Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
CON EL CORAZÓN DE UNA EXTRAÑA |
|
Título
Original: Unknown Heart |
|
Año de Grabación:
2016 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
HERNANDO, BEGOÑA
|
Traducción:
JIMÉNEZ MORENO, ELENA
|
Ajuste:
HERNANDO, BEGOÑA
|
Estudio de
Grabación:
MEDIA SOUND STUDIOS (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
ANTENA 3
|
Distribuidora
Original:
TELE MÜNCHEN FERNSEH PRODUKTIONSGESELLSCHAFT (TMG)
|
Productora:
GATE FILMPRODUKTION
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
VERA, CAROLINA
|
ANGULO, VICTORIA
|
Elizabeth Lancaster |
WISE, GREG
|
REINA, LUIS
|
Duncan Lancaster |
SANDS, JULIAN
|
BAJO, LUIS
|
Richard Mellor |
SEYMOUR, JANE
|
ESCOLA, PALOMA
|
Sally Haynes |
FOX, JAMES (I)
|
AZCÁRRAGA, RAFAEL
|
Ludlow |
HARRIES, DAVYD
|
KANIOWSKY, CARLOS
|
John Bennet |
FRAZER, RUPERT
|
MAS, LUIS
|
Dr. Harper |
HORN, MIMI
|
JARA, SANDRA
|
Nancy Shaw |
BURKHARD, GEDEON
|
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
Andrew Shaw |
WENZEL, TANJA
|
MARÍ, ANA MARÍA
|
Janet Grant |
TYSHYNA, IRENA
|
HERNANDO, BEGOÑA
|
Tilda Grant-Shaw |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Reino Unido en 2014, en Alemania el 21-4-2014 y en España el 24-12-2016. También distribuida originalmente por Concorde Home Entertainment. Ficha aportada por Juan GM, Guille Skye y The1996Alvaro e introducida por Iván Postigo en diciembre de 2016. Ampliada por Juan Antonio Soler con datos de Begoña Hernando en octubre de 2017.
|
|