| |
| FICHA
DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos
de series de televisión si los hubiera) |
| Nombre:
RATZENBERGER, JOHN |
|
| |
| FILMOGRAFÍA |
| PELÍCULA |
DOBLADO
POR |
PERSONAJE |
| ALFOMBRAS MÁGICAS
|
ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS
|
Achmed (principio)
|
| ALFOMBRAS MÁGICAS
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Achmed
|
| AQUELLOS MARAVILLOSOS 70 [3ª temporada]
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Glen (3x20)
|
| ASUNTOS DEL CORAZÓN
|
TENA, PEDRO
|
Dr. Charles Burke
|
| BAJO PRESIÓN
|
ANTEQUERA, PEPE
|
Al Calavito
|
| BICHOS: UNA AVENTURA EN MINIATURA [animación]
|
GARCÍA, CLAUDI
|
P. T. Pulga
|
| BRAVE (INDOMABLE)
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Gordon
|
| BUSCANDO A DORY
|
DE PEDRO, IVÁN
|
Cangrejo
|
| BUSCANDO A NEMO [animación]
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Pez luna jefe
|
| C.S.I. [14ª temporada]
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Stu Kirchoff (14x03)
|
| CAMBIO RADICAL
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
Clayton
|
| CARS
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Mack
|
| CARS
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Hamm coche
|
| CARS
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
El Abominable Quitanieves
|
| CARS
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
P. T. Pulga coche
|
| CARS 2
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Mack
|
| CARS 3
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Mack
|
| CARS 3: HACIA LA VICTORIA
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Mack
|
| CARS: EL VIDEOJUEGO
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Mack
|
| CHEERS [10ª temporada]
|
PERUCHO, JUAN
|
Cliff Clavin
|
| CHEERS [11ª temporada]
|
PERUCHO, JUAN
|
Cliff Clavin
|
| CHEERS [1ª temporada]
|
PEIRO, MANUEL
|
Cliff Clavin
|
| CHEERS [2ª temporada]
|
PEIRO, MANUEL
|
Cliff Clavin
|
| CHEERS [3ª temporada]
|
PEIRO, MANUEL
|
Cliff Clavin
|
| CHEERS [4ª temporada]
|
PERUCHO, JUAN
|
Cliff Clavin
|
| CHEERS [5ª temporada]
|
PERUCHO, JUAN
|
Cliff Clavin
|
| CHEERS [6ª temporada]
|
PERUCHO, JUAN
|
Cliff Clavin
|
| CHEERS [7ª temporada]
|
PERUCHO, JUAN
|
Cliff Clavin
|
| CHEERS [8ª temporada]
|
PERUCHO, JUAN
|
Cliff Clavin
|
| CHEERS [9ª temporada]
|
PERUCHO, JUAN
|
Cliff Clavin
|
| DECISIÓN FINAL (DERECHO A ELEGIR) [doblaje vídeo 1985]
|
GARCÍA, ANTOLÍN
|
Agente de policía
|
| DEL REVÉS (INSIDE OUT)
|
CREMADES, ANTONIO
|
Fritz
|
| DEL REVÉS 2 (INSIDE OUT 2)
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Fritz
|
| DESPUÉS DE UNA NOCHE
|
FRÍAS, ADRIÀ
|
Phil
|
| DESTRUCTOR (1982)
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Rusty
|
| DISNEY INFINITY
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Hamm
|
| EL PLACER (1979)
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Hal Leonard
|
| EL VIAJE DE ARLO
|
BRAVO YÁÑEZ (ALEXBY11), ALEJANDRO
|
Earl
|
| FIREFOX: EL ARMA DEFINITIVA
|
GARCÍA, ANTOLÍN
|
Jefe Peck
|
| FORKY HACE UNA PREGUNTA
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Hamm
|
| FRANKLIN Y BASH [3ª temporada]
|
MASSOTKLEINER, JOAN
|
Juez Elliot Reid (3x04, 06)
|
| FRANKLIN Y BASH [4ª temporada]
|
MASSOTKLEINER, JOAN
|
Juez Elliot Reid (4x06)
|
| FRASIER [9ª temporada]
|
PERUCHO, JUAN
|
Cliff (9x21)
|
| GOLIATH ESTÁ ESPERANDO
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Bill Sweeney
|
| GRAND CANYON: EL ALMA DE LA CIUDAD
|
PERUCHO, JUAN
|
Cliff Clavin ("Cheers", TV)
|
| HOUSE 2: AÚN MÁS ALUCINANTE
|
ACASO, FÉLIX
|
Bill, electricista aventurero
|
| KINECT RUSH: UNA AVENTURA DISNEY PIXAR
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Hamm
|
| LA DESAPARICIÓN DE RISK
|
PRIETO, JESÚS
|
Charlie Halloran
|
| LA LOCA AVENTURA DEL MATRIMONIO [doblaje vídeo 1992]
|
CAZORLA, ENRIQUE
|
John Ratzenberger
|
| LA PROMESA DE SANTA
|
MASSOTKLEINER, JOAN
|
Alcaide
|
| LA TORRE DEL RELOJ
|
INCHAUSTI, ANTONIO
|
Detective Clay Fairfield
|
| LEGO LOS INCREÍBLES
|
ESCOBOSA, JOSÉ
|
El Socavador
|
| LOCA ACADEMIA DE COMBATE
|
ARES, RUPERTO
|
Sr. Barnett
|
| LOS CAZADORES DEL TIEMPO
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
General Joe Brodsky
|
| LOS CONQUISTADORES DE ATLANTIS
|
MORATALLA, JOSÉ
|
Fenn
|
| LOS INCREÍBLES [animación]
|
DE LA IGLESIA, ÁLEX
|
El Socavador
|
| LOS INCREÍBLES [videojuego]
|
YSBERT, CARLOS
|
El Socavador
|
| LOS INCREÍBLES 2
|
DE LA IGLESIA, ÁLEX
|
El Socavador
|
| LOS LÍOS DE CAROLINE [1ª temporada]
|
REVILLA, CARLOS
|
Sr. Berman (1x21)
|
| LOS SUPER BUDDIES
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Marvin Livingstone
|
| MAGNUM (1980) [5ª temporada]
|
DÍEZ, JESÚS
|
Walt Brewster (5x04)
|
| MONSTRUOS UNIVERSITY
|
GARAY, HÉCTOR
|
Yeti
|
| MONSTRUOS, S.A.
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Yeti
|
| MOVIDA EN EL CAMPAMENTO II
|
VIÑAS, JAVIER
|
Marvin Schector
|
| MYSTERY WOMAN: REDENCIÓN
|
YSBERT, CARLOS
|
Jim Carter
|
| ONWARD
|
GALÁN TORREGROSA, JORDI
|
Obrero Fenwick
|
| POKER FACE [serie TV] [1ª temporada]
|
YSBERT, CARLOS
|
Abe
|
| RAGTIME
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Policía en fiesta
|
| RATATOUILLE
|
BELLIDO, MANUEL
|
Mustafá
|
| SABRINA, COSAS DE BRUJAS
|
ROVIRA, JUAN LUIS
|
Bob, Santa Claus (2x12)
|
| STAR WARS EPISODIO V: EL IMPERIO CONTRAATACA
|
ALARCÓN, JOSÉ MARÍA
|
Mayor Bren Derlin
|
| STAR WARS: LAS AVENTURAS DE LOS FREEMAKER [2ª temporada]
|
ALDEGUER, SALVADOR
|
Mayor Derlin (2x05)
|
| SUPERMAN - EL FILM [doblaje cine 1979]
|
DICENTA, DANIEL
|
Teniente en lanzamiento
|
| SUPERMAN - EL FILM [doblaje vídeo 2001]
|
OSTO, MANUEL
|
Teniente en lanzamiento
|
| SUPERMAN II: LA AVENTURA CONTINÚA
|
MORENO, EDUARDO
|
Controlador de Houston
|
| TOY STORY (JUGUETES)
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Hamm
|
| TOY STORY 2: LOS JUGUETES VUELVEN A LA CARGA
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Hamm
|
| TOY STORY 3
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Hamm
|
| TOY STORY 3: EL VIDEOJUEGO
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Hamm
|
| TOY STORY 4
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Hamm
|
| TOY STORY TOONS: PEQUEÑO GRAN BUZZ
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Hamm
|
| TOY STORY TOONS: VACACIONES EN HAWÁI
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Hamm
|
| UN GATO DEL F.B.I. (1997)
|
MARTÍN, MARIO
|
Dusty
|
| UN GOLPE DEL DESTINO (2010)
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Mike el ángel
|
| UP
|
BELLIDO, MANUEL
|
Tom, capataz de la obra
|
| VIEJOS AMIGOS, NUEVOS LUGARES
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
John Ratzenberger
|
| WALL-E: BATALLÓN DE LIMPIEZA
|
BAJO, LUIS
|
John
|
| WONDLA [1ª temporada]
|
PERUCHO, JUAN
|
Caruncle
|
|
|
|
| |
| DESGLOSE
POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa): |
|
Total papeles contabilizados en eldoblaje.com
(ficha completa): 88
|
|
|
Actores de Doblaje: 
