|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
BRIDGET JONES´ BABY |
|
Título
Original: Bridget Jones´ Baby |
|
Año de Grabación:
2016 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
LLURBA, JOSEP
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
UNIVERSAL PICTURES INTERNATIONAL SPAIN S.L.
|
Distribuidora
Original:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
Productora:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
O´FLYNN, KATE
|
VALLS, ISABEL
|
Alice Peabody |
MOHAMMED, NICK
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Ariyaratna |
ZELLWEGER, RENÉE
|
PALLEJÀ, ANA
|
Bridget Jones |
SCANLAN, JOANNA
|
COLOMER, MARTA
|
Cathy |
BROADBENT, JIM
|
GÓMEZ, JOAQUÍN
|
Colin Jones |
GILLETT, DEBRA
|
PONCE, MARGARITA
|
Daisy, instructora de yoga |
THOMPSON, EMMA
|
MONTALÁ, MERCEDES
|
Dra. Rawlings |
SHEERAN, ED
|
TRIFOL SEGARRA, ALBERT
|
Ed Sheeran |
RHIND-TUTT, JULIAN
|
VICENTE, CARLOS
|
Fergus |
MALAHIDE, PATRICK
|
ASTIGARRAGA, TONI
|
George Wilkins |
CILENTI, ENZO
|
GÓNGORA, FRANCESC
|
Gianni |
DEMPSEY, PATRICK
|
SERRANO, CLAUDIO
|
Jack Qwant |
HENDERSON, SHIRLEY
|
CORTÉS, BERTA
|
Jude |
FIRTH, COLIN
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Mark Darcy |
SOLEMANI, SARAH
|
SOLANS, ESTHER
|
Miranda |
JONES, GEMMA
|
MARTORELL, MARTA
|
Pam Jones |
PEARSON, NEIL
|
VIÑAS, JAVIER
|
Richard Finch |
CROW, DAVID
|
LÓPEZ, PAU
|
Sacerdote en boda |
BENTALL, PAUL
|
FERNÁNDEZ RUIZ, XAVI
|
Sacerdote en funeral |
PHILLIPS, SALLY
|
MANRESA, TERESA
|
Shazza |
CALLIS, JAMES
|
GARCÍA, DANIEL
|
Tom |
IMRIE, CELIA
|
GALLEGO, JULIA
|
Una Alconbury |
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ, RAÚL
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
ALFONSO, NEREA
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada el 16-9-2016. Ficha aportada por Carlos Álvaro, Scorpion, Francesc Góngora y Diego e introducida por Iván Postigo y otros colaboradores en septiembre de 2016. Ampliada en abril de 2021. También por Iván Postigo con datos de Diego, Jasper Allorn, KingmarAres y bLas07xx en octubre de ese mismo año. Dato de Raúl Rodríguez por cortesía del propio actor.
|
|
|
|