Portal en permanente actualización: 3 de Junio de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
Sonologic Formación ON LINE
 
Locuciones al Francés Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: AUBERJONOIS, RENÉ
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  3:15, CITA CON LA MUERTE   (DESCONOCIDO)  Horner
  A TORTAS CON LOS VECINOS   GARCÍA, CLAUDI  Reverton
  ALADDÍN [serie TV]   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Nefir
  ALMACÉN 13 [2ª temporada]   GARCÍA, MANOLO  Hugo Miller (2x05)
  ALMACÉN 13 [3ª temporada]   GARCÍA, MANOLO  Hugo Miller (3x03)
  ALMACÉN 13 [4ª temporada]   GARCÍA, MANOLO  Hugo Miller (4x04)
  ANATOMÍA DE GREY [8ª temporada]   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Neil Sheridan (8x19)
  ARCHER   DEL OLMO, RICHARD  Cardenal Giancarlo Corelli
  AVATAR: LA LEYENDA DE AANG   DEL PINO, CARLOS  Líder Gan Jin (1x11)
  AVATAR: LA LEYENDA DE AANG   AGUILAR, ABRAHAM  Mecánico
  BATMAN (1992) [serie TV]   MAS, LUIS  Dr. March
  BATMAN FOREVER   FERNÁNDEZ, XAVIER  Dr. Burton
  BILLY THE KID   MORENO, EDUARDO  Viejo
  BLACKE EL MAGO   MARCO, LUIS  Pym (1x12)
  BLACKE EL MAGO   MARCO, LUIS  Pym (1x12)
  BORED TO DEATH   AMORÓS, ÁNGEL  Henry (3x06)
  BOSTON LEGAL   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Paul Lewiston
  BOSTON LEGAL [2ª temporada]   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Paul Lewiston
  BRAZO LARGO   DE PENAGOS, RAFAEL  Gobernador Lew Wallace
  CERTAIN WOMEN: VIDAS DE MUJER   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Albert
  CUENTOS DE HADAS (1x01): EL PRÍNCIPE QUE SE CONVIRTIÓ EN RANA   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Rey Ulrich
  CUENTOS DE HADAS (2x03): LA BELLA DURMIENTE   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Rey Boris
  EL ABOGADO [5ª temporada]   NÚÑEZ, JULIO  Juez F. Mantz (5x05)
  EL ABOGADO [6ª temporada]   NÚÑEZ, JULIO  Juez F. Mantz (6x12)
  EL AUTOBÚS ATÓMICO   DOTÚ, JAVIER  Padre Kudos
  EL PATRIOTA   GARCÍA, CLAUDI  Reverendo Oliver
  EL PEQUEÑO NEMO   FREIXAS, EMILIO  Profesor Genius
  EL ÚLTIMO UNICORNIO   EGIDO, ÁNGEL  Esqueleto
  EL VAMPIRO ADOLESCENTE   MARTÍN, DIEGO  Modoc
  EL VOLAR ES PARA LOS PÁJAROS   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Narrador
  ENREDOS DE FAMILIA   AYONES, MIGUEL  Parson Banke
  FALLOUT: NEW VEGAS   ENCINAS, ROBERTO  Robert Edwin House
  FIEVEL EN MANHATTAN   DESCONOCIDO 0002  Dr. Dithering
  FRASIER [8ª temporada]   LAGUNA, ALFONSO  William Tewksbury (8x09, 20)
  GALAXIA WANDER [1ª temporada]   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Maurice (1x13A)
  GEPPETTO   HENCHE, JOSÉ RAMÓN  Profesor Buonragazzo
  HART Y HART [doblaje Antena 3 1994]   PALACIOS, DANIEL  Donald Springfield (1x08)
  HINDENBURG   COMELLAS, JUAN  Mayor Napier
  IMÁGENES   PORCAR, LUIS  Hugh
  INSPECTOR GADGET   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Profesor Artemus Bradford
  JOSEPH, REY DE LOS SUEÑOS   FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN  Mayordomo
  KING KONG (1976) [doblaje cine 1976]   MORATALLA, JOSÉ  Roy Bagley
  KING KONG (1976) [doblaje DVD 2005]   AGUILAR, ABRAHAM  Roy Bagley
  LA ESTRELLA DE NAVIDAD [doblaje TVE 1990]   GARRIGA, FRANCISCO  L. Sumner
  LA ESTRELLA DE NAVIDAD [doblaje vídeo 1987]   PEIRO, MANUEL  L. Sumner
  LA JOVEN LIGA DE LA JUSTICIA [1ª temporada]   VAQUERO, PACO  Mark Desmond (1x01, 02)
  LA LEY DE LOS ÁNGELES [3ª temporada]   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Kevin Richardson (3x02)
  LA LIGA DE LA JUSTICIA [1ª temporada]   CORTIZAS, JOSÉ MANUEL  Kanjar Ro (1x04-05)
  LA LIGA DE LA JUSTICIA [1ª temporada]   HERRERO, ANSELMO  Galius Zed (1x04-05)
  LA LIGA DE LA JUSTICIA [1ª temporada]   CORTIZAS, JOSÉ MANUEL  Guardián del Universo (04-05)
  LA SIRENITA [animación]   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Louis
  LA SIRENITA [serie TV]   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Chef Louis
  LEGACY OF KAIN: BLOOD OMEN 2   ROVIRA, JUAN LUIS  Janos Audron
  LEGACY OF KAIN: BLOOD OMEN 2   ROVIRA, JUAN LUIS  La Bestia
  LEGACY OF KAIN: DEFIANCE   RIVERO, APARICIO  Janos Audron
  LOCA ACADEMIA DE POLICÍA 5: OPERACIÓN MIAMI BEACH   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Tony
  LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (1x11): LA SESIÓN   CARRILLO, LUIS  Terrence
  LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (4x09): ÁNGELES EN PATINES   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Freddie Fortune
  LOS OJOS DE LAURA MARS   AGRAMUNT, VÍCTOR  Donald Phelps
  LOS VENGADORES UNIDOS [2ª temporada]   GASPAR, LUIS  Fauces Negras (2x25, 2x26)
  LOS VIVIDORES   GARCÍA, MANOLO  Patrick Sheehan
  MASH   LLUCH, JUAN  Padre J. P. Mulcahy
  MENTES CRIMINALES [7ª temporada]   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Coronel Ron Massey (7x09)
  PADRE DE FAMILIA [5ª temporada]   GARCÍA SÁENZ, FRANCISCO JAVIER  Odo (5x19)
  PÁJAROS HUMANOS [redoblaje]   DEL PINO, CARLOS  Halden Brevik / Olav Volda
  PETULIA   AGRAMUNT, VÍCTOR  Fred Six
  POLTERGEIST: EL LEGADO   MAS, LUIS  Milo Javits (4x10)
  PRINCESA POR SORPRESA   VIVES, SALVADOR  Philippe Renaldi
  RISAS Y LÁGRIMAS [redoblaje]   VARELA, LUIS  Jimmy Twitchell
  SALLY HEMINGS: LA HISTORIA DE UN ESCÁNDALO   EGIDO, ÁNGEL  James Callender
  SALVANDO A GRACE [1ª temporada]   CANAL, TONY  Padre Patrick Murray (1x13)
  SALVANDO A GRACE [2ª temporada]   CANAL, TONY  Padre Patrick Murphy
  SE HA ESCRITO UN CRIMEN (3x14): ASESINATO EN CLAVE MENOR   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Harry Papasian
  SE HA ESCRITO UN CRIMEN (4x15): LUTO ENTRE LAS GLICINAS   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Capitán Walker Thorn
  SOUL REAVER 2   ROVIRA, JUAN LUIS  Janos Audron
  STAR TREK: ENTERPRISE   PERUCHO, JUAN  Ezral (1x20)
  STAR TREK: ESPACIO PROFUNDO 9 [1ª temporada]   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Contestable Odo
  STAR TREK: ESPACIO PROFUNDO 9 [1ª-2ª temporada]   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Constable Odo
  STAR TREK: ESPACIO PROFUNDO 9 [2ª temporada]   VALVERDE, VÍCTOR  Inspector Odo
  STAR TREK: ESPACIO PROFUNDO 9 [3ª temporada]   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Constable Odo
  STAR TREK: ESPACIO PROFUNDO 9 [4ª-7ª temporada]   DEL OLMO, TXEMI  Constable Odo
  STARGATE SG-1 [4ª temporada]   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Alar (4x02)
  SUPERMAN (1988) [serie TV]   CARABALLO, JUAN  Zod
  TARZÁN [serie de animación]   CEINOS, JOSÉ ANTONIO  Renard Dumont
  TARZÁN Y JANE   CEINOS, JOSÉ ANTONIO  Renard Dumont
  THE GOOD WIFE [4ª temporada]   MAS, LUIS  Coroner Claypool (4x17)
  THE LIBRARIANS [1ª temporada]   BENITO, FÉLIX  Sr. McGuire (1x06)
  THE LOONEY TUNES SHOW   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Pepe Le Pew
  UNA AMERICANA EN LA CORTE DEL REY ARTURO   MUNTADA, EDUARDO  Merlín
  WALKER   HERNÁNDEZ, PACO  Mayor Siegfried Hennington
  WINX CLUB: EL FÉNIX DE LAS SOMBRAS   SERRANO, SALVADOR  Saladino
  WINX CLUB: LA BATALLA POR MAGIX   SERRANO, SALVADOR  Saladino
  WINX CLUB: LA VENGANZA DE LAS TRIX   SERRANO, SALVADOR  Saladino
  XIAOLIN SHOWDOWN   ISASI-ISASMENDI, ENRIC  Maestro Fung
Curso de Doblaje 35mm
 
Locuciones al Francés
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
11
GARCÍA, MANOLO
4
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
3
MAS, LUIS
3
ROVIRA, JUAN LUIS
3
SERRANO, SALVADOR
3
AGRAMUNT, VÍCTOR
2
AGUILAR, ABRAHAM
2
CANAL, TONY
2
CEINOS, JOSÉ ANTONIO
2
CORTIZAS, JOSÉ MANUEL
2
DEL PINO, CARLOS
2
EGIDO, ÁNGEL
2
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
2
GARCÍA MORAL, ANTONIO
2
GARCÍA, CLAUDI
2
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
2
MARCO, LUIS
2
NÚÑEZ, JULIO
2
(DESCONOCIDO)
1
AMORÓS, ÁNGEL
1
AYONES, MIGUEL
1
BENITO, FÉLIX
1
CARABALLO, JUAN
1
CARRILLO, LUIS
1
COMELLAS, JUAN
1
DE PENAGOS, RAFAEL
1
DEL OLMO, RICHARD
1
DEL OLMO, TXEMI
1
DESCONOCIDO 0002
1
DOTÚ, JAVIER
1
ENCINAS, ROBERTO
1
FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN
1
FERNÁNDEZ, XAVIER
1
FREIXAS, EMILIO
1
GARCÍA SÁENZ, FRANCISCO JAVIER
1
GARRIGA, FRANCISCO
1
GASPAR, LUIS
1
HENCHE, JOSÉ RAMÓN
1
HERNÁNDEZ, FERNANDO
1
HERNÁNDEZ, PACO
1
HERNÁNDEZ, ROGELIO
1
HERRERO, ANSELMO
1
ISASI-ISASMENDI, ENRIC
1
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
1
LAGUNA, ALFONSO
1
LLUCH, JUAN
1
MARTÍN, DIEGO
1
MORATALLA, JOSÉ
1
MORENO, EDUARDO
1
MUNTADA, EDUARDO
1
PALACIOS, DANIEL
1
PEIRO, MANUEL
1
PERUCHO, JUAN
1
PORCAR, LUIS
1
RIVERO, APARICIO
1
VALVERDE, VÍCTOR
1
VAQUERO, PACO
1
VARELA, LUIS
1
VIVES, SALVADOR
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 94




   

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7767
 Actores Originales: 140771
 Directores: 736
 Ajustadores: 516
 Traductores: 592
 Subtituladores: 186
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 428
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1189
 Distribuidoras Originales: 2805
 Productoras: 7622
 Agencias: 75


 Películas: 29598
 Series TV: 6323
 Musicales: 104
 Animación: 1715
 Documentales: 2321
 Docurealities: 189
 Audiolibros: 406
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 987
 Capítulos: 2317
 Videojuegos: 801
 Spots: 10440
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com