|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
HOP |
|
Título
Original: Hop |
|
Año de Grabación:
2011 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
Traducción:
POST, KENNETH
|
Ajuste:
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
UNIVERSAL PICTURES INTERNATIONAL SPAIN S.L.
|
Distribuidora
Original:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
Productora:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
LERNER, JORGE |
Técnico
de sala:
DE VICENTE, CARLOS
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ESPENSEN, TIFFANY
|
ARELLANO, ÁNGELA
|
Alex |
BRAND, RUSSELL
|
ROMERO, RAFA
|
Ayudante teatro |
PERKINS, ELIZABETH
|
QUESADA, YOLANDA
|
Bonnie O´Hare |
AZARIA, HANK
|
CADAVAL, JORGE
|
Carlos |
YBARRA, DUSTIN
|
LORCA, JAVIER
|
Cody |
HASSELHOFF, DAVID
|
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
David Hasselhoff |
AZARIA, HANK
|
CADAVAL, CÉSAR
|
Felipe |
MARSDEN, JAMES
|
ROBLES, DAVID
|
Fred O´Hare |
COLE, GARY
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Henry O´Hare |
BRAND, RUSSELL
|
ROMERO, RAFA
|
Hop |
MARSH, DJANGO
|
SÁNCHEZ, IVÁN
|
Hop niño |
LAURIE, HUGH
|
PORCAR, LUIS
|
Padre de Hop |
LUND, JAYDEN
|
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
|
Padre en función infantil |
DRAGO, NICK
|
CORDERO, FERNANDO
|
Presentador |
CUOCO, KALEY
|
BORDALLO, MAR
|
Sam O´Hare |
HANDLER, CHELSEA
|
CASTRO, PEPA
|
Sra. Beck |
ALICINO, VERONICA
|
PLAZA, ANA
|
Wendy, camarera |
(DESCONOCIDO)
|
CEREZO, JOSÉ LUIS
|
Alabama 1 |
(DESCONOCIDO)
|
TENA, PEDRO
|
Alabama 2 |
(DESCONOCIDO)
|
RUEDA, JUAN
|
Alabama 3 |
(DESCONOCIDO)
|
PALOMAR, ANTÓN
|
Alabama 4 |
(DESCONOCIDO)
|
CARRASCO, JESÚS
|
Alabama 5 |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN, RAQUEL
|
Recepcionista |
(DESCONOCIDO)
|
CASTRO, FERNANDO (NANO)
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
DOMÍNGUEZ, ANTONIO
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 1-4-2011 y en España el 15-4-2011. Supervisor: Miguel Ángel Poveda. Director musical: Miguel Ángel Varela. También distribuida originalmente por Universal Studios. También producida por Relativity Media y Illumination Entertainment.
|
|
|
|