Begoña Hernando - Ficha eldoblaje.com

INICIO | BIENVENIDOS | COLABORADORES | CONSULTAS/CONTACTO | FILOSOFÍA

Portal en permanente actualización: 15 de Julio de 2025


BASE DE DATOS			PROFESIONAL	FORMACIÓN	VARIOS & SOCIAL
Actores	Películas	Videojuegos	Estudios de Grabación	Formación Doblaje	El proceso de Doblaje
Directores	Series	Documentales	Solicitud Presupuesto Estudios	Formación Locución	Foros eldoblaje.com
Traductores	Animación	Mini Series	Servicios Profesionales	Formación Sonido	Facebook eldoblaje.com
Ajustadores	Musicales	Capítulos	Ficha Extendida Profesional	Formación Varios	Twitter eldoblaje.com
Subtituladores	Spots	Cuñas	¿Qué Necesitas?	Formación Online	Instagram eldoblaje.com

eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

buscar

Renovatio. Formación Presencial y en remoto

FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -

PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -

Ficha eldoblaje.com (DIRECTOR)
NOMBRE: HERNANDO, BEGOÑA	MÁS INFORMACIÓN: No especificados (más información sobre Datos Contratación Click Aquí >>>)
TÍTULOS RELACIONADOS
Ordenar por: TÍTULO \| AÑO

PELÍCULAS:	AÑO
¿POR QUÉ ME CASÉ?	2023
ASEDIADO	2023
ATRAPAALMAS	2023
BERMUDAS: ABISMO EN EL MAR DEL NORTE	2012
BON BINI HOLLAND	2019
CANGUROS EN APUROS	2016
CON EL CORAZÓN DE UNA EXTRAÑA	2016
CUANDO EL AMOR NO ES SUFICIENTE: LA HISTORIA DE LOIS WILSON	2011
EL BEBÉ DE LA NAVIDAD	2014
EL COLOR DEL AMOR	2000
EL MISTERIO DE BLOCK ISLAND	2021
EL PAQUETE	2018
EL ÚLTIMO MOHICANO (1992) [doblaje DVD 2001]	2001
ELLA ES ÚNICA (2000)	2001
EMILY LA ESTAFADORA	2022
EN TIERRA PELIGROSA 2	1997
ENTOURAGE (EL SÉQUITO)	2015
ENTREGA PELIGROSA	2013
ÉRASE UNA VEZ EN AMÉRICA [doblaje DVD 2003]	2003
FOR COLORED GIRLS	2021
FUERA DE CONTROL (2003)	2006
GOODBYE LOVER	1999
HEDWIG Y THE ANGRY INCH	2001
HISTORIA DE UN MATRIMONIO	2019
HISTORIA DE VIDA	2002
HORRIBLE HISTORIES: THE MOVIE - ROTTEN ROMANS	2019
ILUSIONES MORTALES	2021
JÓVENES SALVAJES	2002
LA FUERZA DE UN ÁNGEL	1997
LA LÁMPARA (2011)	2012
LAS HERMANAS DOLLY [doblaje TV 2006]	2006
LAS REGLAS DE LA LEALTAD	2002
LECCIÓN A MR. GRIFFIN	1998
LISTOS PARA LUCHAR	2001
LO POCO QUE ME QUEDA	2024
LOVE JACKED	2020
MI NOMBRE ERA EILEEN	2024
MI PERRO SKIP	2000
MISTERIO EN LA TORRE EIFFEL	2022
NADIE ES UNA ISLA	2011
NO VUELVAS ATRÁS	2023
PARAÍSO PARA DOS	2015
SEDUCIDA PARA MORIR	2011
SELENA	1998
SHILOH	1997
SHILOH 2	1999
TÁR	2023
TÒKUNBÒ	2024
TRAS LA PARED	2015
UN CHIFLADO ENCANTADOR	2012
UN ENCUENTRO PELIGROSO	2018
UN VERANO EN VIETNAM	2019
UNA CASA SOLITARIA	2011
UNA CHICA URGENTEMENTE [doblaje DVD 2003]	2003
UNA INFIDELIDAD PELIGROSA	2017
UNA MENTE ASESINA	2003
VACACIONES EN LAS VEGAS	1997
YO SOY LA LEY [doblaje TV 2001]	2001

