John Ratzenberger - Ficha eldoblaje.com

FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)

Nombre: RATZENBERGER, JOHN

FILMOGRAFÍA

PELÍCULA	DOBLADO POR	PERSONAJE
ALFOMBRAS MÁGICAS	ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS	Achmed (principio)
ALFOMBRAS MÁGICAS	GARCÍA MORAL, ANTONIO	Achmed
AQUELLOS MARAVILLOSOS 70 [3ª temporada]	CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO	Glen (3x20)
ASUNTOS DEL CORAZÓN	TENA, PEDRO	Dr. Charles Burke
BAJO PRESIÓN	ANTEQUERA, PEPE	Al Calavito
BICHOS: UNA AVENTURA EN MINIATURA [animación]	GARCÍA, CLAUDI	P. T. Pulga
BRAVE (INDOMABLE)	AGRAMUNT, VÍCTOR	Gordon
BUSCANDO A DORY	DE PEDRO, IVÁN	Cangrejo
BUSCANDO A NEMO [animación]	PULIDO, JUAN AMADOR	Pez luna jefe
C.S.I. [14ª temporada]	JENNER, MIGUEL ÁNGEL	Stu Kirchoff (14x03)
CAMBIO RADICAL	GARCÍA INSÚA, JORGE	Clayton
CARS	GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID	Mack
CARS	GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID	Hamm coche
CARS	GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID	El Abominable Quitanieves
CARS	GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID	P. T. Pulga coche
CARS 2	GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID	Mack
CARS 3	GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID	Mack
CARS 3: HACIA LA VICTORIA	GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID	Mack
CARS: EL VIDEOJUEGO	GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID	Mack
CHEERS [10ª temporada]	PERUCHO, JUAN	Cliff Clavin
CHEERS [11ª temporada]	PERUCHO, JUAN	Cliff Clavin
CHEERS [1ª temporada]	PEIRO, MANUEL	Cliff Clavin
CHEERS [2ª temporada]	PEIRO, MANUEL	Cliff Clavin
CHEERS [3ª temporada]	PEIRO, MANUEL	Cliff Clavin
CHEERS [4ª temporada]	PERUCHO, JUAN	Cliff Clavin
CHEERS [5ª temporada]	PERUCHO, JUAN	Cliff Clavin
CHEERS [6ª temporada]	PERUCHO, JUAN	Cliff Clavin
CHEERS [7ª temporada]	PERUCHO, JUAN	Cliff Clavin
CHEERS [8ª temporada]	PERUCHO, JUAN	Cliff Clavin
CHEERS [9ª temporada]	PERUCHO, JUAN	Cliff Clavin
DECISIÓN FINAL (DERECHO A ELEGIR) [doblaje vídeo 1985]	GARCÍA, ANTOLÍN	Agente de policía
DEL REVÉS (INSIDE OUT)	CREMADES, ANTONIO	Fritz
DEL REVÉS 2 (INSIDE OUT 2)	ARROYO, JUAN ANTONIO	Fritz
DESPUÉS DE UNA NOCHE	FRÍAS, ADRIÀ	Phil
DESTRUCTOR (1982)	GARCÍA, CLAUDI	Rusty
DISNEY INFINITY	GARCÍA, CLAUDI	Hamm
EL PLACER (1979)	AGRAMUNT, VÍCTOR	Hal Leonard
EL VIAJE DE ARLO	BRAVO YÁÑEZ (ALEXBY11), ALEJANDRO	Earl
FIREFOX: EL ARMA DEFINITIVA	GARCÍA, ANTOLÍN	Jefe Peck
FORKY HACE UNA PREGUNTA	SERRANO, JOSÉ JAVIER	Hamm
FRANKLIN Y BASH [3ª temporada]	MASSOTKLEINER, JOAN	Juez Elliot Reid (3x04, 06)
FRANKLIN Y BASH [4ª temporada]	MASSOTKLEINER, JOAN	Juez Elliot Reid (4x06)
