Portal en permanente actualización: 28 de Noviembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Locución Emocional
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: WHITE, BETTY
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  ¿OTRA VEZ TÚ?   ROMERO, MARÍA  Abuela Bunny
  ¿QUIÉN ES EL JEFE?   MARTÍNEZ, JULIA  Bobby Barnes (1x17)
  40ª EDICIÓN PREMIOS EMMY   MARTÍNEZ, JULIA  Betty White
  ALLY McBEAL [3ª temporada]   MARTÍNEZ, JULIA  Dra. Shirley Flott (3x03)
  AMOR Y BAILE   MARCO, MARISA  Irene
  AQUELLOS MARAVILLOSOS 70 [5ª temporada]   ROMERO, MARÍA  Bea Sigurdson (5x04,08,13,14)
  AVENTURA ELEFANTÁSTICA   (DESCONOCIDO)  Redonda (voz)
  BETTY (UGLY BETTY) [2ª temporada]   ROMERO, MARÍA  Betty White (2x10)
  BONES [serie TV] [11ª temporada]   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Dra. Beth Mayer (11x04)
  BONES [serie TV] [12ª temporada]   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Dra. Beth Mayer (12x10)
  BOSTON LEGAL [1ª temporada]   ROMERO, MARÍA  Catherine Piper
  BOSTON LEGAL [2ª temporada]   ROMERO, MARÍA  Catherine Piper (8 ep.)
  BOSTON LEGAL [3ª temporada]   ROMERO, MARÍA  Catherine Piper (3x04)
  BOSTON LEGAL [5ª temporada]   ROMERO, MARÍA  Catherine Piper (5x06, 11)
  DANIEL EL TRAVIESO ATACA DE NUEVO   ROMERO, MARÍA  Martha Wilson
  DE REPENTE, SUSAN   FÁBREGAS, ELSA  Midge Haber (1x07)
  DIAGNÓSTICO ASESINATO   MARTÍNEZ, JULIA  Dora Sloan (2x11)
  EL ABOGADO [8ª temporada]   ROMERO, MARÍA  Catherine Piper
  EL GURÚ: UNA INCONTROLABLE TENTACIÓN   LINARES, ENRIQUETA  Betty White
  EL SAN VALENTÍN PERDIDO   GUILLÉN, XESCA  Caroline Thomas
  EL SHOW DE BETTY WHITE   MARTÍNEZ, JULIA  Joyce Whitman
  ELLEN Y SU MUNDO   ROMERO, MARÍA  Connie Gibson (1x09)
  EVERWOOD [2ª temporada]   NÚÑEZ, CONCHITA  Carol Roberts (2x10, 21)
  FORKY HACE UNA PREGUNTA   ALDABÓ, ROSER  Bitey White
  HARD RAIN   PIZÁ, ROSA MARÍA  Doreen Sears
  HÉRCULES [serie de animación]   ORIA, LOLA  Hestia
  HISTORIA DE LO NUESTRO   CAVALLÉ, ROSARIO  Lillian Jordan
  HOTEL DE ORO   MARTÍNEZ, JULIA  Rose Nylund
  JOEY   FÁBREGAS, ELSA  Sra. Bly (2x05)
  LA CRUDA REALIDAD [serie TV] [1ª temporada]   MARTÍNEZ, JULIA  Betty White (1x03)
  LA FAMILIA SALVAJE   GENTIL, PILAR  Sra. Riley
  LA PROPOSICIÓN (2009)   ROMERO, MARÍA  Abuela Annie
  LAS CHICAS DE ORO [1ª temporada]   MARTÍNEZ, JULIA  Rose Nylund
  LAS CHICAS DE ORO [2ª temporada]   MARTÍNEZ, JULIA  Rose Nylund
  LAS CHICAS DE ORO [3ª temporada]   MARTÍNEZ, JULIA  Rose Nylund
  LAS CHICAS DE ORO [4ª temporada]   MARTÍNEZ, JULIA  Rose Nylund
  LAS CHICAS DE ORO [5ª temporada]   MARTÍNEZ, JULIA  Rose Nylund
  LAS CHICAS DE ORO [6ª temporada]   MARTÍNEZ, JULIA  Rose Nylund
  LAS CHICAS DE ORO [7ª temporada]   MARTÍNEZ, JULIA  Rose Nylund
  LAS MACABRAS AVENTURAS DE BILLY Y MANDY   GENTIL, PILAR  Sra. Doolin (2x04)
  LORAX: EN BUSCA DE LA TRÚFULA PERDIDA   GENTIL, PILAR  Norma
  LOS SIMPSON [11ª temporada]   SIMÓN, ANA MARÍA  Betty White (11x15)
  LOS SIMPSON [18ª temporada]   SIMÓN, ANA MARÍA  Betty White (18x16)
  MALCOLM   CONESA, MATILDE  Sylvia (5x20)
  MANDÍBULAS (1999) [doblaje cine 1999]   CONTRERAS, CARME  Delores Bickerman
  MANDÍBULAS (1999) [doblaje TV 2017]   VARONA, MARÍA JESÚS  Dolores Bickerman
  ME LLAMO EARL   GENTIL, PILAR  Griselda, la bruja loca (4x21)
  MÉDICOS DE LOS ÁNGELES   CONESA, MATILDE  Sra. Brooks (1x11)
  NIDO VACÍO   MARTÍNEZ, JULIA  Rose Nylund
  NO LE DIGAS A MAMÁ QUE LA CANGURO HA MUERTO   MARTÍNEZ, JULIA  Betty White en TV
  PÓQUER DE REINAS   MARCO, MARISA  Elka Ostrovsky
  PÓQUER DE REINAS [5ª temporada]   BORRÁS, ALICIA  Elka Ostrovsky
  PÓQUER DE REINAS [6ª temporada]   BORRÁS, ALICIA  Elka Ostrovsky
  POUND PUPPIES   TORCAL, SELICA  Agatha Mcleish
  PROVIDENCE [serie TV]   CONTRERAS, CARME  Julianna (5x06)
  ROBANDO LA NAVIDAD   ROMERO, MARÍA  Emily Sutton
  SE MONTÓ LA GORDA   PIZÁ, ROSA MARÍA  Srta. Kline
  TEMPESTAD SOBRE WASHINGTON   GINZO, JUANA  Senadora Bessie Adams, Kansas
  THE CLIENT LIST: LA VIDA DE RILEY [1ª temporada]   GENTIL, PILAR  Ruth Hudson
  TOY STORY 4   ALDABÓ, ROSER  Bitey White
  UN RETRIEVER... Y SEIS MÁS   GENTIL, PILAR  Sra. Krisper
  UN VIAJE AL CORAZÓN (2005)   ROMERO, MARÍA  Annie Eason
  VACACIONES EN EL MAR [4ª temporada] [doblaje Telecinco 1990]   CERVANTES, LOLA  Louise Willis (4x07)



