|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            KINECT RUSH: UNA AVENTURA DISNEY PIXAR | 
           
            
              
  
              
  
              
              
                                        
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: Kinect Rush: A Disney-Pixar Adventure | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          2012 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            Otros | 
         
         
          |  Género: 
            Videojuego | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            MICROSOFT GAME STUDIOS 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            MICROSOFT GAME STUDIOS 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            ASOBO STUDIO 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  NELSON, CRAIG T. 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CEINOS, JOSÉ ANTONIO 
                  
                 | 
                 Bob Parr / Mr. Increíble       | 
               
              
               
                |   
                  
                  DAILY, ELIZABETH                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BERCIANO, BEATRIZ 
                  
                 | 
                 Helen Parr / Elastigirl        | 
               
              
               
                |   
                  
                  VOWELL, SARAH 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PASTOR, LAURA 
                  
                 | 
                 Violeta Parr                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  ASNER, EDWARD                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FRANQUELO, JAVIER 
                  
                 | 
                 Carl Fredricksen               | 
               
              
               
                |   
                  
                  PLUMMER, CHRISTOPHER                               
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO 
                  
                 | 
                 Charles Muntz                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  WILSON, OWEN                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ROMERO, GUILLERMO 
                  
                 | 
                 Rayo McQueen                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  OSWALT, PATTON 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ROMERO, GUILLERMO 
                  
                 | 
                 Remy                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  LARRY, THE CABLE GUY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  KANIOWSKY, CARLOS 
                  
                 | 
                 Mate                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  ROMANO, LOU 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CABRERA, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Linguini                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  DENNEHY, BRIAN                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PULIDO, JUAN AMADOR 
                  
                 | 
                 Django                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  SOHN, PETER 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MURIEL, DANIEL 
                  
                 | 
                 Emile                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  SHAWN, WALLACE                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SAIS, PEP 
                  
                 | 
                 Rex                            | 
               
              
               
                |   
                  
                  HANKS, JIM 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PALOMO, ARTUR 
                  
                 | 
                 Sheriff Woody                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  PEÑA, ELIZABETH                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JIMÉNEZ, ANA 
                  
                 | 
                 Mirage                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  GEORGE, BRIAN                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VILLAR, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Sr. Púas                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  CUSACK, JOAN                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  TRIFOL, NURIA 
                  
                 | 
                 Jessie                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  ALAN, LORI 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍN, GEMMA 
                  
                 | 
                 Madre de Bonnie                | 
               
              
               
                |   
                  
                  CLARK, BLAKE                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  COELLO, RICKY 
                  
                 | 
                 Slinky                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  HAHN, EMILY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ARELLANO, ÁNGELA 
                  
                 | 
                 Bonnie                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  KRETSCHMANN, THOMAS 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CASTRO, JUAN ANTONIO 
                  
                 | 
                 Profesor Zundapp               | 
               
              
               
                |   
                  
                  MORTIMER, EMILY                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VELASCO, OLGA 
                  
                 | 
                 Holley Shiftwell               | 
               
              
               
                |   
                  
                  WALLIS, MICHAEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HERNÁNDEZ, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Sheriff                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  MacRAE, MIKE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL 
                  
                 | 
                 Buzz Lightyear                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  RATZENBERGER, JOHN                                 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA, CLAUDI 
                  
                 | 
                 Hamm                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  PETERSON, BOB                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CABRERA, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Dug                            | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  RIUS, MIGUEL 
                  
                 | 
                 Dash Parr                      | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  LOGAR JR., JUAN 
                  
                 | 
                 Francesco Bernoulli            | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ALBORG, ANA ESTHER 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  YSBERT, CARLOS 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  BARREDA, JESÚS 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  FRANQUELO, JAVIER 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ESCOBOSA, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA, MARIO 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  VAQUERO, PACO 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  JIMÉNEZ, ANA 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Estrenado originalmente en Francia en 2012, en EE.UU. el 20-3-2012 y en España el 23-3-2012 (Xbox 360). Estrenado originalmente en EE.UU. el 31-3-2017 (Xbox One). Ficha aportada por Fifenganza e introducida por Calros en abril de 2013. Corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de The1996Alvaro, Jaume13 y www.doblajevideojuegos.es en julio de 2016. También ampliada por Atreides con datos de García en noviembre de 2018.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |