| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
LOS MINIONS |
|
| Título
Original: Minions |
|
| Año de Grabación:
2015 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Animación |
| Dirección:
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
| Traducción:
POST, KENNETH
|
| Ajuste:
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
| Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
UNIVERSAL PICTURES INTERNATIONAL SPAIN S.L.
|
| Distribuidora
Original:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
| Productora:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
SALGADO, ÁLVARO |
| Técnico
de sala:
DE VICENTE, CARLOS
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
ROSENBAUM, DAVE
|
MARTÍN, CÉSAR
|
Fabrice |
|
CARELL, STEVE
|
FERNÁNDEZ, FLORENTINO
|
Gru |
|
COOGAN, STEVE
|
ESCOBOSA, JOSÉ
|
Guardián de la Torre |
|
HAMM, JON
|
GUTIÉRREZ, QUIM
|
Herb Overkill |
|
SAUNDERS, JENNIFER
|
CASTRO, PEPA
|
La Reina |
|
THORNLEY, PAUL
|
COOMONTE, ÁNGEL
|
Locutor TV |
|
JANNEY, ALLISON
|
ANGULO, VICTORIA
|
Madge Nelson |
|
RUSH, GEOFFREY
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Narrador |
|
COOGAN, STEVE
|
RUEDA, JUAN
|
Profesor Flux |
|
BULLOCK, SANDRA
|
JIMÉNEZ, ALEXANDRA
|
Scarlett Overkill |
|
MIXON, KATY
|
MARTÍN, AINHOA
|
Tina |
|
SANADA, HIROYUKI
|
NAVARRO TORELLÓ, JUAN
|
Villano Sumo |
|
BEATTIE, MICHAEL
|
ROMERO, RAFA
|
VNC anunciador |
|
BEATTIE, MICHAEL
|
MARTÍN, RODRI
|
Walter Jr. |
|
KEATON, MICHAEL
|
BAJO, LUIS
|
Walter Nelson |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN, CÉSAR
|
Agente de policía |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Altavoz Grandes Almacenes |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE LIMA, ANA
|
Cajera Torre de Londres |
|
(DESCONOCIDO)
|
COOMONTE, ÁNGEL
|
Conductor carroza |
|
(DESCONOCIDO)
|
MUÑOZ, TEO
|
Director llegada a la luna |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE LIMA, ANA
|
Edna, jefa de habilidades |
|
(DESCONOCIDO)
|
RAMO, ELÍAS
|
Francés |
|
(DESCONOCIDO)
|
NAVARRO TORELLÓ, JUAN
|
Guardia 1 Torre de Londres |
|
(DESCONOCIDO)
|
RAMO, ELÍAS
|
Guardia 2 Torre de Londres |
|
(DESCONOCIDO)
|
COOMONTE, ÁNGEL
|
Hippie 1 |
|
(DESCONOCIDO)
|
AGUADO, PILAR
|
Hippie 2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN, CÉSAR
|
Hippie 3 |
|
(DESCONOCIDO)
|
AGUADO, PILAR
|
Jennifer |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE LIMA, ANA
|
Mujer telefonillo |
|
(DESCONOCIDO)
|
COLOMÉ, ÁNGEL
|
Pintor |
|
(DESCONOCIDO)
|
RAMO, ELÍAS
|
Policía 1 |
|
(DESCONOCIDO)
|
MUÑOZ, TEO
|
Policía 2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO
|
Presentador Villano Con |
|
(DESCONOCIDO)
|
PASTOR, ADOLFO
|
Sargento de policía |
|
(DESCONOCIDO)
|
MUÑOZ, TEO
|
Villano 1 |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN, CÉSAR
|
Villano 2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
RAMO, ELÍAS
|
Villano 3 |
|
(DESCONOCIDO)
|
COLOMÉ, ÁNGEL
|
Villano Payaso |
|
(DESCONOCIDO)
|
DOMÍNGUEZ, ANTONIO
|
Villano tatuajes |
|
(DESCONOCIDO)
|
QUESADA, YOLANDA
|
Voz ordenador |
|
|
Más información |
|
Estrenada en EE.UU. el 10-7-2015 y en España el 3-7-2015. También distribuida originalmente por Universal Pictures Home Entertainment (UPHE). También producida por Illumination Entertainment.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
