Portal en permanente actualización: 26 de Febrero de 2026

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Voice Over - Tu escuela de DOBLAJE en Bilbao
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: FITZGERALD, TARA
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  5 CHICOS Y ESTO   LAORDEN, ALICIA  Madre
  AGATHA CHRISTIE: EL MISTERIO DE LA GUÍA DE FERROCARRILES   MONTALÁ, MERCEDES  Lady Hermione Clarke
  BELGRAVIA   LAORDEN, ALICIA  Lady Templemore
  CAOS EN LA RED   LAORDEN, ALICIA  Kris Paddock
  CRIMEN EN EL PARAÍSO [5ª temporada]   CASTRO, PEPA  Anouk Laban (5x06)
  EL CASTILLO SOÑADO   OLIVARES, ANA  Topaz Mortmain
  EL INGLÉS QUE SUBIÓ UNA COLINA PERO BAJÓ UNA MONTAÑA   MEDIAVILLA, NURIA  Betty de Cardiff
  EL NIÑO 44   AZNÁREZ, ANA  Inessa Nesterov
  EL PIRATA Y LA DAMA (1998)   ANFRUNS, MONTSE  Lady Dona St. Columb
  EL SABOR DE LA TRAICIÓN   GARCÍA VALERO, CONCHA  Masha
  EXODUS: DIOSES Y REYES   BARBARÁ, MARTA  Miriam
  HACE MUCHO TIEMPO EN UNA GALAXIA…   HERNANDO, BEGOÑA  Narradora
  IN A DARK PLACE   LAORDEN, ALICIA  Sra. Grose
  JANE EYRE [miniserie TV]   ALONSO, LICIA  Sarah Reed
  JUEGO DE TRONOS [3ª temporada]   OLIVARES, ANA  Selyse Baratheon (3x05)
  JUEGO DE TRONOS [4ª temporada]   OLIVARES, ANA  Selyse Baratheon
  JUEGO DE TRONOS [5ª temporada]   OLIVARES, ANA  Selyse Baratheon
  LA INQUILINA DE WILDFELL FALLS   GARCÍA, SOFÍA  Helen Graham
  LA REINA VIRGEN [miniserie TV]   SANTIAGO, CECILIA  Kat Ashley
  LEGEND (2015)   CANO, OLGA  Sra. Shea
  LOS MOSQUETEROS [1ª temporada]   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  María de Médici (1x06)
  MENTE ASESINA   MARTÍNEZ, CATHERINA  Liz Morton (3x01)
  MISS WILLOUGHBY Y LA LIBRERÍA EMBRUJADA   PAGÈS, VICTÒRIA  Diana Branson
  SIRENAS (1994)   GARCÍA VALERO, CONCHA  Estella Campion
  TOCANDO EL VIENTO   OLIVARES, ANA  Gloria Mullins
  UN HOMBRE SIN IMPORTANCIA   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Adele Rice
  UN MUNDO AZUL OSCURO   MEDIAVILLA, NURIA  Susan Whitmore



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
OLIVARES, ANA
5
LAORDEN, ALICIA
4
GARCÍA VALERO, CONCHA
2
MEDIAVILLA, NURIA
2
ALONSO, LICIA
1
ANFRUNS, MONTSE
1
AZNÁREZ, ANA
1
BARBARÁ, MARTA
1
CANO, OLGA
1
CASTRO, PEPA
1
GARCÍA, SOFÍA
1
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
1
HERNANDO, BEGOÑA
1
MARTÍNEZ, CATHERINA
1
MONTALÁ, MERCEDES
1
PAGÈS, VICTÒRIA
1
RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA
1
SANTIAGO, CECILIA
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 27


Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
 
 
Ficha Extendida Profesional
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 10141
 Actores Originales: 194238
 Directores: 917
 Ajustadores: 682
 Traductores: 868
 Subtituladores: 361
 Audiodescriptores 11
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 489
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1471
 Distribuidoras Originales: 3795
 Productoras: 10170
 Agencias: 81


 Películas: 36597
 Series TV: 9956
 Musicales: 131
 Animación: 2322
 Documentales: 3291
 Docurealities: 546
 Audiolibros: 964
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1625
 Capítulos: 2923
 Videojuegos: 1163
 Spots: 10945
 Cuñas: 1208




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com