DAMA DE NEGRO [doblaje TVE 1982] 
                           | 
                        
                          
                          
                          HERNÁNDEZ, ROGELIO 
                          
                           | 
                         William Gridley                
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          LA RUBIA FENÓMENO 
                           | 
                        
                          
                          
                          RAMÍREZ, SIMÓN 
                          
                           | 
                         Pete Sheppard                  
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          LOCOS DE ABRIL 
                           | 
                        
                          
                          
                          DÍAZ, JOAQUÍN 
                          
                           | 
                         Howard Brubaker                
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          LOS ENCANTOS DE LA GRAN CIUDAD 
                           | 
                        
                          
                          
                          DÍAZ, JOAQUÍN 
                          
                           | 
                         George Kellerman               
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          LOS MARTES CON MI VIEJO PROFESOR 
                           | 
                        
                          
                          
                          FRANQUELO, JAVIER 
                          
                           | 
                         Morrie Schwartz                
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          LOS SIMPSON [8ª temporada] 
                           | 
                        
                          
                          
                          FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN 
                          
                           | 
                         Frank Ormand (8x11)            
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          LUV... QUIERE DECIR AMOR 
                           | 
                        
                          
                          
                          ACASO, FÉLIX 
                          
                           | 
                         Harry Berlin                   
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          MACARRONI 
                           | 
                        
                          
                          
                          CARRILLO, LUIS 
                          
                           | 
                         Robert Traven                  
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          ME ENAMORÉ DE UNA BRUJA [doblaje TVE 1974] 
                           | 
                        
                          
                          
                          NIETO, JESÚS 
                          
                           | 
                         Nicky Holroyd                  
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          MI HERMANA ELENA [doblaje cine 1955] 
                           | 
                        
                          
                          
                          RAMÍREZ, SIMÓN 
                          
                           | 
                         Bob Baker                      
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          MI HERMANA ELENA [doblaje TVE 1975] 
                           | 
                        
                          
                          
                          REVILLA, CARLOS 
                          
                           | 
                         Bob Baker                      
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          MI PADRE 
                           | 
                        
                          
                          
                          DÍAZ, JOAQUÍN 
                          
                           | 
                         Jake Tremont                   
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          MIS QUERIDOS COMPATRIOTAS 
                           | 
                        
                          
                          
                          AGRAMUNT, VÍCTOR 
                          
                           | 
                         Presidente Russell P. Kramer   
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          NO PUEDES HUIR DE ELLO (AUTOESTOP) 
                           | 
                        
                          
                          
                          CÁRDENAS, CARLOS 
                          
                           | 
                         Peter Warne                    
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          OPERACIÓN GRAN BAILE [doblaje autonómicas 1994] 
                           | 
                        
                          
                          
                          GUTIÉRREZ, JUANTXO 
                          
                           | 
                         Cabo Hogan                     
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          PEPE 
                           | 
                        
                          
                          
                          PEIRO, MANUEL 
                          
                           | 
                         Jack Lemmon                    
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          PHFFFT 
                           | 
                        
                          
                          
                          DELGADO, AURELI 
                          
                           | 
                         Robert Tracey                  
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          POR RUMBAS Y A LO LOCO 
                           | 
                        
                          
                          
                          REVILLA, CARLOS 
                          
                           | 
                         Herb Sullivan                  
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          PRÉSTAME TU MARIDO [doblaje cine 1965] 
                           | 
                        
                          
                          
                          RAMÍREZ, SIMÓN 
                          
                           | 
                         Sam Bissell                    
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          PRÉSTAME TU MARIDO [doblaje TVE 1981] 
                           | 
                        
                          
                          
                          DÍAZ, JOAQUÍN 
                          
                           | 
                         Sam Bissell                    
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          PRIMERA PLANA 
                           | 
                        
                          
                          
                          DÍAZ, JOAQUÍN 
                          
                           | 
                         Hildebrand "Hildy" Johnson     
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          SALVAD AL TIGRE 
                           | 
                        
                          
                          
                          DÍAZ, JOAQUÍN 
                          
                           | 
                         Harry Stoner                   
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          TRIBUTO 
                           | 
                        
                          
                          
                          DÍAZ, JOAQUÍN 
                          
                           | 
                         Scottie Templeton              
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          UN ASESINO MUY ÉTICO 
                           | 
                        
                          
                          
                          DÍAZ, JOAQUÍN 
                          
                           | 
                         Max Mueller / Karl Luger       
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          UNA VIDA DEDICADA AL CINE: BILLY WILDER 
                           | 
                        
                          
                          
                          NIETO, JESÚS 
                          
                           | 
                         Jack Lemmon                    
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          UNA VIDA DEDICADA AL TEATRO 
                           | 
                        
                          
                          
                          DÍAZ, JOAQUÍN 
                          
                           | 
                         Robert                         
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          VIDAS CRUZADAS (1993) 
                           | 
                        
                          
                          
                          HERNÁNDEZ, ROGELIO 
                          
                           | 
                         Paul Finnigan                  
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          Y DIOS CREÓ A BILLY WILDER [doblaje TVE 1998] 
                           | 
                        
                          
                          
                          TAVÍO, GREGORIO 
                          
                           | 
                         Jack Lemmon                    
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          Y DIOS CREÓ A BILLY WILDER [doblaje TVE 2006] 
                           | 
                        
                          
                          
                          CALVO, PABLO 
                          
                           | 
                         Jack Lemmon                    
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          YO, MI PADRE Y LA AMANTE 
                           | 
                        
                          
                          
                          SORIANO, JUAN MANUEL 
                          
                           | 
                         Aram Katourian                 
                          
                         | 
                       
                      
                     
                   | 
                 
               
             | 
           
           
             
              
               
               
              
               
              
                 
                  |  
                     DESGLOSE POR ACTORES 
                    DE DOBLAJE (Sólo capítulos):  
                   | 
                 
               
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
                 
                  |  
                      
                      Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 
                      78 
                   | 
                 
               
               
              
               
               
             | 
           
         
       | 
       
        
 |