Portal en permanente actualización: 28 de Octubre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Actores Locutores
 
Am Escuela Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: SONDERGAARD, GALE
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ¡QUÉ NOCHE AQUELLA!   MARCO, MARISA  Srta. Devoe
  ALMA ZÍNGARA   LIAÑO, ÁNGELA  Rhoda
  ANA Y EL REY DE SIAM [doblaje TVE 1976]   (DESCONOCIDO)  Lady Thiang
  EL CABALLERO ADVERSE [doblaje TVE 1987]   SAMPIETRO, MERCEDES  Faith Paleologus
  EL FANTASMA HUYE   BARROSO, IRENE  Emily
  EL PÁJARO AZUL (1940)   DOMÉNECH, ESPERANZA  Tylette
  EL SÉPTIMO CIELO [doblaje cine 1942]   ROBLES, PAZ  Nana
  EL SÉPTIMO CIELO [doblaje TVE 1973]   LINARES, ENRIQUETA  Nana
  EL SIGNO DEL ZORRO [doblaje cine 1944]   ROBLES, PAZ  Inés Quintero
  EL SIGNO DEL ZORRO [doblaje TVE 1973]   FÁBREGAS, ELSA  Inez Quintero
  HORIZONTES DE GLORIA [doblaje TVE 1981]   MASSIP, MARÍA  Doris Clandon
  JUÁREZ [doblaje TVE 1978]   NÚÑEZ, CONCHITA  Emperatriz Eugenia
  LA CARTA [doblaje TVE 1973]   LUNA, DELIA  Sra. Hammond
  LA MUJER ARAÑA [doblaje TVE 1992]   PAMPLONA, AMPARO  Adrea Spedding
  LA VENGANZA DE UN HOMBRE LLAMADO CABALLO   FÁBREGAS, ELSA  Mujer Alce
  LUZ EN EL ALMA [doblaje TVE 1982]   CONESA, MATILDE  Sra. Manette
  MI RUBIA FAVORITA   ROBLES, PAZ  Madame Runick
  MISTERIO EN LA ÓPERA   CATALÁ, MARUJA  Luisa
  MUNDOS OPUESTOS (1949) [doblaje TVE 1972]   DURÁ, MARÍA VICTORIA  Nora Kernan
  NOCHE EN EL PARAÍSO [doblaje TVE 1992]   BEUTER, JUANA  Atasa
  PIRATAS DE MONTERREY [doblaje cine 1948]   LIAÑO, ÁNGELA  Señora de Sola
Masterclass Jose Posada
 
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
ROBLES, PAZ
3
FÁBREGAS, ELSA
2
LIAÑO, ÁNGELA
2
(DESCONOCIDO)
1
BARROSO, IRENE
1
BEUTER, JUANA
1
CATALÁ, MARUJA
1
CONESA, MATILDE
1
DOMÉNECH, ESPERANZA
1
DURÁ, MARÍA VICTORIA
1
LINARES, ENRIQUETA
1
LUNA, DELIA
1
MARCO, MARISA
1
MASSIP, MARÍA
1
NÚÑEZ, CONCHITA
1
PAMPLONA, AMPARO
1
SAMPIETRO, MERCEDES
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 21




   

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7971
 Actores Originales: 145502
 Directores: 758
 Ajustadores: 529
 Traductores: 629
 Subtituladores: 209
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 418
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1218
 Distribuidoras Originales: 2857
 Productoras: 7668
 Agencias: 75


 Películas: 30237
 Series TV: 6646
 Musicales: 106
 Animación: 1763
 Documentales: 2520
 Docurealities: 278
 Audiolibros: 525
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1023
 Capítulos: 2359
 Videojuegos: 844
 Spots: 10481
 Cuñas: 1076




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com