CINE DE ANIMACIÓN:	AÑO
CARACOL, COL, COL	1995
MANUELITA	2000
MARIANNE Y LA PÓCIMA DEL AMOR	2015
SCOOBY-DOO Y LOS INVASORES DEL ESPACIO	2001

SERIES TV:	AÑO
ALIEN GATUNO	2016
AMERICAN CRIME [serie TV] [2ª temporada]	2015
AMERICAN CRIME [serie TV] [3ª temporada]	2017
BASADO EN UNA HISTORIA REAL [1ª temporada]	2023
BASADO EN UNA HISTORIA REAL [2ª temporada]	2024
BEAUTY IN BLACK [1ª temporada]	2024
BETTER THAN US [1ª temporada]	2019
BORGEN [1ª temporada] [doblaje Netflix 2020]	2020
BUGS: AGENTES ESPECIALES	1996
CAMELOT [serie TV]	2011
CRASH [1ª temporada]	2009
DAG	2003
DOGGIE DAYCARE	2005
EL SÉQUITO [6ª temporada]	2010
EL SÉQUITO [7ª temporada]	2010
EL SÉQUITO [8ª temporada]	2011
EL ZORRO [serie de animación]	1998
ELLEN Y SU MUNDO	2004
ELLOS SE LO CUENTAN TODO	2000
ELSBETH [1ª temporada]	2024
ELSBETH [2ª temporada]	2024
FANCY NANCY CLANCY	2018
FINALES FELICES [2ª temporada]	2012
FINALES FELICES [3ª temporada]	2013
GRAVITY FALLS [1ª temporada]	2013
GRAVITY FALLS [2ª temporada]	2015
GREEK	2007
HIDDEN HILLS	2003
HISTORIAL DELICTIVO	2023
INOCENTES [1ª temporada]	2021
INOCENTES [2ª temporada]	2022
KOALA MAN [1ª temporada]	2022
LA JUEZ AMY [3ª temporada]	2006
LA JUEZ AMY [4ª temporada]	2007
LA JUEZ AMY [5ª temporada]	2007
LA JUEZ AMY [6ª temporada]	2008
LAS AVENTURAS DE CHRISTINE	2006
LAS MACABRAS AVENTURAS DE BILLY Y MANDY	2004
LAS VOCES DE LOS MUERTOS [1ª temporada]	2006
LAS VOCES DE LOS MUERTOS [2ª temporada]	2008
LOS INFORMÁTICOS [1ª temporada]	2007
LOS INFORMÁTICOS [2ª temporada]	2007
LOS INFORMÁTICOS [3ª temporada]	2009
LOS INFORMÁTICOS [4ª temporada]	2010
LOS SECRETOS DE SULPHUR SPRINGS [1ª temporada]	2021
LOS SECRETOS DE SULPHUR SPRINGS [2ª temporada]	2022
LOS SIETE MAGNÍFICOS [serie TV]	1998
MAMÁ CONTRA CORRIENTE	2017
MANOS LIBRES	2011
MATRIOSHKI	2005
MI MUNDO Y YO [1ª temporada]	2005
MI MUNDO Y YO [2ª temporada]	2005
MI MUNDO Y YO [3ª temporada]	2005
MI MUNDO Y YO [4ª temporada]	2005
MI MUNDO Y YO [5ª temporada]	2005
MI MUNDO Y YO [6ª temporada]	2005
MIRA: DETECTIVE REAL [1ª temporada]	2020
MISS MATCH	2005
MODUS [1ª temporada]	2016
MUJERES DE MANHATTAN [2ª temporada]	2008
MUÑECA RUSA [1ª temporada]	2019
MUÑECA RUSA [2ª temporada]	2022
NAVIDAD EN CASA [serie TV] [1ª temporada]	2019
NAVIDAD EN CASA [serie TV] [2ª temporada]	2020
OH BABY!	2000
OZ [serie TV]	2006
PACIFIC BLUE	2001
PACIFIC BLUE [1ª temporada]	2001
PACIFIC BLUE [2ª temporada]	2002
PACIFIC BLUE [3ª temporada]	2003
PARENTHOOD	2011
PODEROSAS MAGIESPADAS	2018
POKER FACE [serie TV] [1ª temporada]	2023
POKER FACE [serie TV] [2ª temporada]	2025
RAINES	2007
SALEM [3ª Temporada]	2017
SECRETARIA EN APUROS	2014
SIN PEGAR OJO [2ª temporada]	2013
STARSHIP TROOPERS	2000
STELLA [serie TV]	2005
SUPERMACHOS	2024
SUPERSEX	2024
T.O.P.S.: TRANSPORTE OFICIAL DE PEQUES	2019
THE BOOTH AT THE END	2011
THE GOOD FIGHT [1ª temporada]	2017
THE GOOD FIGHT [2ª temporada]	2018
THE GOOD FIGHT [3ª temporada]	2019
THE GOOD FIGHT [4ª temporada]	2020
THE GOOD FIGHT [5ª temporada]	2021
THE GOOD FIGHT [6ª temporada]	2022
THE GOOD WIFE [1ª temporada]	2009
THE GOOD WIFE [2ª temporada]	2010
THE GOOD WIFE [3ª temporada]	2012
THE GOOD WIFE [4ª temporada]	2013
THE GOOD WIFE [5ª temporada]	2014
THE GOOD WIFE [6ª temporada]	2014
THE GOOD WIFE [7ª temporada]	2015
THE WALL [serie TV] [1ª temporada]	2020
THE WALL [serie TV] [2ª temporada]	2022
THE WALL [serie TV] [3ª temporada]	2023
TODOS MIS NOVIOS	2009
TORCHWOOD [1ª temporada]	2007
TORCHWOOD [2ª temporada]	2008
TORCHWOOD [3ª temporada]	2010
TORCHWOOD [4ª temporada]	2012
TWISTED	2013

