|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL IMPERIO DEL MAL |
|
Título
Original: Mobsters |
|
Año de Grabación:
1991 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
LARA, ANTONIO
|
Traducción:
TEMPLER, SALLY
|
Ajuste:
LARA, ANTONIO
|
Estudio de
Grabación:
SONOBLOK (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
UNITED INTERNATIONAL PICTURES (UIP)
|
Distribuidora
Original:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
Productora:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
WELLIVER, TITUS
|
GARCÍA, MANOLO
|
Al Capone |
BEGA, LESLIE
|
LAORDEN, ALICIA
|
Anna Lansky |
ROMANO, ANDY
|
SORIANO, JUAN MANUEL
|
Antonio Luciano |
ABRAHAM, F. MURRAY
|
FERRER, JESÚS
|
Arnold Rothstein |
GRIECO, RICHARD
|
CALVO, RAFAEL
|
Bugsy Siegel |
SLATER, CHRISTIAN
|
GARCÍA, DANIEL
|
Charlie "Lucky" Luciano |
QUINN, ANTHONY
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Don Giuseppe Masseria |
GAMBON, MICHAEL
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Don Salvatore Maranzano |
MANDYLOR, COSTAS
|
POSADA, JOSÉ
|
Frank Costello |
TERMO, LEONARD
|
CORTÉS, SANTIAGO
|
Joe Palermo |
VITERELLI, JOE
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Joe Profaci |
EASTMAN, RODNEY
|
ZANNI, MARC
|
Joey |
SADLER, NICHOLAS
|
POSADA, LUIS
|
Mad Dog Coll |
FLYNN BOYLE, LARA
|
MEDIAVILLA, NURIA
|
Mara Motes |
DEMPSEY, PATRICK
|
JORDÁ, BRUNO
|
Meyer Lansky |
NOLAN, ANTO
|
MIEZA, ALBERTO
|
Policía irlandés |
CHAROF, ALAN
|
ULLOD, JOSEP MARIA
|
Rabino |
Z´DAR, ROBERT
|
DÍEZ, JESÚS
|
Rocco |
ROSSINI, BIANCA
|
GISPERT, MARÍA DOLORES
|
Rosalie Luciano |
PENN, CHRIS
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Tommy Reina |
(VOZ)
|
LARA, ANTONIO
|
Narrador / Insertos |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 26-7-1991 y en España el 22-11-1991. Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Cunez en octubre de 2020.
|
|
|
|