| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
LOS VIVIDORES |
|
| Título
Original: McCabe & Mrs. Miller |
|
| Año de Grabación:
1972 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
No especificada
|
| Distribuidora
Original:
WARNER BROS. PICTURES
|
| Productora:
WARNER BROS. PICTURES
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
 |
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
BEATTY, WARREN
|
CARRILLO, LUIS
|
John McCabe |
|
CHRISTIE, JULIE
|
DEL PUY, MARÍA
|
Constance Miller |
|
AUBERJONOIS, RENÉ
|
GARCÍA, MANOLO
|
Patrick Sheehan |
|
DEVANE, WILLIAM
|
BAÑÓ, VICENTE
|
El abogado |
|
SCHUCK, JOHN
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
Smalley |
|
FISCHER, COREY
|
GARCÍA, ANTOLÍN
|
Reverendo Elliot |
|
REMSEN, BERT
|
SEMPSON, PEDRO
|
Bart Coyle |
|
DUVALL, SHELLEY
|
CASTRO, MARI PE
|
Ida Coyle |
|
CARRADINE, KEITH
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
Vaquero |
|
MURPHY, MICHAEL
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Eugene Sears |
|
HOLLAND, ANTONY
|
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
|
Ernie Hollander |
|
MILLAIS, HUGH
|
CORDERO, JOSÉ MARÍA
|
Butler |
|
SCHULZ, MANFRED
|
MORATALLA, JOSÉ
|
Kid |
|
CROSSLAND, JACKIE
|
DÍAZ PLANA, ANA
|
Lily |
|
McKENZIE, CAREY LEE
|
CASTRO, MARI PE
|
Alma |
|
HILL, THOMAS (I)
|
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
|
Archer |
|
NEWSON, JEREMY
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Jeremy Berg |
|
FORTIER, ROBERT
|
GARCÍA, ANTOLÍN
|
Borracho del pueblo |
|
GRACE, WAYNE
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Camarero de Sheehan |
|
CAMERON, ANNE
|
GENTIL, PILAR
|
Sra. Dunn |
|
GAGE, RODNEY
|
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
|
Sumner Washington |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Hombre del pueblo (póker) |
|
(DESCONOCIDO)
|
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
|
Hombre del pueblo (póker) |
|
(DESCONOCIDO)
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Hombre del pueblo (póker) |
|
(DESCONOCIDO)
|
PEIRO, MANUEL
|
Hombre del pueblo (póker) |
|
(DESCONOCIDO)
|
BAÑÓ, VICENTE
|
Hombre del pueblo (póker) |
|
(DESCONOCIDO)
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Prostituta |
|
(DESCONOCIDO)
|
HONRUBIA, CELIA
|
Prostituta |
|
(DESCONOCIDO)
|
CASTRO, MARI PE
|
Prostituta |
|
(DESCONOCIDO)
|
GENTIL, PILAR
|
Prostituta |
|
(DESCONOCIDO)
|
HONRUBIA, CELIA
|
Recepc. de compañía minera |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Cliente de burdel |
|
(DESCONOCIDO)
|
BAÑÓ, VICENTE
|
Hombre que avisa de fuego |
|
(DESCONOCIDO)
|
BAÑÓ, VICENTE
|
Voz del responso a Coyle |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 24-6-1971 y en España en Madrid el 24-4-1972. Tramos doblados posteriormente:
Warren Beatty.....Luis Carrillo.
John Schuck.....José Ángel Juanes.
Hombre del pueblo.....Antonio Fernández Sánchez. También producida por David Foster Productions. Ficha creada y elaborada por Iván Postigo.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