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
MARTÍNEZ, JULIA
16
ROMERO, MARÍA
13
GENTIL, PILAR
6
ALDABÓ, ROSER
2
BORRÁS, ALICIA
2
CONESA, MATILDE
2
CONTRERAS, CARME
2
FÁBREGAS, ELSA
2
GARCÍA, ANA ÁNGELES
2
MARCO, MARISA
2
PIZÁ, ROSA MARÍA
2
SIMÓN, ANA MARÍA
2
(DESCONOCIDO)
1
CAVALLÉ, ROSARIO
1
CERVANTES, LOLA
1
GINZO, JUANA
1
GUILLÉN, XESCA
1
LINARES, ENRIQUETA
1
NÚÑEZ, CONCHITA
1
ORIA, LOLA
1
TORCAL, SELICA
1
VARONA, MARÍA JESÚS
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 63


Locución Emocional
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9584
 Actores Originales: 184500
 Directores: 890
 Ajustadores: 659
 Traductores: 828
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 477
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1440
 Distribuidoras Originales: 3705
 Productoras: 10078
 Agencias: 80


 Películas: 35332
 Series TV: 9277
 Musicales: 127
 Animación: 2218
 Documentales: 3095
 Docurealities: 510
 Audiolibros: 894
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1511
 Capítulos: 2801
 Videojuegos: 1137
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com