FRASIER [9ª temporada]	PERUCHO, JUAN	Cliff (9x21)
GOLIATH ESTÁ ESPERANDO	CANTOLLA, HÉCTOR	Bill Sweeney
GRAND CANYON: EL ALMA DE LA CIUDAD	PERUCHO, JUAN	Cliff Clavin ("Cheers", TV)
HOUSE 2: AÚN MÁS ALUCINANTE	ACASO, FÉLIX	Bill, electricista aventurero
KINECT RUSH: UNA AVENTURA DISNEY PIXAR	GARCÍA, CLAUDI	Hamm
LA DESAPARICIÓN DE RISK	PRIETO, JESÚS	Charlie Halloran
LA LOCA AVENTURA DEL MATRIMONIO [doblaje vídeo 1992]	CAZORLA, ENRIQUE	John Ratzenberger
LA PROMESA DE SANTA	MASSOTKLEINER, JOAN	Alcaide
LA TORRE DEL RELOJ	INCHAUSTI, ANTONIO	Detective Clay Fairfield
LEGO LOS INCREÍBLES	ESCOBOSA, JOSÉ	El Socavador
LOCA ACADEMIA DE COMBATE	ARES, RUPERTO	Sr. Barnett
LOS CAZADORES DEL TIEMPO	JENNER, MIGUEL ÁNGEL	General Joe Brodsky
LOS CONQUISTADORES DE ATLANTIS	MORATALLA, JOSÉ	Fenn
LOS INCREÍBLES [animación]	DE LA IGLESIA, ÁLEX	El Socavador
LOS INCREÍBLES [videojuego]	YSBERT, CARLOS	El Socavador
LOS INCREÍBLES 2	DE LA IGLESIA, ÁLEX	El Socavador
LOS LÍOS DE CAROLINE [1ª temporada]	REVILLA, CARLOS	Sr. Berman (1x21)
LOS SUPER BUDDIES	CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO	Marvin Livingstone
MAGNUM (1980) [5ª temporada]	DÍEZ, JESÚS	Walt Brewster (5x04)
MONSTRUOS UNIVERSITY	GARAY, HÉCTOR	Yeti
MONSTRUOS, S.A.	GUSTEMS, JUAN CARLOS	Yeti
MOVIDA EN EL CAMPAMENTO II	VIÑAS, JAVIER	Marvin Schector
MYSTERY WOMAN: REDENCIÓN	YSBERT, CARLOS	Jim Carter
ONWARD	GALÁN TORREGROSA, JORDI	Obrero Fenwick
POKER FACE [serie TV] [1ª temporada]	YSBERT, CARLOS	Abe
RAGTIME	GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO	Policía en fiesta
RATATOUILLE	BELLIDO, MANUEL	Mustafá
SABRINA, COSAS DE BRUJAS	ROVIRA, JUAN LUIS	Bob, Santa Claus (2x12)
STAR WARS EPISODIO V: EL IMPERIO CONTRAATACA	ALARCÓN, JOSÉ MARÍA	Mayor Bren Derlin
STAR WARS: LAS AVENTURAS DE LOS FREEMAKER [2ª temporada]	ALDEGUER, SALVADOR	Mayor Derlin (2x05)
SUPERMAN - EL FILM [doblaje cine 1979]	DICENTA, DANIEL	Teniente en lanzamiento
SUPERMAN - EL FILM [doblaje vídeo 2001]	OSTO, MANUEL	Teniente en lanzamiento
SUPERMAN II: LA AVENTURA CONTINÚA	MORENO, EDUARDO	Controlador de Houston
TOY STORY (JUGUETES)	GARCÍA, CLAUDI	Hamm
TOY STORY 2: LOS JUGUETES VUELVEN A LA CARGA	GARCÍA, CLAUDI	Hamm
TOY STORY 3	GARCÍA, CLAUDI	Hamm
TOY STORY 3: EL VIDEOJUEGO	GARCÍA, CLAUDI	Hamm
TOY STORY 4	SERRANO, JOSÉ JAVIER	Hamm
TOY STORY TOONS: PEQUEÑO GRAN BUZZ	GARCÍA, CLAUDI	Hamm
TOY STORY TOONS: VACACIONES EN HAWÁI	GARCÍA, CLAUDI	Hamm
UN GATO DEL F.B.I. (1997)	MARTÍN, MARIO	Dusty
UN GOLPE DEL DESTINO (2010)	GÁLVEZ, JUAN ANTONIO	Mike el ángel
UP	BELLIDO, MANUEL	Tom, capataz de la obra
VIEJOS AMIGOS, NUEVOS LUGARES	HERNÁNDEZ, FERNANDO	John Ratzenberger
WALL-E: BATALLÓN DE LIMPIEZA	BAJO, LUIS	John
WONDLA [1ª temporada]	PERUCHO, JUAN	Caruncle