|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            LA CRUDA REALIDAD [serie TV] [1ª temporada] | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: The Naked Truth | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          1995 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            Televisión | 
         
         
          |  Género: 
            Serie TV | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            DEL HOYO, PABLO 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            DEL HOYO, PABLO 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            TELSON (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC) 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            COLUMBIA PICTURES TELEVISION 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  LEONI, TÉA                                         
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MONTIJANO, CAROLINA 
                  
                 | 
                 Nora Wilde                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  ROBERTS, MARK (II) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PERUCHO, JUAN 
                  
                 | 
                 Dave "El estúpido" Fontaine    | 
               
              
               
                |   
                  
                  SIVAD, DARRYL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  YSBERT, CARLOS 
                  
                 | 
                 T.J.                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  TAYLOR, HOLLAND                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SAMPIETRO, MERCEDES 
                  
                 | 
                 Camilla Dane                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  YORK, MICHAEL                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PORCAR, LUIS 
                  
                 | 
                 Leland Banks, ex de Nora       | 
               
              
               
                |   
                  
                  PENNER, JONATHAN                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DEL HOYO, PABLO 
                  
                 | 
                 Nick Columbus                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  ELLIOTT, CHRIS                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LAGUNA, ALFONSO 
                  
                 | 
                 Bradley Crosby                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  HILL, AMY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  TORRES, MAYTE 
                  
                 | 
                 Suji                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  RASH, JIM 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ARROYO, JUAN ANTONIO 
                  
                 | 
                 Harris Van Doren               | 
               
              
               
                |   
                  
                  CAMPBELL, BILLY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MONTERO, MIGUEL ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Luke                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  WENDT, GEORGE                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID 
                  
                 | 
                 Les Polonski                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  SMITH, DAVID LEE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MONTERO, MIGUEL ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Mark                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  MOORE, MARY TYLER 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ESCOLA, PALOMA 
                  
                 | 
                 Catherine Wilde                | 
               
              
               
                |   
                  
                  LOWE, ROB                                          
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SERRANO, CLAUDIO 
                  
                 | 
                 Rob Lowe (1x16)                | 
               
              
               
                |   
                  
                  SEGAL, GEORGE                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CARRILLO, LUIS 
                  
                 | 
                 Doc (1x09)                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  BLESSING, JACK 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DE LUIS, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Sr. Donner                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  WHITE, BETTY                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ, JULIA 
                  
                 | 
                 Betty White (1x03)             | 
               
              
               
                |   
                  
                  DRAKE, LARRY                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GÁLVEZ, JUAN ANTONIO 
                  
                 | 
                 Dr. Bryce Fromm (1x03)         | 
               
              
               
                |   
                  
                  SOMERS, SUZANNE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARCO, MARISA 
                  
                 | 
                 Suzanne Sommers (1x08)         | 
               
              
               
                |   
                  
                  SAGET, BOB                                         
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BAJO, LUIS 
                  
                 | 
                 Bob Saget (1x09)               | 
               
              
               
                |   
                  
                  HAMILTON, GEORGE                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍN, DIEGO 
                  
                 | 
                 George Hamilton (1x17)         | 
               
              
               
                |   
                  
                  KELLERMAN, SALLY                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ESTEBAN, LUCÍA 
                  
                 | 
                 Felicia Dane (1x18)            | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  SAINZ DE LA MAZA, ALICIA 
                  
                 | 
                                                | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 13-9-1995. Esta temporada consta de 20 episodios. También producida por Brillstein-Grey Entertainment y Christopher Thompson Productions. Ficha creada por Iván Postigo. Ampliada por Juan Antonio Soler en febrero de 2016. También por Enrique Almaraz con datos de Juan GM en marzo de 2025.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |