Portal en permanente actualización: 3 de Agosto de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL FANTASMA HUYE

 

 Título Original: The Time of Their Lives
 Año de Grabación: 1947
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: SANTIGOSA, ALFONSO
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: UNIVERSAL FILMS ESPAÑOLA, S.A.
 Distribuidora Original: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Productora: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ABBOTT, BUD   SANTIGOSA, ALFONSO  Cuthbert / Dr. Ralph Greenway
  COSTELLO, LOU   CASÍN, JOSÉ  Horacio Prim
  REYNOLDS, MARJORIE   DE PENAGOS, ISABEL  Melody Allen
  BARNES, BINNIE   ESPÍN, JUANA  Mildred Dean
  SHELTON, JOHN   RUIZ, EMILIO  Sheldon Gage
  SONDERGAARD, GALE   BARROSO, IRENE  Emily
  BAGGETT, LYNN   DEL BARRERO, ESPERANZA  June Prescott
  BARKER, JESS   RUIZ, EMILIO  Thomas Danbury
  GILLIS, ANN   (DESCONOCIDO)  Nora O´Leary
  MacBRIDE, DONALD   LINARES-RIVAS, FRANCISCO  Teniente Mason
  HALL, WILLIAM   VIDAL, JOSÉ  Sargento Connors
  BARRAT, ROBERT   GORÓSTEGUI, JULIO  Comandante Putnam
  LEASE, REX   ALONSO, MIGUEL  Sargento Makepeace
  BROWN, HARRY   LINARES-RIVAS, FRANCISCO  Segundo sargento
  DOWNING, VERNON   MENÉNDEZ, JESÚS  Leigh, traidor
  IRWIN, BOYD   CID, MODESTO  Cranwell, traidor
  JACKSON, SELMER   SANTIGOSA, MANUEL  Sr. Dibbs
  CHAMBERS, WHEATON   GARRO, EDUARDO  Guarda del museo
  EATON, MARJORIE   (DESCONOCIDO)  Bessie, doncella
  (DESCONOCIDO)   SORIANO, JUAN MANUEL  Voz en radio
  (DESCONOCIDO)   TORRES, FELISA  Mujer en museo
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 16-8-1946 y en España en Barcelona en abril de 1947 y en Madrid el 7-7-1947.

Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo en julio de 2012.

 
Polford Formación
 
 
Sonologic Online
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7846
 Actores Originales: 142549
 Directores: 743
 Ajustadores: 520
 Traductores: 605
 Subtituladores: 198
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 415
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1204
 Distribuidoras Originales: 2831
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 29891
 Series TV: 6449
 Musicales: 104
 Animación: 1726
 Documentales: 2395
 Docurealities: 206
 Audiolibros: 413
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 1008
 Capítulos: 2331
 Videojuegos: 809
 Spots: 10441
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com