Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
||
| Título: MUNDOS OPUESTOS (1949) [doblaje TVE 1972] |
|
|
| Título Original: East Side, West Side | ||
| Año de Grabación: 1972 | ||
| Distribución: Televisión | ||
| Género: Película | ||
| Dirección: No especificado | ||
| Traducción: No especificado | ||
| Ajuste: No especificado | ||
| Estudio de Grabación: PARLO FILMS (Barcelona) | Ver listado de Estudios >>> | ||
| Subtitulación: No especificado | ||
| Estudio Subtitulación : No especificado | ||
| Audiodescripción: No especificado | ||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | ||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | ||
| Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE) | ||
| Distribuidora Original: METRO GOLDWYN MAYER | ||
| Productora: METRO GOLDWYN MAYER | ||
| Agencia: No especificada | ||
| Técnico de mezclas: No especificado | ||
| Técnico de sala: No especificado | ||
 |
||
|
Reparto Doblaje |
||
|
|
||
|
Más información |
||
|
Estrenada en Madrid el 11 de junio de 1951 y en Barcelona el 25 de ese mismo mes. Doblaje realizado para su pase por TVE el 6 de junio de 1972, dentro de un ciclo dedicado a Ava Gardner, presumiblemente porque el original había sido manipulado por la censura. Se volvió a emitir el 27 de febrero de 1973, dentro de un ciclo dedicado a Barbara Stanwyck. Años más tarde, se volvió a emitir en “Sesión de noche” el 8 de noviembre de 1988, dentro de otro ciclo dedicado a Ava Gardner. También por Antena 3 el 29 de febrero de 1992 y el 26 de mayo de 1993 (en versión coloreada). Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo en 2006. Ampliada por él mismo en noviembre de 2020. |
||
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
