|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            HARD RAIN | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: Hard Rain | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          1998 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            35 m.m | 
         
         
          |  Género: 
            Película | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            SOGEPAQ DISTRIBUCIÓN 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            PARAMOUNT PICTURES 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            PARAMOUNT PICTURES 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  FREEMAN, MORGAN                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MEDIAVILLA, PEPE 
                  
                 | 
                 Jim                            | 
               
              
               
                |   
                  
                  SLATER, CHRISTIAN                                  
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA, DANIEL 
                  
                 | 
                 Tom                            | 
               
              
               
                |   
                  
                  QUAID, RANDY                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VALLÉS, ALFONSO 
                  
                 | 
                 Sheriff                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  ASNER, EDWARD                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARRIGA, FRANCISCO 
                  
                 | 
                 Tío Charlie                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  GOORJIAN, MICHAEL A. 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS 
                  
                 | 
                 Kenny                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  DRIVER, MINNIE                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MORENO, MONTSE 
                  
                 | 
                 Karen                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  MURNIK, PETER 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SERRANO, JOSÉ JAVIER 
                  
                 | 
                 Phil                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  FLOREK, DANN                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  REY, MIGUEL 
                  
                 | 
                 Sr. Mehlor                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  DYSART, RICHARD 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FREIXAS, EMILIO 
                  
                 | 
                 Henry Sears                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  WHITE, BETTY                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PIZÁ, ROSA MARÍA 
                  
                 | 
                 Doreen Sears                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  ROLSTON, MARK                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  COELLO, RICKY 
                  
                 | 
                 Wayne Bryce                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  DUVALL, WAYNE                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GIL, VICENTE                                       
                  
                 | 
                 Hank                           | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en Nueva Zelanda en 1998, en EE.UU. el 16-1-1998, en Australia el 12-2-1998, en Reino Unido el 3-4-1998, en Alemania el 16-4-1998, en Francia el 6-5-1998, en Dinamarca el 29-5-1998, en Japón el 5-9-1998 y en España el 13-3-1998. También distribuida originalmente por Concorde Filmverleih, Nordisk Film Biografdistribution, REP Distribution, Toho-Towa y UGC-Fox Distribution (UFD). También producida por British Broadcasting Corporation (BBC), Marubeni, Mutual Film Company, Polygram Filmed Entertainment, Stargate Studios, Tele München Fernseh Produktionsgesellschaft (TMG), Toho-Towa y UGC PH. Ficha ampliada por Iván Postigo con aportaciones en el Foro Datos.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |