Portal en permanente actualización: 27 de Septiembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Escuela - Doblaje Madrid
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: McDOWELL, MALCOLM
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ALADDÍN [serie TV]   MUÑOZ, JOAQUÍN  Chamán (1x35)
  ALADDÍN [serie TV]   FERRER, JESÚS  Chamán
  ASES DEL CIELO   CAMPOS, IGNACIO  Mayor John Gresham
  ASESINATO EN BEVERLY HILLS   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Alfie Alperin
  BOBBY JONES, LA CARRERA DE UN GENIO   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  O. B. Keeler
  BOLT   MAS, LUIS  Dr. Cálico
  BOPHA!   GARCÍA, CAMILO  De Villiers
  C.S.I. MIAMI [10ª temporada]   LARA, ANTONIO  Darren Vogel (10x18-10x19)
  C.S.I. MIAMI [8ª temporada]   LARA, ANTONIO  Darren Vogel (8x16)
  CAÍDA LIBRE (2014)   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Thaddeus Gault
  CALÍGULA [doblaje cine 1982]   CANO, MANUEL  Calígula
  CALÍGULA [doblaje vídeo 1998]   LARA, ANTONIO  Calígula
  CAZA HUMANA (1970) [doblaje cine 1971]   CANO, MANUEL  Ansell
  CAZA HUMANA (1970) [doblaje vídeo 1990]   BETETA, LORENZO  Ansell
  COCO CHANEL [doblaje Canal 9 2009]   MIRA, JULI  Marc Bouchier
  CUENTOS DE HADAS (2x05): CAPERUCITA ROJA   EGIDO, ÁNGEL  Lobo
  CURSO DE 1999   GARCÍA, MANOLO  Dr. Miles Longford
  DC SHOWCASE: FLECHA VERDE   RODRÍGUEZ, ÁNGEL  Merlyn
  DEATH RACE 2050   GARCÍA, MANOLO  Presidente de C. U. América
  DELGO   VIÑAS, JAVIER  Raius
  DINOTOPÍA. EN BUSCA DE LA PIEDRA DEL SOL ESCARLATA   ENCINAS, ROBERTO  Ogthar
  DOOMSDAY: EL DÍA DEL JUICIO   GARCÍA, CAMILO  Dr. Marcus Kane
  DOS COLGADOS EN CHICAGO   SOLANS, RICARDO  Mago
  EL BESO DE LA PANTERA   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Paul Gallier
  EL CAPITÁN SIMIO Y LOS MONOS ESPACIALES   RIBES, JORDI  Macaco II
  EL ESCÁNDALO (BOMBSHELL)   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Rupert Murdoch
  EL INMORTAL   FRÍAS, ADRIÀ  Bernard Drake / Ian Morrissey
  EL JUEGO DE HOLLYWOOD   SOLANS, RICARDO  Malcolm McDowell
  EL LIBRO DE ELI   SOLANS, RICARDO  Lombardi
  EL MARIDO DE MI HERMANA   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Gordon
  EL MENTALISTA [2ª temporada]   GARCÍA, MANOLO  Bret Stiles (2x20)
  EL MENTALISTA [3ª temporada]   GARCÍA, MANOLO  Bret Stiles (3x03)
  EL MENTALISTA [4ª temporada]   GARCÍA, MANOLO  Bret Stiles (4x16)
  EL MENTALISTA [6ª temporada]   GARCÍA, MANOLO  Bret Stiles (6x06)
  EL PASAJE [doblaje cine 1979]   VIDAL, SALVADOR  Capitán Von Berkow
  EL PASAJE [redoblaje]   DE LUIS, FERNANDO  Capitán Von Berkow
  EL PUÑO DE LA ESTRELLA DEL NORTE   FERRER, JESÚS  Ryûken
  EL SÉQUITO [1ª temporada]   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Terrance McQuewick
  EL SÉQUITO [2ª temporada]   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Terrance McQuewick
  EL SÉQUITO [3ª temporada]   VALVERDE, VÍCTOR  Terrence
  EL SÉQUITO [6ª temporada]   VALVERDE, VÍCTOR  Terrence McQuewick (6x11-12)
  EL TRUENO AZUL   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Coronel F. E. Cochrane
  EL VIAJE DE LOS MALDITOS   JOVER, EDUARDO  Max Gunter
  ENTRE EXTRAÑOS   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Alan Baxter
  ESTACIÓN LUNAR 44   VALLÉS, ALFONSO  Mayor Lee
  EXCISIÓN   MERCHANTE, JAVIER  Sr. Cooper
  EXQUISITAS TERNURAS   GARCÍA, CLAUDI  Dr. Stein
  FALLOUT 3   BETETA, LORENZO  Presidente John Henry Eden
  FRANKLIN Y BASH   GARCÍA, MANOLO  Stanton Infeld
  FRASIER [1ª temporada]   MORENO, EDUARDO  Dr. Bruga (1x19)
  FUERA DE CONTROL (2003)   MAS, LUIS  Boad
  GÁNGSTER Nº 1   PORCAR, LUIS  Gangster 55
  GOD OF WAR III   RIVERO, APARICIO  Dédalo
  GRITOS EN LA NOCHE [serie TV]   PERUCHO, JUAN  Martin (1x25)
  GUERRA Y PAZ (2007) [miniserie TV]   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Príncipe Bolkonsky
  GULAG   CUESTA, JUAN MIGUEL  El Inglés
  HABITADAS   PRIETO, JESÚS  Dr. Werner
  HALLOWEEN 2   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Dr. Samuel Loomis
  HALLOWEEN: EL ORIGEN   MARCO, LUIS  Dr. Samuel Loomis
  HÉROES [serie TV] [1ª temporada]   MAS, LUIS  Linderman
  HISTORIAS DE LA CRIPTA (3x07): EL VAMPIRO RETICENTE   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Donald Longtooth
  HISTORIAS DE LA CRIPTA (3x07): EL VAMPIRO RETICENTE [redoblaje]   BALIÑO, IÑAKI  Donald Longtooth
  HONDAS RAÍCES   INCHAUSTI, ANTONIO  Felipe Solano
  IF....   JOVER, EDUARDO  Mick Travis
  IN GOOD COMPANY (ALGO MÁS QUE UN JEFE)   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Teddy K
  KILLZONE 3   CASTRO, JUAN ANTONIO  Jorhan Brimve Stahl
  LA MALDICIÓN DE TUTANKAMON   PERUCHO, JUAN  Nathan Cairns
  LA NARANJA MECÁNICA   SÁNCHEZ, PEDRO MARÍA  Alex
  LA PRINCESA DE SHERWOOD [doblaje TV 2002]   KANIOWSKY, CARLOS  Sheriff de Nottingham
  LA PRINCESA DE SHERWOOD [doblaje TV 2011]   (DESCONOCIDO)  Sheriff de Nottingham
  LA PUERTA DE LAS GALAXIAS   AURA, ERNESTO  Barnabus (voz)
  LAS MACABRAS AVENTURAS DE BILLY Y MANDY   VARELA, MIGUEL ÁNGEL  Barón Von Espectro (5x07)
  LAS PRIMERAS 9 SEMANAS Y MEDIA   FRANQUELO, JAVIER  Francois Dubois
  LEY Y ORDEN: ACCIÓN CRIMINAL [5ª temporada]   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Jonas Slaughter (5x13)
  LOS ABUSOS SEXUALES DEL DR. RUSSELL (DISTURBED)   PÉREZ, ADOLFO  Dr. Derrek "Derek" Russell
  LOS MEJORES AÑOS DE MI VIDA [doblaje cine 1984]   RAMÍREZ, SIMÓN  Max Perkins
  LOS PASAJEROS DEL TIEMPO   DOTÚ, JAVIER  H. G. Wells
  LOS PEQUEÑOS JINETES   MEDINA, ANTONIO  Capitán Kessel
  LOS SECRETOS DE LA INOCENCIA   GARCÍA, CLAUDI  Morris MacIntosh
  METALOCALIPSIS   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  Vater Orlaag
  METALOCALIPSIS   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  Alfred Belmer (2x01)
  METALOCALIPSIS   LOZANO, JUAN CARLOS  Eric v. Wiechlinghammer (2x06)
  METALOCALIPSIS   LOZANO, JUAN CARLOS  Presentador del video (2x11)
  MONK   PERUCHO, JUAN  Julian Hodge (4x10)
  MONTE CARLO [miniserie TV]   CASTILLO, XEBERRI  Christopher Quinn
  MOZART IN THE JUNGLE [1ª temporada]   ANGULO, JOSÉ LUIS  Thomas
  MOZART IN THE JUNGLE [2ª temporada]   ANGULO, JOSÉ LUIS  Thomas
  MOZART IN THE JUNGLE [3ª temporada]   ANGULO, JOSÉ LUIS  Thomas
  MOZART IN THE JUNGLE [4ª temporada]   ANGULO, JOSÉ LUIS  Thomas
  MR. MAGOO   AURA, ERNESTO  Austin Cloquet
  OCÉANOS DE FUEGO (HIDALGO)   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Mayor Davenport
  OJOS DE FUEGO 2   PERUCHO, JUAN  John Rainbird
  PEARL   PERUCHO, JUAN  Profesor Stephen Pynchon
  PHINEAS Y FERB   MORENO, EDUARDO  Abuelo Reginald Fletcher
  PINOCHO 3000   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Alcalde Scamboli
  PSYCH [6ª temporada]   KANIOWSKY, CARLOS  Embajador Fanshaw (6x01)
  ROBOT CHICKEN: STAR WARS - EPISODIO I   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Instructor de orientación
  RUMORES Y MENTIRAS   VALVERDE, VÍCTOR  Director Gibbons
  SCOOBY-DOO Y EL MONSTRUO DE LA LUNA   PORCAR, LUIS  Sly Baron
  SE BUSCA UN ASESINO   PERUCHO, JUAN  Malcolm Mead
  SILENT HILL 2: REVELACIÓN 3D   MAS, LUIS  Leonard
  SOLO EN CASA 5   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Sinclair
  SOUTH PARK [4ª temporada]   FRANQUELO, JAVIER  Narr.«Soy un Británico» (4x14)
  SOY ESPÍA   MARCO, LUIS  Arnold Gundars
  SPIDER-MAN (1994) [serie TV]   REVILLA, CARLOS  Abraham Whistler
  STAR TREK VII: LA PRÓXIMA GENERACIÓN   GARCÍA, CAMILO  Dr. Tolian Soran
  STAR WARS REBELS [4ª temporada]   ROVIRA, JUAN LUIS  Ministro Hydan
  SUPERMAN (1996) [serie TV]   CRESPO, JON  John Corben (1x02)
  SUPERMAN (1996) [serie TV]   EGIDO, ÁNGEL  John Corben / Metallo
  SUPERMAN (1996) [serie TV] [3ª temporada]   HERRERO, ANSELMO  John Corben / Metallo (3x08)
  TANK GIRL   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Kesslee
  TEEN TITANS   FARELL, DOMENECH  Mad Mod
  THE COMPANY   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Alberto Antonelli
  TREN NOCTURNO A VENECIA   GARCÍA, CAMILO  Extranjero
  UN HOMBRE DE SUERTE   GARCÍA, MANOLO  Mick Travis / Jefe plantación
  UN REGALO PARA PAPÁ   GARCÍA, CAMILO  Waltzer
  VOLVERSE LOCO   AGRAMUNT, VÍCTOR  Reggie Wanker
  WET   ESQUIVIAS, ANTONIO  Rupert Pelham
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
9
GARCÍA, MANOLO
8
PERUCHO, JUAN
6
GARCÍA, CAMILO
5
ANGULO, JOSÉ LUIS
4
MAS, LUIS
4
GARCÍA MORAL, ANTONIO
3
HERNÁNDEZ, FERNANDO
3
LARA, ANTONIO
3
SOLANS, RICARDO
3
VALVERDE, VÍCTOR
3
AURA, ERNESTO
2
BETETA, LORENZO
2
CANO, MANUEL
2
EGIDO, ÁNGEL
2
FERRER, JESÚS
2
FRANQUELO, JAVIER
2
GARCÍA, CLAUDI
2
JOVER, EDUARDO
2
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
2
KANIOWSKY, CARLOS
2
LOZANO, JUAN CARLOS
2
MARCO, LUIS
2
MORENO, EDUARDO
2
PORCAR, LUIS
2
RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
2
(DESCONOCIDO)
1
AGRAMUNT, VÍCTOR
1
BALIÑO, IÑAKI
1
CAMPOS, IGNACIO
1
CASTILLO, XEBERRI
1
CASTRO, JUAN ANTONIO
1
CRESPO, JON
1
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
1
CUESTA, JUAN MIGUEL
1
DE LUIS, FERNANDO
1
DOTÚ, JAVIER
1
ENCINAS, ROBERTO
1
ESQUIVIAS, ANTONIO
1
FARELL, DOMENECH
1
FRÍAS, ADRIÀ
1
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
1
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
1
HERNÁNDEZ, ROGELIO
1
HERRERO, ANSELMO
1
INCHAUSTI, ANTONIO
1
MEDINA, ANTONIO
1
MERCHANTE, JAVIER
1
MIRA, JULI
1
MUÑOZ, JOAQUÍN
1
PÉREZ, ADOLFO
1
PRIETO, JESÚS
1
RAMÍREZ, SIMÓN
1
REVILLA, CARLOS
1
RIBES, JORDI
1
RIVERO, APARICIO
1
RODRÍGUEZ, ÁNGEL
1
ROVIRA, JUAN LUIS
1
SÁNCHEZ, PEDRO MARÍA
1
VALLÉS, ALFONSO
1
VARELA, MIGUEL ÁNGEL
1
VIDAL, SALVADOR
1
VIÑAS, JAVIER
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 118




   

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7922
 Actores Originales: 144285
 Directores: 753
 Ajustadores: 522
 Traductores: 613
 Subtituladores: 205
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 417
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1214
 Distribuidoras Originales: 2844
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 30098
 Series TV: 6570
 Musicales: 105
 Animación: 1742
 Documentales: 2494
 Docurealities: 270
 Audiolibros: 472
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1017
 Capítulos: 2341
 Videojuegos: 819
 Spots: 10452
 Cuñas: 1065




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com