MINISERIES:	AÑO
¿DE QUIÉN HUIMOS, MAMÁ?	2023
DEAD SET: MUERTE EN DIRECTO	2009
GRAVITY FALLS: CORTOS	2013
HÉRCULES [miniserie TV]	2005
HOUSE OF SADDAM	2009
JEKYLL	2007
LAS NIEBLAS DE AVALON [doblaje vídeo 2001]	2001
MI DULCE NIÑA	2023
NORTE Y SUR: 2ª PARTE [doblaje DVD 2006]	2006
OLIVIA NEWTON-JOHN	2018
PARANOID	2016

CAPÍTULOS:	AÑO
LILLY SCHÖNAUER (1x08): EL SUEÑO DE PAULA	2013
ROSAMUNDE PILCHER (1x121): CORAZONES OCUPADOS	2015
ROSAMUNDE PILCHER (1x57): LA TIERRA DE LOS DESEOS	2014
TONIO & JULIA (1x04): UN ADIÓS INESPERADO	2019
TONIO & JULIA (1x05): UNA NUEVA VIDA	2019
TONIO & JULIA (1x06): PROMESAS INCUMPLIDAS	2019
TONIO & JULIA (2x01): DEJAR EL NIDO	2021
TONIO & JULIA (2x02): DER PERFEKTE MANN	2021

DOCUREALITIES:	AÑO
EL MUNDO SEGÚN JEFF GOLDBLUM [1ª temporada]	2020
EL MUNDO SEGÚN JEFF GOLDBLUM [2ª temporada]	2021
PLANETA SOLITARIO	1995

Total intervenciones como director contabilizadas
de HERNANDO, BEGOÑA en la base de datos eldoblaje.com: 190

MÁS INFORMACIÓN

footer


eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España
Actores de Doblaje: 9853 Actores Originales: 189652 Directores: 900 Ajustadores: 668 Traductores: 856 Subtituladores: 353 Audiodescriptores 10 Subtituladores para Sordos: 1 Locutores Audiodescripción: 6	Estudios: 482 Estudios de Subtitulación: 29 Distribuidoras: 1457 Distribuidoras Originales: 3741 Productoras: 10125 Agencias: 80	Películas: 36028 Series TV: 9611 Musicales: 129 Animación: 2278 Documentales: 3207 Docurealities: 518 Audiolibros: 910 Audiocuentos: 47 Miniseries: 1568 Capítulos: 2909 Videojuegos: 1148 Spots: 10900 Cuñas: 1192

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com